Приложение 3. Краткое описание игр Радхи и Кришны в течение суток.

Краткое описание игр Радхи и Кришны в течение суток.

Хотя игры день ото дня повторяются, Радха и Кришна всегда вносят в них какие-нибудь изменения, как им нравится. Кришна делает так, что все Его окружение забывает о прошедших играх, поэтому каждый раз им кажется, что все происходит первый раз, что усиливает их переживания.

v 3.36 – 6.00 на исходе ночи (нишанта-лила).

Во Врадже Бринда деви вдохновляет петь павлинов, попугаев, кукушек и голубей. Она просит обезьяну Какхати разбудить голосом Радхи и Кришнеу. Божественные возлюбленные оставляют свое цветочное ложе и быстро и незаметно возвращаются по своим домам в Джавати и Нандаграме и ложатся в постели, делая вид, будто спали всю ночь дома.

v 6.00 – 8.24 раннее утро (пратах-лила).

Старшие родственники будят Радху и Кришну, не догадываясь о ночных событиях. Кришна встречает мальчиков-пастушков и идет с ними в коровник доить коров. В это время Радха, после омовения, наряжается и идет с подругами в Нандаграм готовить Кришне завтрак. Подоив коров, Кришна купается, одевается и завтракает вместе с Баладевой, Мадхумангалой, Субалой, Шридамой и другими друзьями.

v 8.24 - 10.48 утро (пурвахна-лила).

Говинда с друзьями ведет телят накормить свежей травой у подножия холма Говардхана. Мальчики резвятся в лесу, плещутся в Манаси, Ганге и едят взятые с собой из дому фрукты и сласти. Скучая по Радхе, Кришна тайком от друзей ускользает к близлежащему Кусумсаровару. Там Кришна встречается с Субалой, Мадхумангалой, Джаништха деви, Вринда деви и Туласи, чтобы начать свои игры с Радхикой.

v 10.48 – 15.36 игры в первой половине дня (мадхйахна-лила) (чхгулана-лила).

Радха с Кришной проводят самые различные игры у Радха-кунды и в близлежащих рощах подруг Радхарани. Иногда они спорят о том, как лучше собирать цветочный букет, качаются на качелях, украшенных лотосами. Гуляют по лесам, в которых все 6 сезонов проявлены одновременно. Играют в войны, пуская в друг друга из шприцев струи окрашенной жидкости. Устраивают соревнование в реке, плеща струями воды. Иногда гопи похищают флейту Кришны. Украшают Его и Радху цветами. Пьют медовый напиток. Едят лесные фрукты. Отдыхают на цветочном ложе. Слушают, как попугаи прославляют Их своим пением.

v 15.36 – 18.00 игры во второй половине дня (апарахна-лила).

Радха возвращается в Джават, купается, пышно одевается и берется за приготовление

изысканных сладостей, которыми собирается угостить Кришну. Наигрывая на флейте,

Кришна зовет коров по именам и приводит их обратно в Нандаграмм. Яшода и Рохини

встречают Кришну разрообразными блюдами, часть из которых они приготовили сами.

v 18.00 – 20.24 вечерние игры (саям–лила).

Кришна и Баларама купаются, наряжаются и наслаждаются сладостями, присланными

Радхикой. Затем Кришна доит коров и идет на Ямуну на встречу с Радхой. Когда Нанда-

махараджа завершает проведение вечерней службы Божествам, Кришна вместе с друзьями

ужинают в праздничном настроении, шутя и смеясь. Яшода приносит Радхе остатки пищи

Кришны, и та с удовольствием наслаждаться ими.

v 20.24 – 22.48 игры после заката (прадоша-лила).

В зале собраний во дворце Нанды-махараджа Кришна смотрит спектакли, танцы, фокусы, слушает музыкальные выступления и пение мантр. Затем мама Яшода поит Кришну теплым молоком и укладывает спать. Тем временем Радхарани наряжается в прекрасные одежды, цвет которых зависит от фазы луны. Белые – в полнолуние, синие – в новолуние. С самыми близкими подругами она идет в рощу на берегу Ямуны на встречу со Шйамой. У себя дома Кришна просит нескольских друзей сторожить вход в Его комнату, закрывает дверь изнутри, притворяется спящим и тайком уходит на встречу со своей возлюбленной.

v 22.48 – 3.36 ночные игры (ниша-лила).

Распевая во весь голос подходящие песни Радха, Кришна и их подруги гопи гуляют по

Вриндавану вдоль реки Ямуны. Тут начинается блистательный танец раса Кришны в

бесчисленных формах с миллионами гопи. Цепочки танцующих сплетаются в чудесные,

постоянно меняющиеся узоры. Вринда раздает подругам вины, мриданги, флейты, цимбалы

и другие инструменты, и они начинают играть на них сложные ритмы и мелодии. Хотя

играют сотни гопи, звуки удивительным образом дополняют друг друга, ничего не

заглушая. Темп нарастает, мелодии все более усложняются. Танец просто сводит с ума и

опьяняет все чувства. Гопи поют все новые и новые песни, и им нет конца. Кришна

восхищен талантливыми девушками. Шримати Радхарани доставляет Кришне особенное

наслаждение, исполняя танец, в котором ей нет равных. В конце танца все наслаждаются

освежающим вкусом фруктов и медового напитка. Затем они ложатся на пышные ложа из

лотосов, чтобы окончательно снять свою усталость и продолжить игру. Радха, Кришна и все

их окружение входят в ласковые воды Ямуны для шуточного сражения. Вринда заботится о

том, чтобы у Радхи и Кришны были новые сухие одежды и украшения. После плескания в

Ямуне она сопровождает возлюбленных в уединенный лесной храм, где угощает их лесными

фруктами. Все эти игры насыщены чистой любовью Кришны к жителям Враджа. Эта

духовная любовь, как энергия хладини (духовного наслаждения Господа), переполняет

Кришну небывалым экстатическим чувством и передает настроение Шримати Радхарани.