List of Books and Dictionaries

1. Андрианов С.Н., БерсонА.С., Никифоров А.С. Англорусский юридический словарь. – М.: Русский язык, 1993.

2. Батлер У. Русско-английский юридический словарь – М.: Зерцало, 1995.

3. Назаров В. Курс юридического перевода по англоамериканскому торговому праву. – М.: Инфосерв, 1994.

4. Толковый русско-английский юридический словарь бизнесмена– М.: Контракт, 1993.

5. Шевелева С.А. Деловой английский. Ускоренный курс – М.: ЮНИТИ, 1997.

6. Шевелева С.А., Скворцова М.В. 1000 фраз. Деловая переписка на английском языке. – М.: ЮНИТИ, 1995.

7. Just English / Под ред. Т.Н. Шишкиной. – М.: Теис, 1997.

8. RileyA. English for Law – New York, London: Phoenix, 1996.

Содержание

Part A.. 4

Section 1: Sounds and Words. 5

Section 2: Word Formation. 11

Section 3: Word Combinations. 16

Section 4: Grammar Rules and Exercises. 18

Part В. Law and Economic Crimes in Europe. 45

Section 1: Fraud. 45

Section 2: Money Laundering Trends in the European Union. 68

Section 3: Corruption and Remedies against it 83

Part С. Law and Money Laundering in Russia. 94

(Stituation Report prepared by an International Bank in 1995) 94

Text 1: Outflow of Capital 95

Text 2: Methods and Means. 99

Text 3: Banks and Law.. 101

Text 4: Legislation and Customs. 104

Text 5: Criminal Proceeds and Cooperation with other Countries. 108

Text 6: Two Levels of Cooperation. 111

Text 7: Agencies and their Personnel 114

Part D. Drug Wars and Law.. 115

Section 1: Asia and Panama. 115

Section 2: Colombia. 124

Part E. Consumers and Law in the USA.. 130

Section 1: Consumer Fraud. 130

Section 2: Frequently Asked Questions. 137

Part F. Business and Law.. 150

Section 1: Companies in the UK.. 150

Section 2: Business Contracts. 153

Section 3: A Contract for Services. 156

Section 5: Russian Law on Joint Stock Companies. 164

Section 6: International Trade and Documents. 167

Section 7: SWIFT and Payments. 172

Part G. International Law.. 177

Section 1: Greenpeace and the Rainbow Warrior 177

Section 2: The Pinochet Case. 196

Part H. Human Rights. 198

Section 1: The Tyrer Case. 198

Section 2: The 50^th Anniversary of the Declaration of Human Rights. 211

Part I. Impeachment 217

Text 1: What is Impeachment 217

Part J. Newspapers and Magazines on Law and Reforms. 225

Section 1: India Set for Law Reforms. 225

Section 2: New Bill Fails the Forests in Bulgaria. 228

Section 3: Anti Smoking Law Proposed in the USA.. 231

Section 4: New Education Law in the State of Vermont, USA.. 234

Section 5: A Proposed Reform of the House of Lords in the UK.. 237

Section 6: Britain's Referendum Campaign over the Euro. 241

Detective Stories for Home Reading. 243

Russian-English Vocabulary. 268

List of Books and Dictionaries. 282

Содержание. 282

Учебное пособие

Шевелева Светлана Александровна

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ЮРИСТОВ