De rustĭci veneficiis

I rustĭ cus, a, um деревенский, крестьянский; instrumenta rustĭ ca сельскохозяйственные орудия

II rustĭ cus, i m крестьянин

veneficium i n приготовление ядов, чародейство, волшебство, колдовство

quod (подчинительный союз) так как, потому что; за то, что

admŏ dum очень, весьма

largus, a, um обильный, щедрый

I vicī nus, a, um соседний

II vicī nus, i m сосед

accū so 1 жаловаться, обвинять

ius, iuris n право; суд

voco 1 звать, призывать, приглашать; называть

familia, ae f семья, семейство

curā tus, a, um выхоленный, здоровый

vestio 4 одевать; покрывать

addū co, duxi, ductum 3 приводить

praeterea кроме того

satur, ŭ ra, ŭ rum сытый; обильный

cetě ri, ae, a (sing. неупотребителен) другие, остальные, прочие

autem (ставится на втором месте) но, же, а

sudor, ō ris m пот; тяжелый, напря­женный труд

consensŭ s, ū s m согласие; omnium consensu с общего согласия, едино­гласно

Aegrō tus et medĭ cus

quo modo как, каким образом

novissĭ mus, a, um последний, крайний

dego, degi, — 3 проводить (время); жить

sudo 1 потеть

postridie на другой день, на следующий день

vehĕ mens, entis (1 оконч.) пылкий, бурный; сильный

horror, ō ris m страх, ужас; озноб, дрожь

conflictā tus est испытывал страдания, страдал (от чего-н.)

aqua intercus (gen. intercŭ tis) водянка

labō ro 1 здесь: страдать

ne... quidem даже не

discessŭ s, ū s m уход

quo loco в каком положении

multitū do, ĭ nis f большое количество, множество

exstinguor, stinctus sum, exstingui 3 (pass. от exstinguo гасить) угасать, умирать

Memorabĭ le dictum

mane утром

pridie накануне

aio, ait, aiunt (недост. гл.) говорить, утверждать

Heraclī tus, i m Гераклит (греческий философ, VI—V вв. до н. э.)

descendo, ndi, nsum 3 сходить, спу­скаться

transmitto, mī si, missum 3 переправ­лять, пропускать; переправляться, проходить; здесь: уплывать

De homĭ nis ratiō ne

antecē do, cessi, cessum 3 предшество­вать; превосходить

perfectus, a, um совершенный

formō sus, a, um стройный; красивый, прекрасный

pavo, ō nis m павлин

velox, ō cis (1 оконч.) быстрый

impĕ tŭ s, ū s m здесь: стремительность; стремление

voluntarius, a, um добровольный, самопроизвольный

vermis, is m червь, червяк

quanto насколько, сколь

clarus, a, um ясный; звучный, звонкий (о голосе)

acū tus, a, um острый; пронзительный

gravis, e тяжелый; густой, низкий (о голосе)

dulcis, e сладкий, сладостный; приятный, милый

mobĭ lis, e здесь: гибкий

luscinia, ae f соловей

consummā tus, a, um усовершенствованный; совершенный, законченный

impleo, plē vi, plē tum 2 наполнять; здесь: составлять

felicĭ tas, ā tis f счастье, благополучие

§ 19.

cohors, ortis f когорта

manipŭ lus, i m манипул

modo только, только что

aestas, ā tis f лето

autumnus, i m осень

Marathonius, a, um марафонский

iussum, i n приказание, повеление; iussū по приказанию, по приказу

Bellovă ci, ō rum m pl. белловаки (галльское племя)

decē do, cessi, cessum 3 уходить; уми­рать

regno 1 царствовать, быть царем

navā lis, e корабельный; морской

Scipio, ō nis m Сципион; подразумевается Р. Cornelius Scipio Minor Публий Корнелий Сципион Младший (римский полководец, 185—129 гг. до и. э.)

Corinthus, i f Коринф

Mummius, i m Муммий (римский полководец, консул 146 г. до н. э.)

cоncrĕ mo 1 сжигать

Marius, i m Марий (римск. полководец 156—86 гг. до н. э.)

Camillus, i m Камилл (римский полководец, IV в. до н. э.)

mensis, is m месяц

Februarius, i m февраль

singŭ li, ae, а по одному; каждый от­дельно

tribū nus, i m трибун; tribū nus plebis народный трибун; tribū nus milĭ tum военный трибун

mille (pl. milia) тысяча

passŭ s, ū s m шаг; mille passuum (или passus) римская миля (около 1, 5 км)

tabŭ la, ae f доска; таблица, список

summa, ae f сумма, общее число, итог

Tulingi, ō rum m рl. тулинги (германское племя, соседи гельветов)

Latovī ci, ō rum m pl. латовики (германское племя)

Raurĭ ci, ō rum m pl. раурики (галльское племя)

Boii, ō rum m pl. бои (галльское племя)

in (предлог с асc.) здесь: против

Catilī na, ae m Катилина (римский патриций, организатор заговора в Риме в 63 г. до н. э.)

Idus, uum f (pl. tantum) иды (15 число марта, мая, июля и октября и 13 число остальных месяцев)

Novembris, e ноябрьский

aera, ae f эра

totĭ dem столько же

Lausus, i m Лауз (имя)

balneum, i n баня, бассейн для купания, ванна

versŭ s, ū s m стих

Pontĭ cus, i m Понтик (имя)

Sabellus, i m Сабелл (имя)

lavo, lavi, lautum 1 1) мыть; 2) pass. купаться

Sulmo, ō nis n Сульмон (город в Сред­ней Италии)

gelĭ dus, а, um холодный, студеный

uber, ě ris (1 оконч.) плодородный; плодовитый; обильный

disto, —, — 1 отстоять, быть на расстоянии; отличаться

hora, ae f час

damno 1 осуждать; capĭ tis damnā re приговаривать к смерти

navis, is f корабль; navis longa военный корабль

Т. (= Titus) Livius Тит Ливии (римский историк, 59 г. до н. э. — 17 г. н. э.)

Sophŏ cles, is m Софокл (греч. трагик, 496—406 гг. до н. э.)