Профессии на немецком

Категория: Немецкий разговорник

Обновлено: 30.09.2014 10: 01

Просмотров: 32567

der Beruf - профессия

einen Beruf aneignen — приобретать профессию

einen Beruf ausü ben — работать по специальности

inen Beruf ergreifen — избирать профессию

einen Beruf erlernen — приобретать профессию; получать специальность

im Beruf stehen [tä tig sein] — работать по специальности

keinen festen Beruf haben — не иметь определённой профессии; быть без определённых занятий

seinem Beruf nachgehen — исполнять свои обязанности

ein freier Beruf — свободная профессия

das ist nicht sein Beruf — это не по его специальности

das ist nicht seines Berufes — это не входит в его (служебные) обязанности

in Ausü bung des [seines] Berufes — при исполнении служебных обязанностей

einen Beruf ergreifen — избрать профессию

einen Beruf erlernen — получить профессию, приобрести специальность

keinen festen Beruf haben — не иметь определённой профессии; быть, без определённых занятий

seinem Beruf nachgehen — исполнять свои (служебные) обязанности

sich auf einen Beruf vorbereiten — готовиться к работе по специальности

im Beruf stehen — работать (по специальности); заниматься профессией

er ist Arzt von Beruf, sein Beruf ist Arzt — он врач по профессии

er ist Mathematiker von Beruf — он по специальности математик

Теперь давайте научимся рассказывать о своей профессии. В этом вам поможет следующая картинка:

Теперь перейдём к списку профессий на немецком с переводом:

der Agronom, -en, -en агроном
der Angestellte, -n, -n служащий
der Ansager, -s, - диктор
der Apotheker, -s, - аптекарь
der Arbeiter, -s, - рабочий
der Architekt, -en, -en архитектор
der Arzt, -es, Ä rzte врач, доктор
der Bä cker, -s, - пекарь

der Bibliothekar, -s, -e библиотекарь
der Briefträ ger, -s, - почтальон
der Chemiker, -s, - химик
der Clown, -s, -s клоун
der Dreher, -s, - токарь
der Dolmetscher, -s, - переводчик
der Elektriker, -s, - электрик
der Erzieher, -s, - воспитатель
der Fahrer, -s, - шофёр
der Fischer, -s, - рыбак

der Fotograf, -en, -en фотограф
der Fö rster, -s, - лесничий
der Frisö r, -s, -e парикмахер
der Gä rtner, -s, - садовник
der Historiker, -s, - историк
der Ingenieur, -s, - инженер
der Installateur, -s, - слесарь-сантехник; монтёр; монтажник

der Jä ger, -s, - охотник; егерь
der Journalist, -en, -en журналист
der Jurist, -en, -en юрист
der Kaufmann, -(e)s, Kaufleute предприниматель
der Kellner, -s, - официант
der Koch, -(e)s, Kö che повар
der Komponist, -en, -en композитор
der Krankenpfleger, -s, - санитар
die Krankenschwester, -, -n медсестра

der Laborant, -en, -en лаборант
der Landwirt, -(e)s, -e фермер
der Lehrer, -s, - учитель
der Maler, -s, - художник; маляр
der Maurer, -s, - каменщик
der Mechaniker, -s, - механик
der Metzger, -s, - мясник
der Milizionä r, -s, -e милиционер
der Musiker, -s, - музыкант
der Notar, -s, -e нотариус

der Polizist, -en, -en полицейский
der Psychologe, -en, -en психолог
der Rechtsanwalt, -(e)s, -anwä lte адвокат
der Sä nger, -s, - певец
der Schauspieler, -s, - актёр
der Schlosser, -s, - слесарь
der Schneider, -s, - портной
der Schriftsteller, -s, - писатель
der Sekretä r, -s, -e секретарь
der Sportler, -s, - спортсмен
der Staatsanwalt, -(e)s, -anwä lte прокурор
der Tä nzer, -s, - танцор
der Tischler, -s, - столяр
der Verkä ufer, -s, - продавец
der Zimmerer, -s, - плотник

Несколько полезных фраз о профессиях:

Несколько ярких картинок:

А в этом списке вы найдёте английские эквиваленты:

Профессии можно заучивать очень удобно и быстро по карточкам.

Словарный запас на тему " Банковское дело":

die begü nstige Bank - банк-получатель
Umrechnung - конвертация
Abklä rungskonto - распределительный счет
Abwicklungsbank - исполняющий банк
Abwicklumgsgebü hr - межбанковская комиссия
abziehen - удерживать
AID - автоматическая идентификация
alter Kontostand - исходящий остаток
Anfangsdatum - дата выпуска
Anfangssaldo - входящий остаток
Angebotsatz - ставка предложения
Anlagemü nze - инвестиционная монета
Assetklasse - класс активов
auf der Bank - в банке
auf Veranlassung - по распоряжению
Auftragsreferenz - номер получения
Autorisierung - авторизация
Avalauftrag - запрос банковской гарантии
Bankangaben - платежные реквизиты
Bankberuf - банковская профессия
Bankengewerbe - банковская индустрия
Bankenkreise - банковские круги
Bankfreiheit - свобода банковской деятельности
Bankgeheimnis sein - являться банковской тайной
Banking - проведение банковских операций
Bankprovision - банковская комиссия
Bankvermerk - отметка банка
Bankvollmacht - банковская доверенность
Barakkreditiv - покрытый аккредитив
Barcheque - расчетный чек
Basiswä hrung - банковская валюта
Buchungs text - назначение платежа
Cash-Service - кассовое обслуживание
Darlehen ablö sen - погасить ссуду
Depotbestand - остаток по депозиту
Depotgeld - депозитные деньги
Depotverbindung - реквизиты депозитного счета
Depotwert - стоимость депозитов
die Tilgung leisten - осуществить погашение
Direkt-Banking - удаленное обслуживание
Diskontgeschä ft - учетная операция
EFT - электронный перевод средств
ein nichtiger Vertrag - недействительный договор
ein provisorischen Abkommen - временное соглашение
Einheitssatz - унифицированная ставка
Einlagefrist - срок вклада
einziehen - списывать
Empfä ngerbank - банк реципиент
Endsaldo - исходящий остаток
Euro-Kurs - курс евро Источник: https://startdeutsch.ru/poleznoe/razgovornik/901-professii-na-nemetskom