Молитва за пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

В последнем ташаххуде, принято обрашаться с мольбой за пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и это обращение бывает по следующей форме:

1. Сообщается, что Абу Мас’уд аль-Бадри сказал:

﴿ ق ا ل ب ش ي ر ب ن س ع د: ي ا ر س و ل ا ل ل ه أ م ر ن ا ا ل ل ه أ ن ن ص ل ي ع ل ي ك ف ك ي ف ن ص ل ي ع ل ي ك ؟ ف س ك ت ث م ق ا ل: ﴿ ق و ل و ا: ا ل ل ه م ص ل ع ل ى م ح م د و ع ل ى آ ل م ح م د ك م ا ص ل ي ت ع ل ى آ ل إ ب ر ا ه ي م. و ب ا ر ك ع ل ى م ح م د و ع ل ى آ ل م ح م د ك م ا ب ا ر ك ت ع ل ى آ ل إ ب ر ا ه ي م ف ي ا ل ع ا ل م ي ن إ ن ك ح م ي د م ج ي د ، و ا ل س ل ا م ك م ا ع ل م ت م ﴾ ﴾ ر و ا ه م س ل م و أ ح م د.

«Башир ибн Са’д сказал: “O посланник Аллаха! Аллах велел нам молиться за тебя. Как же нам следует это делать? ” (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) немного промолчав, сказал: “Говорите: O Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как благословил Ты семейство Ибрахима. И пошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как послал Ты их семейству Ибрахима в мирах. Ты - Достойный похвалы и Славный. А слова приветствия произносите так, как вас научили”» / Аллахумма солли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля à ли Мухаммадин, кама соллайта ‘алая à ли Ибрахим. Ва барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля à ли Мухаммадин, кама баракта ‘аля à ли Ибрахима филь-‘аламийн, инна-ка Хамидун Маджид /. Этот хадис передали Муслим 405 и Ахмад 5/273.

2. Сообщается, что Ка’б ибн ‘Уджра сказал:

﴿ ق ل ن ا: ي ا ر س و ل ا ل ل ه ق د ع ل م ن ا ك ي ف ن س ل م ع ل ي ك ، ف ك ي ف ن ص ل ي ع ل ي ك ؟ ق ا ل: ﴿ ف ق و ل و ا ا ل ل ه م ص ل ع ل ى م ح م د و ع ل ى آ ل م ح م د ك م ا ص ل ي ت ع ل ى آ ل إ ب ر ا ه ي م إ ن ك ح م ي د م ج ي د: ا ل ل ه م ب ا ر ك ع ل ى م ح م د و ع ل ى آ ل م ح م د ك م ا ب ا ر ك ت ع ل ى آ ل إ ب ر ا ه ي م إ ن ك ح م ي د م ج ي د ﴾ ﴾ ر و ا ه ا ل ج م ا ع ة.

«(Однажды) мы сказали: “O посланник Аллаха, нам стало известно, что нам следует просить тебе мира и благословения, как нам этого делать? ”. Он сказал: “Говорите: O Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как благословил Ты семейство Ибрахима. Ты - Достойный похвалы, Славный. И пошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как послал Ты их семейству Ибрахима, Ты - Достойный похвалы, Славный”» / Аллахумма солли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля à ли Мухаммадин, кама соллайта ‘аля à ли Ибрахим, инна-ка Хамидун Маджид. Аллахумма барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля à ли Мухаммадин, кама баракта ‘аля à ли Ибрахима, инна-ка Хамидун Маджид /. Этот хадис передали аль-Бухари 3370, Муслим 406, Абу Дауд 976, ат-Тирмизи 483, ан-Насаи 3/45, Ибн Маджах 904.

Молитва за пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была желательным действием, а не являлась обязательной, согласно тому, что передал ат-Тирмизи, подтвердив его достоверность, а также Ахмад и Абу Дауд от Фудалы ибн ‘Убайда, который сказал:

﴿ س م ع ا ل ن ب ي ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ر ج ل ا ي د ع و ف ي ص ل ا ت ه ، ف ل م ي ص ل ع ل ى ا ل ن ب ي ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ، ف ق ا ل ا ل ن ب ي ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ﴿ و ع ج ل ه ذ ا ﴾ ، ث م د ع ا ه ف ق ا ل ل ه أ و ل غ ي ر ه: ﴿ إ ذ ا ص ل ى أ ح د ك م ف ل ي ب د أ ب ت ح م ي د ا ل ل ه و ا ل ث ن ا ء ع ل ي ه ث م ل ي ص ل ع ل ى ا ل ن ب ي ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ، ث م ل ي د ع ب م ا ش ا ء ا ل ل ه ﴾ ﴾

«(Однажды) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как один человек обращался с мольбой во время совершения молитвы и не помолился за пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Он поспешил”. Затем он подозвал его и сказал ему или кому-то другому: “Когда кто-то из вас молится, пусть начнет с вознесения хвалы Аллаху и Его прославления. Затем помолится за пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а после этого попросит у Аллаха то, что пожелает”». [108]

Автор «аль-Мунтакъа» сказал: «В этом (хадисе) - доказательство для тех, кто не считает, что молитва за пророка является обязательными, так как тому, кто упустил его, не было велено его восполнить. Это поддерживается тем, что он сказал Ибн Мас’уду, после упоминания ташаххуда:

﴿ ث م ي ت خ ي ر م ن ا ل م س أ ل ة م ا ش ا ء ﴾