Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Я всегда к тебе иду






ПАМЯТЬ ПРЕЖНИХ ДНЕЙ

Вроде каждому ясно на этой земле,

Что за осенью время настанет зиме,

А за вешними днями и лето пройдет,

И всему обозначен свой срок и черед...

 

Что-то было, сияло, пылало и жгло,

Ну и все - отболело, остыло, прошло,

И ушло, и уже не повторится впредь,

Бесполезно скорбеть и не надо жалеть,

И не надо, не стоит жалеть...

 

И всё равно в душе твоей

Живая память прежних дней

Всё возвращает как назло

И вновь волнует и тревожит

Всё, что давно уже прошло,

Всё, возвращает как назло

Живая память прежних дней

И уж ничем помочь не может!..

 

Все равно не исправить уже ничего,

От беды не избавить уже никого,

И не стоит на чудо надеяться зря:

Не бывает апреля среди января,

И не стоит надеяться зря...

 

И всё равно в душе твоей

Живая память прежних дней

Всё возвращает как назло

И вновь волнует и тревожит

Всё, что давно уже прошло,

Всё, возвращает как назло

Живая память прежних дней

И уж ничем помочь не может!..

 

Всё равно не исправить уже ничего...

От беды не избавить уже никого...

 

ОТКАЗ

ФЕРНАН:

Десять лет я мечтал, что буду мужем твоим,

Десять лет тебя ждал, надежду в сердце хранил,

Смысл жизни моей в тебе одной я клянусь....

МЕРСЕДЕС:

В сотый раз повторю, что ты надеешься зря,

В сотый раз говорю, что не люблю я тебя,

Я другому верна и за другого молюсь...

ФЕРНАН:

Перед смертью твоя благословила нас мать,

Ты обычай храня должна мне руку отдать,

Стать любимой женой, хозяйкой в доме моем...

МЕРСЕДЕС:

Этот дом без любви мне станет просто тюрьмой,

А в объятьях твоих мне будет сниться другой,

Ну а сердце мое будет плакать о нем...

ФЕРНАН:

Графский титул готов я для тебя заслужить,

Все богатства земли к твоим ногам положить,

И осыпать готов тебя жемчужным дождем,

МЕРСЕДЕС:

Ты же сын рыбака, воздушных замков не строй,

Я люблю моряка и он мне дорого такой,

Нет ценнее подарка, чем остаться вдвоем...

ВМЕСТЕ:

Но судьбу не понять, ее нельзя обмануть,

Можно все потерять и в друг однажды вернуть,

Что пройти суждено, того нам не избежать,

Без любви этот мир станет мрачной тюрьмой,

И тоска как вампир завладеет душой,

Только сердце всегда будет верить и ждать,

Только сердце всегда будет верить и ждать.......

 

Le Roi Soleil – Contre Ceux D'en Haut

 

ЮНЕЦ

ДАНГЛАР:

 

Причал, пришел корабль в семь

Встречать его по духу всем

Корабль привел совсем юнец

Зовут его Эдмон Дантэс

Был наш в горячке капитан

А самозванец взял штурвал

О как он сам в себя влюблен

Я этим просто поражен.

 

Скажи, откуда, эта прыть?

Как он посмел на Эльбу плыть?

А я боюсь, и этот страх

В моих финансовых делах.

 

Теперь он капитан

И это мне удар

Его остановить

Чтоб мне не портил жизнь

 

Теперь он капитан

И мой чудесный план

Как деньги получить

Я не смогу осуществить.

 

Как я мечтал штурвал принять

Команду под начало взять

Но он, парнишка малых лет

Отнял мечту моих побед

 

Теперь не знаю как мне быть

Его желаю погубить

За дерзость и любовь к себе

Навек сидеть ему в тюрьме

 

Скажи, откуда, эта прыть?

Как он посмел на Эльбу плыть?

А я боюсь, и этот страх

В моих финансовых делах.

 

Теперь он капитан

И это мне удар

Его остановить

Чтоб мне не портил жизнь

 

Теперь он капитан

И мой чудесный план

Его оклеветать

Донос на него подать

 

Теперь он капитан

И это мне удар

Его остановить

Чтоб мне не портил жизнь

 

Теперь он капитан

И мой чудесный план

Его оклеветать

Донос на него подать

 

Его остановить

Чтоб мне не портил жизнь

 

Теперь он капитан

И мой чудесный план

Его оклеветать

Донос на него подать

 

Я ВСЕГДА К ТЕБЕ ИДУ

 

МЕРСЕДЕС:

А скажи мне, мой милый друг

Где так долго ты гулял?

Что за морем увидел ты,

Что там повидал?

 

ЭДМОН:

Обошел я, мой милый друг

Все моря до одного,

Ничего не увидел я

Краше края своего!

 

ОБА:

По земле и по воде,

И во сне, и наяву

Я всегда иду к тебе,

Я всегда к тебе иду.

По заброшенной тропе,

И в молитве, и в бреду

Я всегда иду к тебе,

Я всегда к тебе иду!

 

МЕРСЕДЕС:

А скажи мне, мой милый друг –

Там, за далью голубой,

Как не сбился ты с пути,

Как вернулся ты домой?

 

ЭДМОН:

По дороге моей морской

Путеводной звездой была

Ты, Мерседес, любовь моя,

Ты светила и вела!

 

ОБА:

По некошеной траве

Я иду к тебе

И в молитве, и в бреду

Я всегда к тебе иду.

По земле и по воде,

И во сне, и наяву

Я всегда иду к тебе,

Я всегда к тебе иду.

По заброшенной тропе,

И в молитве, и в бреду

Я всегда иду к тебе,

Я всегда к тебе иду!

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.