Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Причастие. The Participle ['pRtsIpl]
|
|
The Participle ['pRtsIpl]
Причастие – это неличная форма глагола, сочетающая свойства глагола, прилагательного и наречия. В русском языке соответствует причастию и деепричастию (в английском языке нет отдельной формы, соответствующей русскому деепричастию).
В английском языке есть два причастия:
1 Причастие I (Participle I или Present Participle) - причастие настоящего времени. Имеет две формы:
а) Present Participle Simple. Соответствует русскому причастию настоящего времени и деепричастию несовершенного вида: reading – читающий, читая, resting – отдыхающий, отдыхая;
б) Present Participle Perfect. Соответствует русскому деепричастию совершенного вида: having written – написав, having read – прочтя.
2 Причастие II (Participle II или Past Participle) - причастие прошедшего времени. Причастие от переходных глаголов соответствует русскому страдательному причастию прошедшего времени: opened – открытый, dressed – одетый, made – сделанный.
Английское причастие обладает свойствами прилагательного, наречия и глагола.
Как прилагательное, причастие выполняет в предложении функцию определения к существительному и соответствует русскому причастию:
| A broken cup lay on the floor. | Разбитая чашка лежала на полу. |
Как наречие, причастие выполняет функцию обстоятельства, определяющего действие, выраженное сказуемым, и соответствует русскому деепричастию:
| They passed me talking loudly. | Они прошли мимо, громко разговаривая. |
| He sat at the table thinking. | Он сидел у стола задумавшись. |
Глагольные свойства причастия выражаются в том, что оно может иметь прямое дополнение:
| Entering the room he found all the pupils present. | Войдя в комнату, он увидел, что все учащиеся присутствуют. |
и может определяться наречием:
| He liked to rest in the evening walking slowly in the park. | Он любил отдыхать вечером, прогуливаясь медленно в парке. |
| Вид | (Active)Действительный залог | (Passive) Страдательный залог | |||
| Вспомогательный глагол | Смысловой глагол | Вспомогательный глагол | Смысловой глагол | ||
| Participle I | Present ParticipleSimple | - | IV | being | III |
| asking - спрашивающий; спрашивая (вообще) | being asked - спрашиваемый; будучи спрошен (вообще) | ||||
| Present ParticiplePerfect | having | III | having been | III | |
| having asked - спросив (ши), (уже, до чего-то) | having been asked – (уже) был спрошен | ||||
| Participle II (Past Participle) | -------- | - | III | ||
| asked - спрошенный, спрашиваемый |
Непереходные глаголы не имеют форм Страдательного залога (Passive).
Вспомним, что:
Переходными называются глаголы, выражающие действия, которые могут переходить на предмет и отвечающие на вопрос кого?, что?. Например: видеть, уронить.
Непереходными называются глаголы, выражающие действия, которые не переходят непосредственно на предмет или лицо. Например: жить, плакать, сидеть. Такие глаголы употребляются только в действительном залоге.
Многие английские глаголы в одном из нескольких своих значений являются переходными, а в другом - непереходными, например: burn - жечь (переходный) / гореть (непереходный); sit - сажать (переходный) / сидеть (непереходный).
| Образование форм причастия |
Present Participle Simple (Active) – простая форма, образуется путем прибавления окончания –ing к исходной форме глагола, (форма с -ing, или IV форма);
Present Participle Simple (Passive) – образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме Present Participle Simple, а именно – being и смыслового глагола в форме Past Participle (форма с окончанием -ed или III форма).
Present Participle Perfect (Active) – образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме Present Participle Simple, а именно – having и смыслового глагола в форме Past Participle (форма с -ed или III форма);
Present Participle Perfect (Passive) – образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме Present Participle Perfect, а именно – having been и смыслового глагола в форме Past Participle (форма с -ed или III форма).
Participle II (Past Participle) – имеет только одну форму залога (Passive). По типу образования это III-я форма глагола или –ed форма.
См. также " Правила образования и чтения -ed форм и -ing форм ".
Отрицательные формы причастия образуются постановкой частицы not перед причастием, например: not asking - не спрашивая, not seen – не видимый, not being read - не прочитанный.
| Present Participle Simple или просто Participle I (причастие настоящего времени) |
Причастие I или причастие настоящего времени в действительном залоге имеет простую форму с характерным ing -окончанием и в страдательном залоге – сложную форму с ing -окончанием, смещенным на вспомогательный глагол.
| Active | Passive | |
| Participle I | asking | being asked |
Эта форма употребляется независимо от времени, в котором стоит сказуемое, выражая лишь одновременность с действием, выраженным глаголом-сказуемым. В предложении Причастие I (Active иPassive) выполняет функцию определения или обстоятельства.
| Действительный залог. |
Может передавать следующие временные отношения:
а) Выражает одновременность с действием, выраженным глаголом-сказуемым предложения в настоящем, прошедшем или будущем. Название - " причастие настоящего времени " является таким образом чисто условным. Например:
| Reading English books I wrote out new words. | Читая английские книги, я выписывал новые слова. (прошлое) |
| Reading English books I’ ll write out new words. | Читая английские книги, я буду выписывать новые слова. (будущее) |
б) Причастия в роли обстоятельства, образованные от глаголов физического восприятия и движения могут обозначать действие, предшествующее действию, выраженному глаголом-сказуемым предложения, то есть действие, передаваемое обычно формой Perfect Participle I.
| to come - приходить to enter - входить | to hear - слышать to see – видеть и др. |
| Hearing his voice she ran to meet him. | Услышав его голос, она побежала встречать его. |
в) Могут выражать действие относящееся к настоящему времени (моменту речи) независимо от того, в каком времени стоит глагол-сказуемое предложения или употребляться безотносительно ко времени. Например:
| The woman waiting in the car called you the day before yesterday. | Женщина, ждущая (сейчас) в машине, звонила вам позавчера. |
| The bisector is a straight line dividing an angle into two equal parts. | Биссектриса – это (есть) прямая линия, которая делит угол пополам. |
| В роли определения |
В роли определения к существительному (какой? какая? какие?) Причастие I характеризует лицо или предмет через его действие. В отличие от герундия, имеющего ту же форму, ему не предшествует предлог.
Может находиться как перед определяемым существительным (одиночное причастие), так и после определяемого существительного (с зависящими от него словами, образуя причастный оборот).
1 Перед существительным, как отглагольное прилагательное. На русский язык переводится причастием настоящего или прошедшего времени и показывает, что описываемый предмет или лицо сам выполняет действие:
| A dancing girl. | Танцующая девочка. |
| He watched the falling snow. | Он смотрел на падающий снег. |
| The clouds were lit up by the setting sun. | Облака были освещены заходящим солнцем. |
При этом определяемое существительное должно быть лицом или предметом, который сам может осуществлять действие, выраженное причастием. В противном случае эта глагольная форма будет являться герундием, например:
| (причастие I) boiling water | кипящая вода |
| (герундий) the boiling point | точка кипения |
2 После существительного, где причастие I вместе с относящимися к нему словами образует определительный причастный оборот. На русский язык переводится причастием или сказуемым придаточного определительного предложения, вводимого словом который. В отличие от причастных оборотов в русском языке, определительные причастные обороты в англ. языке обычно запятой не выделяются.
| A boyplayingin the garden. | Мальчик, играющийв саду. |
| I don’t know the girlwaitingfor you. | Я не знаю девушку, ожидающуютебя. = Я не знаю девушку, которая ждет тебя. |
| They reached the roadleadingto the city. Они дошли до дороги, ведущейв город. |
Определительные причастные обороты должны непосредственно следовать за тем существительным, к которому они относятся, нарушение этого правила ведет к изменению смысла высказывания:
| This is the sister of my friendliving next door to me. | Это сестра моего друга, живущего в соседней квартире. |
| This is my friend’s sisterliving next door to me. | Это моего друга сестра, живущая в соседней квартире. |
Примечание: Причастные определительные обороты употребляются в тех случаях, когда действия, выраженные глаголом-сказуемым предложения и причастием происходят одновременно.
Can you see the girl dancing with your brother? Ты видишь девушку, танцующую с твоим братом?
The boys throwing stones into the pond laughed loudly. Мальчики, бросавшие камни в пруд, громко смеялись.
Если же эти действия происходят не одновременно, то при переводе на английский язык русского причастного оборота его следует переводить определительным придаточным предложением со сказуемым в требуемом времени:
| Я хочу поговорить с тем, кто разбил эту чашку. | I want to talk to the person who broke that cup. (нельзя: …the person breaking that cup) |
| Мальчики, бросавшие камни в пруд, ушли домой. | The boys who were throwing stones into the pond went home. (Past Continuous) |
В первом предложении: одно действие в настоящем, второе действие – " разбил " в прошлом. Во втором предложении оба действия в прошлом, но они не одновременны – сначала " бросали ", потом закончили и началось другое действие – " пошли домой ".
| В роли обстоятельства |
В роли обстоятельства Причастие I поясняет когда?, почему?, по какой причине?, как?, при каких обстоятельствах? и т.д. происходит главное действие, выраженное глаголом-сказуемым предложения. Употребляется:
1 В причастных оборотах для выражения обстоятельств времени. Может стоять в начале или в конце предложения, на русский язык обычно переводится деепричастием несовершенного вида или сказуемым придаточного предложения, вводимого словами когда, так как, хотя и т.д. (обычно тогда, когда нам трудно образовать русское деепричастие от переводимого слова, например от слов писать, печь и т.п.).
| Travelling in Africa, he saw a lot of interesting things. | Путешествуя по Африке, он увидел много интересного. |
С некоторыми глаголами причастие может выражать и предшествование, тогда оно переводится деепричастием совершенного вида:
| Arriving at the station (= When he arrived at the station) he called a porter. | Приехав на вокзал (=Когда он приехал на вокзал), он позвал носильщика. |
В этом случае причастие часто вводится союзами when когда и while в то время как, пока, которые на русский язык обычно не переводятся. Союз when употребляется тогда, когда речь идет об обычном, повторяющемся действии, а союз while тогда, когда говорится об однократном действии, чаще как о процессе, происходящем одновременно с действием глагола-сказуемого. Выбор часто зависит от того, хотим ли мы передать просто факт – с when, или подчеркнуть длительность – с while (как в случае употребления форм Continuous).
| When taking the decision I made a mistake. | Принимая это решение, я сделал ошибку. |
| While staying in London he met a few useful people. | Пока (он) был в Лондоне, он встретился с несколькими полезными людьми. |
Примечание: Причастие I от глагола to be – being не употребляется в оборотах, выражающих обстоятельство времени. Поэтому следует переводить:
| Когда он был ребенком (Будучи ребенком), он любил читать книги о путешествиях. | When he was a child (или: When a child), he liked to read books about voyages. |
Обратите внимание, что после when/while причастие being просто опускается и можно переводить: When/While a child… – Будучи ребенком…, When/While in London… – Когда я был в Лондоне….
Being, однако употребляется в оборотах, выражающих обстоятельство причины:
| Being tired (=As he was tired) he went home. | Будучи усталым (=Так как он устал), он пошел домой. |
2 В причастных оборотах для выражения обстоятельств причины, наиболее часто с причастиями, образованными от глаголов мышления, эмоций, например: knowing зная, remembering помня, hoping надеясь и др., а также being будучи и having имея:
| I turned back, notknowingwhere to go. | Я повернул назад, незнаякуда идти. |
| Hopingto catch the train, we took a taxi. | Надеясьуспеть на поезд, мы взяли такси. |
| Havingplenty of tim e we decided to walk to the station. Имеямного времени (=Так как у нас было много времени), мы решили пойти на вокзал пешком. |
Напомним, что причастие being здесь обозначает причину действия, а не обстоятельство времени (а это означает, что, например, выражение Being a student, she… переводится Так как она была студенткой, она…, а не Тогда (в то время), когда она была студенткой, она…; последнее выражение можно перевести –When/While a student, she…):
| Beingthere, I could see all. | Будучитам, я мог видеть все. |
| Beingafraid of strangers, the children didn’t go with them. | Испытываястрах перед незнакомыми людьми, дети не пошли с ними. |
3 Для выражения обстоятельств образа действия или сопутствующих обстоятельств (действий). Причастие или причастный оборот в этом случае выражает второе, сопутствующее действие, которое происходит одновременно с главным действием, выраженным глаголом-сказуемым, или непосредственно предшествует ему.
| John came in, carrying his suitcase. | Джон вошел, неся свой чемодан. |
| Smiling he held out his hand. | Улыбаясь, он протянул руку. |
| Weeping she walked back to the house. | Рыдая, она пошла обратно к дому. |
| He stood at the window, thinking of his future. Он стоял у окна, думая о (своем) будущем. |
Примечание: Если за глагольной ing -формой, стоящей в начале предложения, следует сказуемое - то это герундий, например: Reading helps us …- Чтение помогает нам ….
Подобные обороты при переводе не могут быть заменены придаточным предложением, зато причастие можно заменить, без ущерба для смысла, вторым сказуемым. Просто в английском языке причастие в таких случаях более употребительно, чем второе сказуемое.
| He sat in the armchair and read a newspaper. | Он сидел в кресле и читал газету. |
| She sat by the window waiting for her guests. | Она сидела у окна и ждала гостей. (ожидая гост.) |
Причастный оборот, выражающий второе действие, обычно не выделяется запятой, если он находится в начале предложения и, чаще всего, выделяется, если он находится в конце предложения. Запятая ставится обязательно лишь тогда, когда существует вероятность принять причастие за определение к слову, стоящему слева от него. Например:
| I met my friends walking in the park. (нет запятой - определение) | Я встретил моих друзей, гулявших в парке. |
| I met my friends, walkingin the park. (есть запятая - обстоятельство) | Я встретил моих друзей, гуляяв парке. |
| Walkingin the park I met my friends.(обстоятельство- ясно и без запятой) | Гуляяв парке, я встретил моих друзей. |
Второе действие, непосредственно предшествующее действию, выраженному глаголом-сказуемым предложения, может выражаться Причастием I и обычно переводится деепричастием совершенного вида. Часто употребляется с причастиями, образованными от глаголов движения, и другими, например:
| to arrive – приезжать, прибывать to come - прийти to enter – входить to hear – слышать | to open – открывать to see – видеть to take – взять to turn – повернуться и др. |
| Opening the door, she turned on the light. (запятая) Открыв дверь, она зажгла свет. | |
| Turning slowly she went out of the room. | Медленно повернувшись, она вышла из комнаты. |
| Dressing myself as quickly as I could I went for a walk. | Одевшись как можно скорее, я пошел на прогулку. |
Второе, а также и третье, действие, выраженное Причастием I, может следовать непосредственно за действием глагола-сказуемого (обычно из ситуации или контекста вполне понятно, как они происходили):
| She went out, shutting the door behind her. | Она вышла, закрыв за собой дверь. |
| Причастие I, кроме того, входит в состав сложных глагольных форм: |
Причастие I (причастие настоящего времени) используется в качестве смыслового глагола в сложных глагольных формах действительного залога (Active Voice): Continuous и Perfect Continuous. Вспомним, что все эти формы образуются из сочетания вспомогательного глагола to be (в соответствующем спряжении) + смыслового глагола в форме Причастия I (она же IV-я форма глагола или ing- форма). Например:
| She is sleeping. (Present Continuous) | Она спит. |
| They were traveling. (Past Continuous) | Они путешествовали. |
| I have been studying French for five years. (Pres. Perf. Cont.) | Я изучаю французский язык пять лет. |
| Страдательный залог. |
Причастие I в этой форме выражает действие, которое испытывает на себе лицо или предмет, к которому причастие относится.
1 В роли определения к существительному употребляется в причастных оборотах, соответствующих придаточным предложениям с глаголом в страдательном залоге. Здесь Participle I употребляется для выражения действий, совершающихся в настоящий момент или в настоящий период времени. Обычно переводится русским страдательным причастием настоящего времени:
| The housebeing built in our street is very good. | Дом, строящийся на нашей улице, очень хороший. (=который строят) |
| The questionbeing discussed now. | Вопрос, обсуждаемый сейчас (который сейчас обсуждается). |
2 В роли обстоятельства (времени и причины). На русский язык обстоятельственные обороты со сложными формами причастий в страдательном залоге переводятся обычно придаточными обстоятельственными предложениями с союзами когда; так как; после того как и т. д., а само причастие переводится сказуемым придаточного предложения.
В функции обстоятельства Причастие I (Passive) соответствует русской форме деепричастия, например: being asked, being broken, being written - будучи спрошен, будучи сломан, будучи написан. Однако эта форма малоупотребительна, и в современном русском языке здесь используется придаточное предложение.
| Being invited (=As he was invited) to the conference he left for London. | Так как егопригласили на конференцию, он уехал в Лондон. (будучи приглашен) |
| Being left alone, they didn’t know what to do. | Оставшись одни (дословно: будучи оставленными), они не знали, что делать. |
| Подлежащее The subject ['sAbGIkt] |
Подлежащее отвечает на вопрос who? кто? или what? что? (русский именительный падеж).
Подлежащее обозначает: большей частью - предмет или лицо, реже - процесс, действие и др.
Подлежащее характеризуется:
а) отсутствием предлога перед подлежащим;
б) местом в предложении - перед сказуемым.
Но между подлежащим и сказуемым может находится правое определение к подлежащему, чаще выраженное существительным с предлогом или причастным оборотом, например:
| The streets of Moscow are full of people. | Улицы Москвы полны народа. |
Или, нарушая строгий прямой порядок, обстоятельства, определяющие сказуемое, например:
| He usually comes to us on Sundays. | Он обычно приходит к нам по воскресеньям. |
Подлежащее может быть выражено: существительным, местоимением, инфинитивом, герундием, числительным и др.
1 Существительным (одушевленным или неодушевленным):
| The stranger came early in February. | Незнакомец появился в начале февраля. |
2 Местоимением:
| He works at a factory. | Он работает на фабрике. |
3 Инфинитивом:
| To swim is pleasant. | Плавать - приятно. |
4 Герундием:
| Smoking is not allowed here. | Курить (курение) здесь не разрешается. |
5 Числительным:
| Three are absent. | Трое отсутствуют. |
| Формальное подлежащее it, безличные предложения |
Поскольку в английском языке подлежащее является обязательным элементом предложения, в безличных предложениях употребляется формальное подлежащее, выраженное местоимением it. Оно не имеет лексического значения и на русский язык не переводится.
Безличные предложения используются для выражения:
1 Явлений природы, состояния погоды:
| It is/(was) winter. | (Была) Зима. |
| It often rains in autumn. | Осенью часто идет дождь. |
| It was getting dark. | Темнело. |
| It is cold. | Холодно. |
| It snows. | Идет снег. |
2 Времени, расстояния, температуры:
| It is early morning. | Ранее утро. |
| It is five o’clock. | Пять часов. |
| It is two miles to the lake. | До озера две мили. |
| It is late. | Поздно. |
3 Оценки ситуации в предложениях с составным именным (иногда глагольным) сказуемым, за которым следует подлежащее предложения, выраженное инфинитивом, герундием или придаточным предложением:
| It was easy to do this. | Было легко сделать это. |
| It was clear that he would not come. | Было ясно, что он не придет. |
4 С некоторыми глаголами в страдательном залоге в оборотах, соответствующих русским неопределенно-личным оборотам:
| It is said he will come. | Говорят, он придет. |
| Сказуемое The predicate ['predIkIt] |
Сказуемым называется член предложения, обозначающий то, что говорится о подлежащем. Сказуемое отвечает на вопросы: что делает подлежащее?, что делается с подлежащим?, каково оно?, что (кто) оно такое?
Сказуемое бывает простое и составное.
Составное сказуемое в свою очередь бывает двух типов: составное именное и составное глагольное.
Составное именное сказуемое:
| глагол-связка | именная часть | |
| to be (am, is, are, was, …) А также некоторые другие: to become, to get, to turn, to seem, to look и др. | + | Существительное, прилагательное, местоимение, числительное, инфинитив, причастие, герундий, наречие. |
Составное глагольное сказуемое:
| Модальный глагол (can, may, must, ought и др.) | + | Инфинитив |
А также:
| некоторые глаголы | + | Инфинитив или герундий |
| Простое сказуемое. |
Простое сказуемое выражается глаголом в личной форме в любом времени, залоге и наклонении.
| She works at a factory. | Она работает на фабрике. |
При этом простое сказуемое может состоять как из одного, так и из нескольких компонентов - вспомогательного и смыслового глаголов, т.е. быть выражено глаголом в любой видо-временной форме, залоге и наклонении:
| He had been reading a book. | Он читал книгу. |
| They will return soon. | Они скоро вернутся. |
| The work will have been finished by 5 o’clock. | Эта работа будет закончена к 5 часам. |
К простому сказуемому относится также сказуемое, выраженное фразовым глаголом и любым устойчивым сочетанием, образующим целостное понятие (фразеологическое выражение):
| Tim takes care of his sister. | Тим заботится о своей сестре. |
| He paid no attention to the picture. | Он не обратил внимания на картину. |
| Составное именное сказуемое |
| глагол-связка | именная часть | |
| to be (am, is, are, was, …) А также некоторые другие: to become, to get, to turn, to seem, to look и др. | + | Существительное, прилагательное, местоимение, числительное, инфинитив, причастие, герундий, наречие. |
В качестве глагола-связки, как правило, употребляется глагол to be - быть в соответствующем лице и времени: am / is / are / was / were..., который в отличие от русского языка не опускается в настоящем времени.
Именная часть выражает основное смысловое значение сказуемого, характеризуя подлежащее: каково оно, что оно собой представляет, кто / что оно такое.
Именная часть сказуемого может быть выражена любой частью речи (кроме союза и междометия), а также придаточным предложением, например:
1 Существительным:
| She is a student. | Она студентка. |
| He has been a pilot. | Он был летчиком. |
2 Местоимением:
| The map is yours. | Эта карта ваша. |
| It is her. | Это она. |
3 Существительным или местоимением с предлогом:
| She was in despair. | Она была в отчаянии. |
| He is against it. | Он против этого. |
4 Прилагательным:
| This wall is wet. | Эта стена сырая. |
| The weather is fine. | Погода чудесная. |
5 Числительным:
| He is forty-six. | Ему 46 лет. |
6 Наречием:
| She was far away. | Она была далеко. |
| The lesson is over. | Урок окончен. |
7 Причастием:
| The glass is broken. | Стакан разбит. |
8 Инфинитивом:
| Your duty is to help them immediately. | Ваш долг - помочь им немедленно. |
9 Герундием:
| Her greatest pleasure was traveling. | Ее самым большим удовольствием было путешествовать. |
В устной речи после глагола to be в именном сказуемом делается пауза (в отличие от составного глагольного, где пауза не делается).
В качестве глагола-связки кроме to be могут также употребляться следующие глаголы:
Глаголы to continue, to remain, to keep - оставаться, сохраняться показывают, что состояние подлежащего остается без изменения;
Глаголы to become, to get, to grow, to turn – становиться, делаться показывают, что состояние подлежащего является результатом какой-то перемены, причем to turn указывает часто на неожиданную перемену;
Глаголы to seem, to appear, to look - казаться, выглядеть носят оттенок некоторого сомнения и т.п.
(В других положениях эти глаголы могут иметь иные значения.)
| He will become an engineer. | Он станет инженером. |
| He got angry. | Он рассердился. |
| It grew warmer. | Стало теплее. (Потеплело). |
| She turned pale. | Она побледнела. |
| They seemed tired. | Они казались усталыми. |
| He looks ill. | Он выглядит больным. |
Примечание: Глаголы-связки не имеют форм страдательного залога, поэтому для передачи пассивного значения они употребляются со страдательной формой инфинитива или герундия:
| The cases seem to have been packed. | Кажется, чемоданы упаковали. |
| Составное глагольное сказуемое |
| Модальный глагол (can, may, must, ought и др.) | + | Инфинитив |
А также:
| некоторые глаголы | + | Инфинитив или герундий |
Последний пункт имеет спорный характер, так как его можно рассматривать просто как соседство: глагол + дополнение.
1 Сочетание модальных глаголов с инфинитивом. Выражает долженствование, возможность, вероятность действия.
| can - мочь, уметь may - мочь, иметь возможность must - должен, необходимо to have (to) - должен to be (to) - должен | ought (to) - должен, следует need - нужно, надо shall/should - выражение необходимости, долженствования, приказания will/would - выражение желания, намерения, обещания |
А также их отрицательных форм: cannot=can’t, must not=mustn't и т.д.
За модальным глаголом следует смысловой глагол в форме инфинитива без частицы to (за модальным ought и глаголами to be и to have в роли модальных – инфинитив с to).
| I can speak English. | Я умею говорить по-английски. |
| She may come soon. | Она, вероятно, придет скоро. |
| You must study well. | Ты должен учиться хорошо. |
| I have to go there. | Я должен пойти туда. |
| You are to live here. | Вы должны жить здесь. |
| You oughtn’t to work so hard. | Тебе не надо работать так много. |
| The conference is to open tomorrow. | Конференция должна открыться завтра. |
Подобная конструкция иногда называется также составное (сложное) модальное сказуемое.
Модальные глаголы (за исключением их эквивалентов - to be, to have) называют недостаточными(неполными), так как они не имеют многих глагольных форм. Кроме того, в предложении они не могут существовать отдельно, за ними непременно должен идти инфинитив.
В прямом значении долженствования они употребляются только с инфинитивом в форме Indefinite и относят действие к будущему или указывают на его регулярный характер в настоящем.
Инфинитив в форме Continuous относит действие к моменту повествования (в настоящем или прошлом). А инфинитив в форме Perfect и Perfect Continuous выражает предшествование законченного или незаконченного действия. Страдательный залог выражается пассивной формой инфинитива.
Способы образования сложных форм инфинитива и герундия показаны в соответствующих разделах (Инфинитив) (Герундий) и сводной таблице в " Приложении". Напомним здесь основные моменты на примере глагола to ask - спрашивать.
| Вид | Инфинитив | Герундий | ||
| Действительный залог | Страдательный залог | Действительный залог | Страдательный залог | |
| Indefinite | to ask | to be asked | asking | being asked |
| Continuous | to be asking | ------ | ------ | ------ |
| Perfect | to have asked | to have beenasked | having asked | having beenasked |
| She may have missed the train. | Она, наверно, пропустила поезд. |
| You should have gone to the concert. | Тебе следовало бы пойти на концерт. |
| He must have regretted doing it. | Он, должно быть, пожалел о сделанном. |
| Nothing can be done about it. | Здесь ничего нельзя сделать. |
2 Общая формулировка этого пункта крайне расплывчата: сочетание некоторых глаголов (глаголов, которые без пояснения не могут раскрыть полного смысла) с инфинитивом или герундием.
Ведь в массе случаев инфинитив или герундий, отвечая на вопрос что?, служат в предложении дополнением. А список глаголов, которые не раскрывают полного смысла без пояснения, может быть как угодно велик.
Подобная конструкция иногда называется также сложным видовым (аспектным) сказуемым по названию глаголов, которые требуют пояснения - видовые (аспектные) глаголы (Aspect Verbs).
а) Во-первых сюда относят глаголы со значением начала, продолжения, окончания действия. Инфинитив или герундий должны пояснить, что? подлежащее предложения собирается: начинать, продолжать, кончать и т.д. Это глаголы:
| to begin – начинать to start - начинать to continue - продолжать | to go on - продолжать to finish - кончать to stop - остановиться |
| She began to translate the article. | Она начала переводить статью. |
| It continued raining. = It continued to rain. | Дождь продолжал идти. |
| He stopped talking. | Он перестал говорить. |
| I have finished writing the exercise. | Я закончил писать упражнение. |
б) К сожалению приведенные выше глаголы не исчерпывают весь список. Трудно найти две отечественные грамматики, которые относили бы в этот раздел одни и те же глаголы. А суммарный список глаголов, которые различные авторы относят сюда, составит более пятидесяти. Вот лишь некоторые из них:
| to hope - надеяться to intend - намереваться to promise - обещать to want - хотеть | to try - стараться to give up - отказываться to avoid - избегать to like – любить и т.д. |
| I hope to see him soon. | Я надеюсь увидеть его скоро. |
| He wants to help me. | Он хочет помочь мне. |
| Согласование сказуемого с подлежащим |
Сказуемое согласуется с подлежащим в лице и числе.
|
|