Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Flooding - Затопление
⇐ ПредыдущаяСтр 6 из 6
|
|
| Actions to be carried out | _ | Выполняемые действия | |
| Sound the general emergency alarm | - | Подать звуковой сигнал «Общей аварийной тревоги» | |
| Close watertight doors, if fitted | - | Закрыть водонепроницаемые двери, если они имеются | |
| Sound bilges and tanks | _ | Замерить уровни льял и танков | |
| Identify location of incoming water | _ | Определить место поступления воды | |
| Cut off all electrical power running through the area | - | Отсечь электропитание, проходящее через затопляемый участок | |
| Shore up area to stem water flow | _ | Отсечь район поступления воды | |
| Check bilge pump for operation | _ | Подготовить донные насосы к работе | |
| Check auxiliary pumps for back-up operation, as required | - | Подготовить вспомогательные насосы для закачки воды, если потребуется | |
| Make ship's position available to radio room/GMDSS station, satellite terminal and other automatic distress transmitters and update as necessary | - | Определить координаты судна и подготовить к передаче судовую аппаратуру | |
| Broadcast DISTRESS ALERT and MESSAGE if the ship is in grave and imminent danger and immediate assistance is required otherwise broadcast an URGENCY message to ships in the vicinity | - | Передать сигнал бедствия и сообщение | |
| Other actions | - | Другие действия |
Abandoning ship Оставление судна
| Actions to be carried out | _ | Выполняемые действия | |
| Broadcast DISTRESS ALERT and MESSAGE on the authority of the master | - | По указанию капитана объявить по системе радиовещания тревогу и сделать сообщение | |
| Instruct crew members to put on lifejackets, and wear adequate and warm clothing | - | Объявить, чтобы члены экипажа надели спасательные жилеты, соответствующую крепкую обувь и закрывающую одежду | |
| Instruct crew members to put on immersion suits, if carried, if water temperature is below 16° С | - | Если t° ниже 16°С - объявить, чтобы были надеты гидрокостюмы, если таковые имеются | |
| Order crew members to lifeboat stations | - | Отдать приказ собраться возле шлюпок | |
| Prepare to launch life-boats/liferafts | - | Подготовить шлюпки/плоты к спуску | |
| Ensure that lifeboat sea painters are attached to the ship | - | Разнести фалини и закрепить их | |
| Embark all crew in the life-boats/liferafts and launch | Занять места в шлюпках/плотах и спустить их на воду | ||
| Ensure lifeboats/liferafts remain in safe proximity to the ship and in contact with each other | - | Держаться вблизи судна насколько возможно долго | |
| Other actions | _ | Другие действия |
|
|