Ударение

Ударение в греческом языке, как и в русском, является динамическим, но ударный слог произносится с большей интенсивностью. В греческом языке ударение обозначается специальным графическим знаком, например, ά: μ ι λ ά ω. В сочетаниях гласных ударение ставится на втором гласном: α ί, ε ί, ο ί, ο ύ, α ύ, ε ύ.

Ударение ставится во всех словах, в которых больше одного слога. В односложных словах ударение не ставится. Исключение составляют следующие односложные слова: π ο ύ (где?), π ώ ς (как?), ή (или).

Артикль

В греческом языке существует определенный и неопределенный артикль. Определенный артикль изменяется по родам, падежам и числам:

Неопределенный артикль изменяется по родам, падежам и имеет формы только единственного числа:

С формами звательного падежа артикль не употребляется.

В винительном падеже единственного числа артикли мужского и женского рода τ ο ν, τ η ν и έ ν α ν имеют дублетную форму без конечного –ν. Форма с конечным –ν употребляется в тех случаях, когда следующее слово начинается с гласного, с согласных κ, π, τ, ξ, ψ или сочетаний согласных μ π, ν τ, γ κ, τ σ, τ ζ. В остальных случаях употребляются формы артиклей без конечного –ν: τ ο, τ η, έ ν α. Данное правило не соблюдается последовательно в греческом языке. В частности, некоторые грамматики предписывают только варьирование форм женского рода, в то время как для мужского рода сохраняется форма с конечным –ν.

Неопределенный артикль женского рода имеет две формы в именительном и винительном падеже: двусложная форма принадлежит к высокому стилю и употребляется в письменном языке, а односложная форма чаще встречается в устной речи и характеризует низкий стиль.

Имя существительное

Категории имен существительных

Род

1.1. В греческом языке принято выделять три рода: мужской (α ρ σ ε ν ι κ ό γ έ ν ο ς), женский (θ η λ υ κ ό γ έ ν ο ς) и средний (ο υ δ έ τ ε ρ ο γ έ ν ο ς). На принадлежность имени существительного к определенному грамматическому роду указывает артикль и окончание. К мужскому роду принадлежат имена существительные, оканчивающиеся на:

-ο ς: ο ά ν θ ρ ω π ο ς, ο φ ί λ ο ς.

-ό ς: ο ν α ό ς, ο κ ο ρ μ ό ς.

-α ς: ο ά ν δ ρ α ς, ο φ ύ λ α κ α ς.

-ά ς: ο ψ α ρ ά ς, ο κ α λ ο φ α γ ά ς.

-η ς: ο ε φ ι ά λ τ η ς, ο σ κ η ν ο θ έ τ η ς.

-ή ς: ο μ α θ η τ ή ς, ο π ε ρ ι η γ η τ ή ς.

-ο ύ ς: ο π α π π ο ύ ς, ο ν ο υ ς.

-έ ς: ο κ α φ έ ς, ο λ ε κ έ ς.

-έ α ς: ο π ρ ο β ο λ έ α ς, ο σ υ γ γ ρ α φ έ α ς.

К женскому роду принадлежат имена существительные, оканчивающиеся на:

-η: η π ρ ύ μ ν η, η ύ λ η.

-ή: η σ κ η ν ή, η φ υ γ ή.

-α: η χ ώ ρ α, η π ά π ι α.

-ά: η χ α ρ ά, η ζ η μ ι ά.

-ο ύ: η γ λ ω σ σ ο ύ, η μ α ϊ μ ο ύ.

-ο ς: η ο δ ό ς, η λ ε ω φ ό ρ ο ς.

К среднему роду принадлежат имена существительные, оканчивающиеся на:

-ο: τ ο γ ρ α φ ε ί ο, τ ο δ έ ν δ ρ ο.

-ι: τ ο σ π ί τ ι, τ ο τ ζ ά κ ι.

-ί: τ ο π α ι δ ί, τ ο β ρ α κ ί.

-μ α: τ ο σ ώ μ α, τ ο π ρ ό β λ η μ α.

-ο ς: τ ο τ ε ί χ ο ς, τ ο π ά θ ο ς.

-α ς: τ ο τ έ ρ α ς, τ ο κ ρ έ α ς.

-ώ ς: τ ο κ α θ ε σ τ ώ ς, τ ο φ ω ς.

-ό ς: τ ο γ ε γ ο ν ό ς.

-ό ν: τ ο π α ρ ό ν, τ ο π ρ ο ϊ ό ν.

-ο ν: τ ο μ έ λ λ ο ν, τ ο κ α θ ή κ ο ν.

-ά ν: τ ο σ υ μ β ά ν, τ ο π α ν.

-α ν: τ ο σ ύ μ π α ν.

-ε ν: τ ο φ ω ν ή ε ν.

-ύ: τ ο ο ξ ύ.

-υ: τ ο β ρ ά δ υ, τ ο δ ά κ ρ υ.

-ι μ ο: τ ο γ ρ ά ψ ι μ ο, τ ο ν τ ύ σ ι μ ο.

1.2. В некоторых случаях грамматический род не совпадает с природным: τ ο κ ο ρ ί τ σ ι (ср. р.) – девочка, τ ο α γ ό ρ ι (ср. р.) – мальчик.

1.3. Общий род.

В греческом языке есть имена существительные, имеющие одинаковую форму для мужского и для женского рода. Формы будут отличаться друг от друга только артиклем. Названия профессий часто относятся к данной группе, например: ο / η η θ ο π ο ι ό ς, ο / η ε π α γ γ ε λ μ α τ ί α ς, ο / η γ ι α τ ρ ο ς, ο / η δ ι κ η γ ό ρ ο ς, ο / η κ α λ λ ι τ έ χ ν η ς. И в мужском, и в женском роде данные лексемы изменяются по тому типу существительных, к которому формально принадлежат.

Число

В греческом языке именные формы различаются по числу. Существует единственное (ε ν ι κ ό ς α ρ ι θ μ ό ς) и множественное число (π λ η θ υ ν τ ι κ ό ς α ρ ι θ μ ό ς). Некоторые существительные имеют формы только единственного числа, например, имена существительные с абстрактным значением: ε ι ρ ή ν η, γ α λ ή ν η, π ί σ τ η, κ ύ ρ ο ς; или только множественного числа: α δ έ ρ φ ι α, γ έ ν ι α, γ ε ρ ά μ α τ α, κ ι ά λ ι α, μ α χ α ι ρ ο π ί ρ ο υ ν α, ρ ώ σ ι κ α, Χ ρ ι σ τ ο ύ γ ε ν ν α.

Падеж

Греческая падежная система состоит из четырех падежей.