Переведите предложения на немецкий язык.

• Я в следующем году буду учить китайский.
• Мы этим летом поедем в Крым.
• Они переезжают в Мюнхен.
• Мой муж в следующем месяце увольняется.
• Через 6 месяце моя жена должна родить.
• На следующий год наша дочь пойдет в школу.
• Я открою фирму по туризму этим летом.
• Мы будем много зарабатывать в Европе.
• Что мы будем кушать на обед?
• Как мы будем празновать подписание контракта?
• Кто будет оплачивать твой телефон?
• Я не прощу предательства и не искренности.

4.6. Тема 4. Наречие. (das Adverb)

Наречие в немецком языке - очень важная часть речи, так как часто употребляется в повседневном общении. Наречия в немецком языке подразделяются на следующие группы:

наречия места (Lokaladverbien) отвечают на вопросы wo? - где? woher? - откуда? wohin? - куда?:

• hier - тут
• dort - там
• uberall - везде
• oben - наверху
• unten - внизу
• hier und dort, hier und da — там и сям; то тут, то там

наречия времени (Temporaladverbien) отвечают на вопросы: wann? - когда? wie lange? - как долго? wie oft? - как часто? wie lange? - как долго? и т.д.:

• jetzt - теперь
• schon - уже
• bald - скоро
• gestern - вчера
• heute - сегодня
• morgen - завтра
• indessen - между тем
• inzwischen - между тем
• nachher - после
• seitdem - с тех пор как
• vorher - раньше
• bislang - до сих пор
• bisher - до сих пор
• immer - всегда
• lange - долго
• langst - давно
• nie - никогда
• noch - все еще
• seitdem - с тех пор
• stets - всегда
• zeitlebens - всю жизнь
• allezeit - все время
• jetzt oder nie! — теперь или никогда!
• bald getan ist wohl getan — чем скорее, тем лучше

наречия причины и цели (Kausaladverbien) указывают причину и условие действия, отвечают на вопросы: warum? - почему?, wozu? - для чего?, weshalb? - из-за чего?:

• folglich - следовательно
• deswegen - поэтому
• darum - поэтому
• trozdem - несмотря на то, что
• wozu - для чего
• dazu - для этого
• daher - оттого
• also - так
• deshalb - поэтому
• folglich - следовательно
• famlich - именно
• so - так
• somit - таким образом
• warum - почему
• weshalb - для чего
• weswegen - отчего
• infolgedessen - вследствие этого

наречия образа действия (Modaladverbien) в немецком языке отвечают на вопрос wie? - как?:

• zusammen - вместе
• schon - уже
• schnell - быстро
• besonders - особенно
• so - так
• rasch - быстро
• umsonst - напрасно
• wohl - хорошо
• auch - также
• anders - по-разному
• au erdem - кроме того
• sonst - в противном случае
• gleichfalls - также
• zudem - кроме того
• doch - но
• dagegen - напротив
• nur - только

наречия меры и степени:

• zu - слишком
• sehr - очень
• mehr - больше
• fast - почти
• erstens - во-первых
• zweimal - дважды

модальные наречия:

• wahrscheinlich - вероятно
• vielleicht - может быть
• doch - всё-таки
• nie - никогда
• freilich - правда

отрицательные наречия:

• nein - нет
• nie, nie mals - никогда
• nirgends - нигде

к вопросительные наречия:

• wie? - как?
• wann? - когда?
• warum? - почему?
• wo? - где?

к местоименные наречия:

• womit, damit, davon, woruber - перевод зависит от управления глагола:
• womit beginnst du? — с чего ты начинаешь?
• womit bist du unzufrieden? — чем ты недоволен?
• damit beginnen — начать с этого
• sich damit begnugen — довольствоваться этим
• er traumt davon — он мечтает об этом
• woruber freut er sich? — чему он радуется?