Используя текст, закончите следующие предложения.

1.Purchasing on credit, the buyer becomes the owner of the good when....

2.The difference between simple credit and hire purchase system is....

3.Consumer credit cannot exist in barter economies because....

Подумайте и письменно ответьте на вопросы.

1.Why isn't hire purchase system widely used in Russia nowadays?

2.Has hire purchase system been ever popular in this country?

РАЗДЕЛ 10

1. Ознакомьтесь со словарным минимумом к тексту. Прочитайте и переведите текст “Introduction to Banking and Financial Markets”.

deposit n вклад в банке; депо­зит

a deposit with a bank вклад в банке

to issue a deposit открывать счет

to withdraw (withdrew, withdrawn) a deposit изымать вклад; отозвать вклад, взять вклад из банка

depositor п вкладчик

time deposit срочный вклад

syn. demand deposit

sight deposit счет до востре­бования; текущий счет

syn. chequing account чеко­вый вклад (депозит), счет до вос­требования (по которому снятие и депонирование средств может про­изводиться с помощью чека)

syn. current account теку­щий счет

to write a cheque against a deposit / an account выписывать чек против счета

deposit v класть в банк, депониро­вать, отдавать на хранение

to deposit money with / in a bank по­ложить деньги в банк

liability n обязательство; pl. долги; денежные обязательства; за­долженность

to meet one's liabilities покрыть свою задолженность

owe v (smth. to smb) быть должным, задолжать (что-л. кому-л.)

lend (lent, lent) v (smth to smb) давать взаймы, одалживать (что-л. кому-л.), также: to lend smth out to smb

lender n кредитор

loan n заем, ссуда

to make a loan давать ссуду

to repay a loan возвращать, отда­вать ссуду

to call (in) a loan требовать возвра­та займа

clearing n клиринг; безналич­ные расчеты между банками

clearance n производство расчетов через расчетную палату; оплата долга; урегулирование пре­тензий

debt n долг; обязательство

debt to the amount of ten pounds долг на сумму десять фунтов

to pay a debt to smb уплатить долг кому-л.

to settle a debt with smb вып­латить кому-л. Долг

to fall / to get / to run into debt на­делать долгов

to add (up) складывать

transaction n сделка; дело

to handle a transaction про­водить сделку

to make / to undertake (un­dertook, undertaken) a transaction про­водить сделку

net adj чистый; нетто; без выче­тов; сальдо; окончательный

net amounts зд. окончательные суммы

cash n наличные деньги

cash v получать наличные, обнали­чивать

to cash a cheque получить налич­ные по чеку

short-term adj краткосрочный

long-term adj долгосроч­ный (заём)

interest n (ссудный) процент; проценты; процентный доход

interest-earning / interest-bearing adj приносящий проценты (доход)

bill n вексель, тратта; долговые обязательства

securities n pl. ценные бу­маги

government securities государствен­ные ценные бумаги

bond n облигация; долговое обя­зательство

share п акция; пай

stock exchange фон­довая биржа

stock n акция; pl. облигации; ценные бумаги; фонды

whenever cj когда бы ни, всякий раз когда

fluctuate v колебаться

fluctuation n колебание

without prep без; без того что­бы не; так чтобы не; если не

therefore adv по этой причине, вследствие этого; поэтому; следова­тельно