Одновременный поиск по нескольким словарям

В Интернете имеется целый ряд сайтов, которые дают возможность вести поиск не в каждом отдельном информационном ресурсе, а одновременно по нескольким словарям, энциклопедиям и другим ресурсам.[11]

1. OneLook. Поиск переводов и определений в более, чем 1000 информационных ресурсов по различным тематикам. Сайт охватывает 19 млн. слов в большом количестве популярных словарей, размещенных на других сайтах, на нескольких языках, за исключением русского. Это наиболее мощное и крайне удобное универсальное англоязычное средство. – https://www.onelook.com.

2. Обратный словарь OneLook. В ответ на ввод понятия выводятся термины и фразы, относящиеся к нему. – https://www.onelook.com/reverse-dictionary.shtml.

3. Foreignword. Поиск в 250 словарях, перевод с 69 на 74 языка, включая русский, 400 комбинаций языков. – https://www.foreignword.com/Tools/dictsrch.htm.

4. Коллекция Игоря Калинина, содержащая ссылки на 300 различных одноязычных и двуязычных словарей. Имеется поиск. – https://igorkalinin.com/langs/dics.ru.html

Американо-британские, британские, американские, австралийские, русско-английские, англо-русские и немецко-русско-английские словари, словари русского и ряда других языков

Англоязычные словари (Acronym Lookup, Acronyms and Abbreviations, Alan Cooper's Homonym List – для тех, кто путает похожие слова, Altavista.Com, AskOxford.Com, BABEL Glossary of Computer Related Abbreviations and Acronyms, Baruch's Slang Collection – Slang Search, BBC E-cyclopedia's Glossary of 2003, Boating Basics Glossary of Terms, British Sl@ng, Carbon Dioxide Information Analysis Center – атмосферные термины, College Slang Research Project Dictionary, Compendium of environmental acronyms, ComputerUser.Com High-Tech Dictionary, Contingency Analysis – термины по анализу степени риска, Dictionary of Botanical Epithets, Dictionary of Cell Biology, Dictionary of Computing, Dictionary of Cybernetics and Systems, Dictionary of law 1893, Dictionary of Mining, Mineral, and Related Terms, Dictionary of Street Drug Slang Terms, Dictionary Of Wordplay, Dictionary.Cambridge.Org – Cambridge dictionaries online, Dictionary.Com, Drug Related Street Terms/Slang Words, Duhaime's Law Dictionary, Encarta – словарь Microsoft, Encyclopedia of Water Terms, Fannie Mae's Glossary of Estate & Mortgage Terms, Free Dictionary, Free dictionary, thesaurus and search tool, Glossary Of Hobo Terms, Glossary of Insurance and Financial Planning Terms, Glossary of linguistic terms, Glossary of medical terms, Glossary of Ship Terms, Guitar Nine Glossary of Terms, Hosting Ratings – словарь Интернет-терминов, Infoplease Dictionary Search Page, Investment Glossary, Longman Web Dictionary, Mabercom – финансовый глоссарий, Mathematical Programming Glossary, Matisse's Glossary of Internet Terms, McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms, Medical Dictionary, Merriam-Webster Dictionary, NASA Thesaurus, NetGlos Internet Glossary, NetLingo – словарь Интернет-терминов, New Hacker's Dictionary, New words in English, OpenHere, Oxford Advanced Learner's Dictionary, Palyndromes (выражения, читающиеся одинаково в обе стороны), Phrasal Verbs, Pilots glossary, RhymeZone – словарь для подбора рифм, синонимов, антонимов, Street Terms: Drugs and the Drug Trade, TechDictionary – the online computer dictionary, Technical Glossary, The Biggest Online Text Dictionary on the Web – орфограф. словарь, The DICT Development Group, The Online Plain Text English Dictionary, Thesaurus.Com – поиск антонимов, TravLang – много европейских языков, Ultralingua.Net, Universal Switching's Glossary of Electronic Terms, UPRR-Environmental Terms Glossary, Webster Dictionary, 1828, Webster Dictionary, 1913, WordCentral.Com – Merriam-Webster, WordNet, Words of Art Glossary, Wordsmyth – описание значений большого количества синонимов., Английский словарь сокращений по условиям поставки, Глоссарий терминов Oracle.
Американо-британские словари (American-English / English-American Translation Guide, British – American English, British English Translated For Americans, British, Canadian and American Vocabulary, Common words in British and American English, English to English, Intro to American English References, Railway Technical Web Pages – US and UK Terminology – The Differences, Selected Vocabulary Differences Between British and American English, Spelling differences between British and American English, The American·British Dictionary, The Best of British. British American Dictionary, The British·American Dictionary, United Kingdom English for the American Novice, Words that could be confusing & embarrassing in the UK & US, WWlib – Notes on American English).
Британия (A dictionary of slang and colloquialisms of the UK, British Car Terms, British National Corpus – коллекция примеров употребления слов, Dictionary of Manchester Slang, Everyday English and Slang in Ireland, Everyday English and Slang in Ireland, London Slang Page ).
Америка (Common American Slang Expressions, Newbury House Dictionary of American English (40000 ст.), Star-Spangled Site – Commonly-Used American Slang, The American Heritage Dictionary of the English Language (90000 ст.), Англо-русский лингвострановедческий словарь «Американа», Словарь американских идиом (8000 ст.), Словарь американского слэнга, Словарь североамериканских сокращений ).
Австралия ( Australian slang glossary, Dictionary of Australian Slang and Sayings, Feather Foot's Aussie Slang Page, JoyZine – любопытный словарик австралийских понятий, Kev's Down-Under Dictionary, Koalanet – австралийский сленг, Larry's Aussie Slang and Phrase Dictionary, Macquarie Dictionary – австралийский английский, Macquarie.Net – энциклопедия по Австралии, New Zealand Expressions, The South Pacific Dictionary ).
Русско-английские и англо-русские словари (e-Dic – справка по английским терминам из области электроники, English Russian dictionary for engineers, English-Russian Dictionary – 76984 статей, English-Russian Dictionary – 76984 статей, English-Russian Dictionary Дмитрия Чиркина, English-Russian-English dictionary by Filatov & Bagautdinov, GraphInfo – компьютерная графика, САПР и мультимедиа, Lycos, MegaBook.Ru – англо-русский-английский словарь Кирилла и Мефодия, NetGlos Internet Glossary (KOI-8), New Large English Russian Dictionaries, Online English to Russian (and other languages) to English Dictionary, Online Russian-English and English-Russian dictionary, Russian, English, German and other languages, Verb.Ru, Англо-Русский авто-мото словарь, Англо-русский и русско-английский нефтяной словарь, Англо-русский и русско-английский словарь MailRu.Com, Англо-Русский и Русско-Английский словарь по ВТ и программированию, Англо-Русский и Русско-Английский словарь по экономике, Англо-русский компьютерный словарь, Англо-русский словарь (48000 слов) в Великом Новгороде, Англо-русский словарь медицинских аббревиатур, Англо-русский словарь сокращений информационных технологий, Общий англо-русский и русско-английский словарь, Общий Англо-Русский и Русско-Английский словарь, Русско-английский глоссарий шрифтов, Русско-английский словарь (45000 слов) в Великом Новгороде, Сборник акронимов из области вычтехники и программирования, Словарь «Технические термины», Словарь американского слэнга, Словарь английских слов-паразитов, засоряющих русский язык, Словарь лесных терминов, Словарь неофициальных yлыбок, Словарь по международной организованной преступности, Элементы жаргона хакеров).
Немецко-русско-английские словари (https://www.abkuerzungen.de/main.php? language= – немецкие сокращения,).
Словари русского языка (1000+ кратких биографических данных, Consilium Medicum – медицинские словари, энциклопедии, глоссарии, Cловарь «Бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право», Библейский словарь, Большая российская юридическая энциклопедия, Большой русский биографический словарь, Большой энциклопедический словарь в Великом Новгороде, Брокгауз и Ефрон. Энциклопедический словарь, Бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право, Глоссарий анализа жилищного рынка, Глоссарий табачных терминов, Глоссарий терминов деловой лексики, Морской словарь, Никита Зыков. Краткий словарь ФИДОвого диалекта, Основные понятия и определения интернетики, Психологический словарь, Религиозный словарь, Русские словари и морфология, Русский железнодорожный сленг, Словарь архитектурных терминов, Словарь военной терминологии, собранный на военной кафедре НГУ, Словарь геологических терминов, Словарь лесных терминов, Словарь музыкальных терминов, Словарь напитков, Словарь океанографических терминов, Словарь отделочных материалов, Словарь по атомной энергетике и её безопасности, Словарь по ВТ и информатике, Словарь по правам человека, Словарь программиста, Словарь современного искусства, Словарь строительных терминов, Словарь терминов избирательного права, Словарь финансовых терминов, Словарь экономических терминов, Словарь этнографических терминов, Страхование в России, Теософский словарь, Язык хакера).
Разноязычные словари (A Latin-English-English-Latin Dictionary, Latin Dictionary, Russian-Swahili & Swahili-Russian Dictionaries, Большой латинско-русский словарь, Глоссарий санскритских и восточных терминов, Словацко-русский и русско-словацкий словарь, Украинско-русско-белорусско-польско-английский словарь).

5. Diclib. Поиск в различных online словарях на русском, английском, испанском и других языках. – https://www.diclib.com/cgi-bin/d.cgi? l=ru.

Dictionary of American Slang

Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary, 4th edition

The BBI Combinatory Dictionary of English

US Webster’s Unabridged Dictionary

Virtual Entity of Relevant Acronyms

Dictionary of Examples

Циммерман М. Г. Русско-английский научно-технический словарь полезных сочетаний и выражений

The Standard Electrical Dictionary

The Free On-line Dictionary of Computing

Dictionary of Law

Tradeport Business Glossary

GSM dictionary (англо-русский)

Dictionary on Economy and Finances (англо-русский)

Dictionary of Polygraphy and Publishing (англо-русский)

English-Russian Sociological Encyclopedical Dictionary

Dictionary of Computer Security (англо-русский)

English-Russian Marine Dictionary

Construction Dictionary (англо-русский)

6. Glossary commander. Поиск в 7500 русско-английских толковых словарях. – https://www.glossary.ru.

Экономика, документы, жизнь, земля, информация, право, планета, общество, собственность, управление, физические величины, химические соединения

7. Alphadictionary. Поиск в 171 словаре, включая англо-русские, по очень большому количеств у тематик. 268 языков. – https://www.alphadictionary.com/index.shtml
Словари по тематикам – https://www.alphadictionary.com/specialty.html

Тематики: авиация, автомобили, азартные игры, антропология, археология, архитектура, астрономия, безопасность, бейсбол, библиотечное дело, бизнес, биографии, биология, ботаника, бумажное производство, бухгалтерский учёт, вино, вода, военное дело, Всемирная паутина, выборы, вычислительная техника, генеалогия, география, геология, гольф, горное дело, грамматика - стиль, дети, диалекты, динозавры, драгоценности, железные дороги, игра, идиомы, измерение времени, имена, инвестиции, инженерное искусство, инструментальные средства, Интернет, искусство, история, кинематография, кожа, колдовство, коллекционирование, коневодство, космос, кофе, красота, криминология, кроссворд, кулинария, лесоводство, литература, магия, маркетинг, математика, мебель, медицина, меры, металлургия, метеорология, мифология, мореходство и морской флот, музыка, мультимедиа, напитки, наука, национализм, недвижимость, нефть и газ, обеспечение безопасности, обеспечение соблюдения законов, образование, одежда, окружающая среда, ораторское искусство, охота, палеонтология, печатное и издательское дело, пиво, пища, плотничное дело, погода, политика, психология, путешествия, реклама, рекреация, религия, ремесла, рифмованные стихи, робототехника, рогатый скот, розничная торговля, рыба, связь, сельское хозяйство, сленг, сокращения, социология, спорт, средства массовой информации, статистика, стоматология, страхование, строительство, танец, театр, текстиль, терроризм, торговля, транспортировка, трудовые отношения, тюремный жаргон, управление, утилизация отходов, фармацевтика, физика, философия, финансы, фотография, футбол, химия, цитаты, чай, часы, Шекспир, шоколад, экономика, электроника, электронная коммерция, энергетика, энтомология, этимология, юмор, юриспруденция, языкознание.
Словари: Collins. Русско-английский cловарь, Consilium Medicum Medical Index, School Fundraising Ideas, Англо-русский cловарь медицинских сокращений, Англо-русский авиационный словарь, Англо-русский геологический cловарь, Англо-русский и русско-английский нефтяной словарь, Шаршаков И. Англо-русский компьютерный cловарь для каждого, 2001, Синягин. Англо-русский словарь, Оксфордский русско-англо-русский cловарь, Русские авиационные сокращения и термины, Русско-немецкий cловарь, Русско-японско-английский cловарь идиом, Шаршаков И. Словарь международных банковских и финансовых сокращений, Словарь по правам человека, Словарь российских биографий, Словарь этнографических терминов.

8. Thefreedictionary. 14 языков, включая русский, словарь идиом, тезаурус, словари по медицине, юриспруденции, финансам, вычислительной технике. – https://www.thefreedictionary.com.

9. Dicts. Поиск в словарях на 67 языках, включая русский, по нескольким сотням тематик. – https://www.dicts.info/index.php.

10. LOGOS. Поиск в более 7 млн. статей, 43 языка, включая русский. – https://www.logosdictionary.org.

11. Langtolang Multilingual Dictionary. 26 млн. статей в 2200 двуязычных словарях. – https://www.langtolang.com.

English, Albanian, Arabic, Breton, Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Corsican, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Estonian, Finnish, French, Gaelic, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Malagasy, Norwegian, Polish, Portuguese Brazil, Portuguese Portugal, Romanian, Russian, Serbo Croat, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish, Vietnamese, Yiddish, Walloon, Welsh

12. LigvoSoftOnline. Поиск в словарях на 40 языках, включая русский. – https://www.lingvozone.com.

13. EuroTermBank – Multilingual Terminology Portal (MULTI), 600 тыс. статей, 27 языков, включая русский, возможность вызова из Word. – https://www.eurotermbank.com/Collection_list.aspx.

14. UNTERM– United Nations multilingual terminology database, 70 тыс. статей. Поиск перевода (русский, английский, французский, испанский, арабский и китайский языки). Ежедневное обновление. Наименования, технические и специальные термины, общеупотребительные фразы. – https://unterm.un.org.

15. Энциклопедии и словари на сервере Яндекса (английский, русский, французский, немецкий, испанский, итальянский, латинский, украинский и казахский языки). – https://slovari.yandex.ru.

Большая советская энциклопедия, 1969-1978

Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, 1907-1909

Cловарь по естественным наукам. Глоссарий.ру

Червонюк В. И. и др. Энциклопедический словарь «Конституционное право России». – М.: Юридическая литература, 2002

Лукаш Ю. А. Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия. – М.: Книжный мир, 2004

Словарь по экономике и финансам. Глоссарий.ру

Лопатников Л. И. Экономико-математический словарь. – М.: Дело, 2003

Райзберг Б. А. и др. Современный экономический словарь. – М.: ИНФРА-М, 2007

Завалишин Д. и др. Интернетско-русский разговорник

Словарь по общественным наукам. Глоссарий.ру

Российская энциклопедия по охране труда. – М.: НЦ ЭНАС, 2007

Российский гуманитарный энциклопедический словарь. – М.: ВЛАДОС, 2002

Стефанов С. И. Реклама и полиграфия. Опыт словаря-справочника. – М.: Гелла-принт, 2004

Энциклопедия «Религия», под ред. А. А. Грицанова, Г. В. Синило. – Минск: Книжный Дом, 2007

Библейская энциклопедия, труд архимандрита Никифора, 1891. – М.: ЛОКИД-ПРЕСС, 2005

Мень А. Библиологический словарь. – М.: Фонд им. Александра Меня, 2002

Общая психология. Словарь, под общ. ред. А. В. Петровского. – М.: ПЕР СЭ, 2005

Психология развития. Словарь, под общ. ред. А. В. Петровского. – М.: ПЕР СЭ, 2005

Социальная психология. Словарь, под общ. ред. А. В. Петровского. – М.: ПЕР СЭ, 2005

Безруких М. – М., Фарбер Д. А. Психофизиология. Словарь. – М.: ПЕР СЭ, 2005

Клиническая психология. Словарь, под ред. Н. Д. Творогова. – М.: ПЕР СЭ, 2007

Штейнбах В. Л. Большая олимпийская энциклопедия. – М.: Олимпия Пресс, 2006.

Англо-русский экономический словарь

Англо-русский словарь по вычислительной технике и программированию

Новый англо-русский медицинский словарь

Англо-русский юридический словарь

Англо-русский научно-технический словарь

Маркетинг и торговля. Новый англо-русский толковый словарь

Большой немецко-русский словарь по общей лексике

Немецко-русский экономический словарь

Немецко-русский медицинский словарь

Немецко-русский юридический словарь

Новый французско-русский словарь

Французско-русский юридический словарь

Новый большой итальянско-русский словарь

Итальянско-русский и русско-итальянский словарь по общей лексике

Русско-итальянский политехнический словарь

Большой испанско-русский словарь

Латинско-русский словарь

Итальянско-русский и русско-итальянский словарь по общей лексике

Украинско-русский словарь,

Латинско-русский словарь.

16. YourDictionary. Портал, посвященный словарям и грамматике различных иностранных языков. 2500 словарей и грамматик, 300 языков, включая русский. – https://www.yourdictionary.com.

17. Словари на сайте mail.ru. Поиск по 30 словарям (английский, русский, французский, немецкий, испанский, итальянский, латинский и украинский языки). – https://lingvo.mail.ru/? text=.

Англо-русский компьютерный словарь

Англо-русский медицинский словарь

Англо-русский научно-технический словарь

Англо-русский словарь

Англо-русский словарь маркетинга

Англо-русский экономический словарь

Англо-русский юридический словарь

Испанско-русский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский словарь (краткий)

Итальянско-русский словарь

Латинско-русский словарь

Немецко-русский медицинский словарь

Немецко-русский словарь

Немецко-русский экономический словарь

Немецко-русский юридический словарь

Русско-английский компьютерный словарь

Русско-английский медицинский словарь

Русско-английский научно-технический словарь

Русско-английский словарь

Русско-английский экономический словарь

Русско-английский юридический словарь

Русско-испанский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский словарь (краткий)

Русско-немецкий медицинский словарь

Русско-немецкий словарь

Русско-немецкий экономический словарь

Русско-немецкий юридический словарь

Русско-украинский словарь

Русско-французский словарь

Русско-французский технический словарь

Русско-французский юридический словарь

Тезаурус деловой лексики (русский)

Украинско-русский словарь

Французско-русский словарь

Французско-русский технический словарь

Французско-русский юридический словарь

.

18. Словари общей лексики на сайте Rambler (английский, русский, французский, немецкий, испанский и итальянский языки). – https://www.ru/dict.

19. Dictionarist.com. Звуковой перевод слов с английского, португальского, немецкого, французского, итальянского, русского, турецкого, голландского, греческого, китайского, японского и корейского языков и обратно. – https://ru.dictionarist.com.

20. WordReference. Online Language Dictionaries. Поиск в двуязычных словарях (15 языков, включая русский). – https://www.wordreference.com.

21. AllWords.com. Поиск в 119 словарях перевода с английского на французский, немецкий, итальянский, испанский и голландский языки. – https://www.allwords.com/glossary.php.

Бизнес, государственное управление, гуманитарные науки, естественные науки, искусство, медицина, образование, общественные науки, техника, хобби, языкознание

22. Поиск перевода слов с языков и на языки стран, входящих в Европейский Союз, 24 языка, русский отсутствует. – https://iate.europa.eu/iatediff.

23. Cambridge Dictionaries Online. Поиск в каждом из толковых словарей и тезаурусов английского языка, указываются примеры употребления и грамматические нормы. Поиск идиом. – https://dictionary.cambridge.org.

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary

Cambridge Dictionary of American English,

Cambridge Business English Dictionary

Stock markets

British English

American English

Business English

Learner's Dictionary

Essential British English

Essential American English

Business

Clothes

Education

Finance

Light and color

Personal care

Browse the Thesaurus