Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Translate into English. 1. Сонце заходить за хмари, а потім виходить знов






1. Сонце заходить за хмари, а потім виходить знов. Його промені втрачають силу, і ми не відчуваємо тепла. Атмосфера – волога.

2. Восени люди очікують короткий період сонячної погоди, що називається “Бабине літо”. Шарудіння опалого листя означає ранню осінь.

3. Різнокольорове та багряне листя падає на стежки, його змітають, складають в купи та вивозять.

4. Встановлюється осінь, вулиці вкриті брудом, що прилипає до взуття.

5. Взимку сніжинки падають зі свинцевого неба, вкривають землю білою ковдрою.

6. Наступного дня встановлюється сильний мороз, на деревах паморозь, з дахів звисають крижані бурульки, а на дорогах слизько.

7. Різкий північний вітер перетворює сніг в снігопади та снігові замети, сковує річки та спричиняє бурі над морем.

8. Після відлиги сніг тане, часто йде дощ зі снігом, дороги стають брудними, лiд на річках тріскається і річки розливаються.

9. Після грози небо прояснюється і з’являється веселка. Пахне вологою землею та бруньками. Пташки щебечуть і купаються в калюжах.

10. Весною помітно витикаються травинки, дерева цвітуть, наповнюючи повітря ароматом. Весна – пробудження природи. Люди радіють приємному прогнозу погоди.

11. Збирається гроза: після гнітючої тиші порив вітру піднімає пилюку, а потім ми бачимо спалах блискавки та чуємо удар грому.

12. Дощ охолоджує повітря, прибиває пилюку, і листя знов виглядає яскраво зеленим.

13. Оранка та сівба навесні призводять до жнив восени, бо осінь – це пора достатку.

14. Давайте поговоримо про пори року, адже в кожного є свої вподобання.

15. Весною розпускаються бруньки на деревах, зеленіють луки і цвітуть квіти. Перелітні птахи повертаються на рідну землю, в’ють гнізда, несуть та висиджують яйця, виводять улітку пташок, щоб восени знову відлетіти в Італію чи Африку.

16. Фермери обробляють землю, сіють зерно, згодом нові посіви починають швидко рости, дозрівають, і ось уже люди готуються до збирання врожаю.

17. Ще недавно цвіли дерева, а ось на них вже з’явилися плоди, які скоро дозріють і принесуть задоволення і дорослим, і малим.

18. Прокидається природа: розпускається бузок, тюльпани, нарциси, скоро поля вкриються блакитними волошками та червоним маком.

19. Закінчиться літо і земля вкриється різнокольоровим листом, жара вже не буде така гнітюча, а грози зміняться постійними затяжними дощами. Ми будемо змушені змиритися з туманом, дощем зі снігом, який скоро перейде у сильні снігопади та завірюхи. І нашим улюбленим способом проводити час стане катання на ковзанах, лижах та санчатах.

20. Дощова хмара складається з крихітних водяних краплинок.

21. Мусон – це такий вид вітру, що спричиняє тривалі періоди дощів.

22. Торнадо – це ураган, який спустошує все на своєму шляху, руйнує будинки, кидає важкі предмети, шкодить майно, розбиває все на куски.

23. Ураган – це циклонічна буря, яку також називають тайфун та Вілі-Вілі. Він спустошує все, жорстокий вітер вириває з корінням дерева, припливи на берегових районах можуть спричинити жахливі руйнування.

24. – Яка температура на вулиці? – Температура 10 0 вище нуля за Цельсієм.

25. Яка максимальна температура зимою у Європі? Яка середня липнева температура у Франції?

26. – Що відбувається на вулиці?

– Небо затягнуте важкими хмарами, дме холодний вітер, іде сильний дощ.

 

 





© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.