Standard technologies FOR mobile telephones

Тема 5.5. СТАНДАТРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИИ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНОВ

(STANDARD TECHNOLOGIES FOR MOBILE TELEPHONES)

1. Отработка новой лексики. Особенности перевода интернациональных слов.

2. Чтение.

3. Говорение. Работа с устными высказываниями по теме.

4. Употребление антонимов

Отработка новой лексики. Особенности перевода интернациональных слов.

ЗАДАНИЯ

1.1. Найдите транскрипцию приведённых ниже слов в англо-русском словаре. Произнесите слова в соответствии с транскрипцией (см. Приложение1). Прослушайте слова (см. Введение.п. 2). (Find a transcription of the following words in the English-Russian dictionary. Say the words according to the transcription (see Application1). Listen to the words (see Introduction. item2.)

generation - поколение, генерация

layer – слой, пласт

to faсe - сталкиваться с, встречаться

to turn into – превращать в, переводить

1.2. Найдите в тексте «STANDARD TECHNOLOGIES FOR MOBILE TELEPHONES» указанные в задании 1.1. слова. Запишите слова в контексте (см. Введение. п.1). (Find words pointed in the task 1.1. in the text «STANDARD TECHNOLOGIES FOR MOBILE TELEPHONES». Write down the words in a context (see Introduction. item1.)

STANDARD TECHNOLOGIES FOR MOBILE TELEPHONES

Nowadays in the PC industry computers are being assembled from standard building blocks.

In order to produce modern handless il is necessary to under­stand not only the complexity of the phone structure but also the wireless network and the software they links the two.

According to the new data, many of leading handset makers turn their phones into minicomputers. They add a layer of Java software on top of their own software. According to the industry ex­perts, the radio chips and its ac­companying software belong to the most complex elements in a mobile phone. Among the complex tasks faced by the producers there is the task of turning mobile phones into powerful devices that can run video clips.

Memory chips are being used in many modern handsets, which now are beginning to be popular. Third-generation phones pro­duced in Japan use a micropro­cessor — a chip that controls the computing functions of the phone.

1.3. Прочитайте приведенные ниже слова. Обратите внимание на особенности перевода интернациональных слов (см. Введение. п.3.). Попытайтесь перевести слова без словаря. Запишите перевод этих слов, сверяясь со словарём. (Read the following words. Pay attention to the translation of international words (see Introduction. item3). Try to translate these words without a dictionary. Write down the translation of these words, referring to the dictionary.)

assemble_____________

chip_________________

clip__________________

expert________________

micro-________________

1.4. Переведите приведенные ниже словосочетания в письменной форме. (Translate the following word combinations in writing.)

mobile phone_____________________________

handset makers___________________________

industry expert____________________________

memory chip_____________________________

third-generation telephone___________________

сложная задача___________________________

высокая скорость_________________________

необходимые части_______________________

непопулярные меры______________________

неподвижная конструкция_________________

мощная трансляция_______________________

Чтение

2.1. Прочитайте Введение. п.5. Следуя рекомендациям, прочитайте текст «STANDARD TECHNOLOGIES FOR MOBILE TELEPHONES» (п.1.2). (Read Introduction. item5. Following the recommendations, read the text «STANDARD TECHNOLOGIES FOR MOBILE TELEPHONES» (item 1.2.)

2.2. Найдите ответы на следующие вопросы в тексте «STANDARD TECHNOLOGIES FOR MOBILE TELEPHONES» (п.1.2). (Find the answers to the following questions in the text «STANDARD TECHNOLOGIES FOR MOBILE TELEPHONES» (item 1.2.)

• What blocks are modern comput­ers being assembled from?

• What knowledge is necessary in order to produce modern hand­sets?

• What do the leading handles makers turn their phones into?

• What layer is added into micro­computers?

• What elements of a mobile phone are considered to belong to the most complex ones?

• What tasks are laced by the pro­ducers? What devices can mobile phones be turned into?

• In what devices are memory chips being used?

• What detail controls the comput­ing functions in the third-genera­tion phones produced in Japan?