Переведи

1. К органам мочевой системы относятся: почки, мочевой пузырь, уретра, мочеточник.

2. Почки выделяют конечные продукты обмена веществ.

3. Почки выполняют функцию фильтра.

4. Вся кровь проходит через почки.

5. Мочевой пузырь –это мышечный полый орган.

6. Уретра выводит мочу из мочевого пузыря.

7. Длинна уретры у мужчин и женщин разная.

ПРОЧТИ И ПЕРЕВЕДИ

Harnsystem

Zu den Organen des Harnsystems gehö ren: harnbildende Organe- Nieren, harnableitende Organe- Nierenbecken, Harnleiter, Harnblase, Harnrö hre. Die beiden Nieren bilden den Harn und scheiden damit Stoffwechselendprodukte und Kö rperfremde Stoffe aus. Um das zu kö nnen, stehen sie mit dem Gefä ß system in einem engen zusammenhang. Die Nieren ü ben im Blutstrom eine Art Filterfunktion aus. Die rechte Niere ist etwas kleiner als die linke und steht etwas tiefer als die linke. Beide Nieren haben bei Erwachsenen annä hrend folgende Masse: 120-200 g. und die Grö ß e 3 *6*12 cm. In einer Stunde strö men etwa 60 Liter Blut durch die Nieren, das heiß t in einer Stunde passiert das gesamte Blut des Menschen die Nieren zwö lfmal.

Aus dem Nierenbecken wird der Harn durch einen Harnleiter in die Harnblase geleitet. Die Harnblase ist ein muskulö ses Hohlorgan, die eigenliche Sammelstelle des Harnes. Das normale Fassungsvermö gen der Harnblase beträ gt 250 bis 350 ml. Die Harnrö hre ist bei Frauen und Mä nnern unterschiedlich. Bei der Frau ist sie zwischen 3 und 5 cm. lang, beim Mannn hat sie die Lä nge von 20 bis 25 cm.

ОТВЕТЬ

1. Welche Organe bilden das Harnsystem?

2. Wo wird der Harn gebildet?

3. Welche Endprodukte werden durch Harnorgane ausgeschieden?

4. Wieviel Liter Blut strö mt in einer Stunde durch die Nieren?

5. Welche Funktion ü bt die Harnrö hre aus?

6. Wie ist die Lä nge der Harnrö hre?

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

1. ЗАУЧИ НАИЗУСТЬ ТЕРМИНЫ ПО ТЕМЕ «DAS UROGENITALSYSTEM»

РАСПОЛОЖИ В ПРАВИЛЬНОМ ПОРЯДКЕ

1. den Harn, die beiden Nieren, bilden.

2. Hohlorgan, ist, die Harnblase, ein muskulö ses.

3. und, die Harnrö hre, bei, Frauen, ist, Mä nnern, unterschiedlich.

4. ist, kleiner, als, die rechte Niere; die lincke.

5. durch, in einer Stunde, etwa 60 Liter, die Nieren, strö men, Blut.

ПЕРЕВЕДИ

1. К женской половой системе относятся: яичники, матка, влагалище, маточная труба.

2. К мужской половой системе относятся: яички, пенис, простата.

3. Основная функция половой системы человека - репродуктивная.

4. У человека имеются 2 почки, 2 мочеточника, мочевой пузырь и уретра.

ПРОЧТИ И ПЕРЕВЕДИ

Text.

Die Harnbereitung verlä uft in zwei Stadien. Zuerst entsteht durch Stoffü bertragung aus dem Blutplasma der Primä rharn. In 24 h. (hora- Stunde) werden 180 l. Primä rharn in den zahlreichen Nierenkö rperchen ausgeschieden. Anschließ end ü bernehmen die Nierenkanä lchen die Konzentration dieses Filtrates, wobei mehrere Substanzen, z. B. Die Glü kose,

zurü ckresorbiert werden. In das Nierenbecken kommen in 24 h. 1-2 l. Harn. Trotz dieser gewaltigen Resorptionsleistung der Zellen der Nierenkanä lchen bringen sie noch verschiedene Substanzen yur Ausscheidung.

Text.

In einer stunde strö men etwa 60 l. Blut durch die Nieren, das heiß t, in einer Stunde passiert das gesamte Blut des Menschen die Nieren zwö lfmal- wenn durch Erkrankung die Nierenfunktionen gestö rt ist, kann es durch ungenü gende Ausscheidung der Stoffwechselenprodukte zur Selbstvergiftung des Kö rpers kommen.ohne Nieren muß der Mensch zugrundegeben.