Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Translate into English.






1. Згідно з прогнозом, погода буде морозною та сухою в другій половині січня. У лютому температура впаде до 300 нижче нуля за Цельсієм.

2. У березні температура зростає, стає тепло і тане сніг. На дорогах талий сніг і грязюка.

3. Навесні інколи ідуть дощі, але весняні дощі теплі і приємні.

4. В кінці осені темніє рано, часто буває мряка і туман.

5. Восени, коли стає дуже холодно, річки замерзають.

6. Я дуже люблю весну, тому що навесні часто ідуть сильні дощі, грози з громом та блискавкою.

7. Влітку небо голубе, безхмарне, а сонце – яскраво-палюче. Опівночі я люблю спостерігати за чудовим небом, вкритим зорями.

8. Клімат в Україні помірний, ми маємо теплі літа і не дуже холодні зими, але вони завжди зі снігом.

9. Взимку ви можете кататися на лижах і на ковзанах на катку. Діти також полюбляють їздити на санчатах з засніжених пагорбів.

10. Коли настає весна, сніг починає танути та з’являються перші квіти після тривалої зими і більш немає поривчастого вітру, що дме з півночі.

11. Вчора був сильний дощ, погода була дійсно неприємною через небо, яке було вкрите хмарами.

12. Дуже жаркий проміжок часу в погоді часто закінчується грозою, часто це відбувається влітку та в кінці весни. Спочатку стає дуже волого, з’являється грім та блискавка і нарешті починається сильний дощ. Після грози стає зазвичай більш прохолодно та свіжіше, я люблю таку погоду.

13. Коли йде нетривалий дощ, ми називаємо його зливою. Добре, коли йде дощ після жаркого літнього дня з задушливим повітрям.

14. Єдиним великим впливом на японську погоду є вітер, що дме з Тихого океану провокуючи дощову та вологу погоду.

15. – Яка твоя улюблена пора року? – Як на мене, мені подобається весна. Я люблю, коли природа прокидається від довгого зимового сну. Повітря свіже, наповнене ароматом весняних квітів.

16. З приходом весни все довкола оживає, наповнюється новим життям. Нові сподівання та мрії оживають. Природа сповнена обіцянок.

17. А мені подобається літо. Це моя улюблена пора року. Подобається гаряче сонце, ніжний вітерець, а також літній дощ з громом і блискавками. Все таке свіже після дощу.

18. А що може бути кращим за літні канікули? Я можу насолоджуватися відпочинком після важкої праці протягом цілого року. Можна поїхати до узбережжя моря або піти на річку, щоб загоряти і купатися.

19. Це може здаватися дивним, але я обожнюю осінь. Земля покрита м‘яким килимом із різнокольорового листя.

20. Немає нічого кращого ніж " Бабине літо", коли встановлюється тепла погода, яскраво світить сонце. Небо майже безхмарне. Але пізня осінь з різким пронизливим вітром, мрякою, сльотою і брудом не для мене! Але восени багато стиглих фруктів та овочів і заради цього я можу примиритися з деякими незручностями.

21. Взимку все виглядає таким білим, чарівним. Мені більше всього подобаються сонячні ранки, коли дерева в інею і бурульки, що звисають з дахів, сяють на сонці. Особливо після сильного снігопаду дітям подобається проводити час на вулиці, ліпити снігову бабу, гратися в сніжки, кататися на ковзанах і санчатах. Коли на вулиці дуже холодно, їх щоки палають від холоду.

22. – Ти, випадково, не чув прогноз погоди на сьогодні?

– Ні, не чув. Але я можу сказати без будь-якого прогнозу, що погода сьогодні справді огидна і мерзотна, і стає ще гіршою. Схоже, що буде дощ. Небо затягнуте хмарами ще з самого ранку, і ці страшні хмари обіцяють сильну зливу. Якщо не хочеш промокнути до нитки, візьми парасольку. Сподіваюсь погода покращиться до вечора.

23. Який порив вітру! Який спалах блискавки! Який жахливий удар грому! Зараз буде лити дощ.

24. Вчора була також жахлива гроза і багато дерев попадали підчас грози. Я потрапив під дощ і мій одяг промок наскрізь.

25. Небо прояснюється, сонце пробивається. Поглянь на цю чудову веселку. Дійсно так, після зливи настає тиша. Це приємна зміна погоди після періоду дощів, гроз і граду.

26. – Яка сьогодні погода? – Жах як холодно, мороз кусається, а сильний холодний пронизливий поривчастий вітер ледве не збив мене з ніг. Вчора вночі був сильний снігопад. Тепер навкруги снігові замети, сніг півметра. На дорогах транспортні пробки. Я промерз до кісток і мої зуби стукотять від холоду.

27. Я залишуся вдома. Я терпіти не можу холод. На жаль, цього року в нас дуже сувора зима. Всі тільки говорять про погоду, але ніхто не може нічого зробити, щоб змінити її.

28. Здається сьогодні прекрасний день! Я сподіваюсь гарна погода протримається. Але вона надто гарна щоб тривати довго.

29. Що до мене, сьогодні дуже жарко. Спека нестерпна, +30* С у тіні. В небі ні хмаринки. Пече сонце. Немає і подиху вітру. Душно. Не було і краплини дощу протягом останнього місяця. Погода скоро зміниться, я сподіваюсь. І не уникнути нам короткого періоду дощової погоди.

30. Ось прогноз погоди на найближчу добу. На півночі України короткочасні дощі з сильним поривчастим вітром. Очікується зниження температури. Вночі на грунті заморозки. У центральних областях невеликий слабкий туман, але він згодом розсіється.

31. Прогноз погоди на найближчу добу не передбачає істотних змін. Тиск залишиться високим на заході країни. День почнеться сонячним та безхмарним. Якщо зранку буде роса, чекай погожої погоди. Опівдні сонце буде пекучим. Передбачається нестерпна спека й жодного подиху свіжого повітря. Температура сягатиме +30* С. До вечора спека спаде і подме свіжий вітерець.

32. Прослухайте прогноз погоди. На більшості території країни похмуро, переважно без опадів. Часом невеликий дощ та мряка. Вітер слабкий, змінних напрямків. Температура 7-10* вище нуля.

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.