Основная. Источники (произведения античных авторов в русских переводах)

Источники (произведения античных авторов в русских переводах)

Августин Аврелий. Исповедь Блаженного Августина [Текст] / Августин Аврелий; пер. М. Е. Сергеенко. М.: Ренессанс, 1991.

Августин Аврелий. Творения [Текст]: в 4-х тт. / Аврелий Августин; сост. С. И. Еремеева. СПб.: Алетейя; Киев: Уцимм-пресс, 1998.

Аврелий Виктор, Секст.Извлечения о жизни и нравах римских императоров. О Цезарях. О знаменитых людях. Происхождение римского народа [Текст] / Секст Аврелий Виктор; пер. В. С. Соколова // ВДИ. 1963. № 4; 1964. № 1–2.

Авсоний, Децим Магн. Стихотворения [Текст] / Децим Авсоний Магн; изд. подг. М. Л. Гаспаров. М.: Наука, 1993.

Аммиан Марцеллин. Римская история [Текст] / Аммиан Марцеллин; пер. Ю. А. Кулаковского и А. И. Сонни. СПб.: Алетейя, 1996 [1-е изд. Киев, 1906–1908. Вып. 1–3].

Ампелий, Луций. Памятная книжица [Текст] / Луций Ампелий; изд. подг. А. И. Немировский. СПб.: Алетейя, 2002.

Андокид. Речи, или история святотатцев (с приложением свидетельств о процессе разрушителей герм в Афинах в 415 г. до н.э.) [Текст] / Андокид; пер. Э. Д. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996.

Аполлодор. Мифологическая библиотека [Текст] / Аполлодор; пер. В. Г. Боруховича. Л.: Наука, 1972.

Аполлоний Родосский. Аргонавтика [Текст] / Аполлоний Родосский; пер. Г. Ф. Церетели. Тбилиси: Мецниереба, 1964.

Аппиан. Гражданские войны [Текст] / Аппиан; пер. под ред. С. А. Жебелева. М.: Селена, 1994 [1-е изд. Л., 1935].

Аппиан. Римские войны [Текст] / Аппиан; пер. под ред. С. А. Жебелева, С. П. Кондратьева. СПб.: Алетейя, 1994.

Аппиан Александрийский. Римская история [Текст] / Аппиан Александрийский; пер. под ред. С. А. Жебелева, О. О. Крюгера, Е. С. Голубцовой, Л. Л. Кофанова. М.: ООО Изд-во АСТ, Ладомир, 2002.

Апулей. Апология, или О магии. Метаморфозы, или Золотой осел. Флориды [Текст] / Апулей; пер. М. А. Кузмина и С. П. Маркиша. М.: Изд-во АН СССР, 1956.

Аристид, Элий. Священные речи. Похвала Риму [Текст] / Элий Аристид; пер. С. Межерицкая, М. Гаспаров. М.: Наука, Ладомир, 2006.

Аристотель. Политика. Афинская полития [Текст] / Аристотель; пер. С. А. Жебелева, С. И. Радцига. М.: Мысль, 1997.

Аристотель. Сочинения [Текст]: в 4-х тт. / Аристотель; пер. М. В. Брагинской, С. А. Жебелева [и др.]. М.: Мысль, 1975–1984.

Аристофан. Избранные комедии [Текст] / Аристофан; пер. А. Пиотровского. М.: Худож. лит., 1974.

Аристофан. Комедии [Текст]: в 2-х тт. / Аристофан; пер. Ф. А. Петровского, В. М. Ярхо. М.: Худож. лит., 1954.

Арриан. Плавание вокруг Эритрейского моря [Текст] / Арриан // ВДИ. 1940. № 2.

Арриан. Поход Александра [Текст] / Квинт Энний Флавий Арриан; пер. М. Е. Сергеенко. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962 [переизд. с сокращенным научным аппаратом. М.: Миф, 1993].

Арриан. Тактическое искусство [Текст] / Квинт Энний Флавий Арриан; пер. А. Нефедкина. СПб.: Ф-т филологии и искусств СПГУ, Нестор-История, 2010.

Артемидор. Сонник [Текст] / Артемидор; пер. под ред. Я. М. Боровского // ВДИ. 1989. № 3; 1991. № 3.

Афиней. Пир мудрецов [Текст]: В 15 книгах: в 2-х тт. / Афиней; пер. Н. Т. Голинкевича. М.: Наука, 2004–2010.

Ахилл Татий. Левкипп и Клитофонт [Текст] / Ахилл Татий; пер. под ред. Б. Богаевского. М.: ГИ, 1925.

Батрахомиомахия (Война лягушек и мышей) [Текст] / пер. Б. Г. Альтмана. М.: Академия, 1936.

Боэций. Утешение философией и другие трактаты [Текст] / Аниций Манлий Торкват Боэций; пер. Т. Ю. Бородай [и др.]. М.: Наука, 1990.

Варрон, Марк Теренций. Сельское хозяйство [Текст] / Марк Теренций Варрон; пер. М. Е. Сергеенко. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1963.

Вегеций, Флавий Ренат. Краткое изложение военного дела [Текст] / Публий Флавий Вегеций Ренат; пер. С. П. Кондратьева. СПб.: Алетейя, 1996.

Веллей Патеркул, Гай. Римская история [Текст] / Гай Веллей Патеркул // «Римская история» Веллея Патеркула / А. И. Немировский, М. Ф. Дашкова. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1985.

Вергилий, Публий Марон. Буколики. Георгики. Энеида [Текст] / Публий Вергилий Марон; пер. С. Шервинского, С. Ошерова. М.: Худож. лит., 1971.

Витрувий, Марк Поллион. Об архитектуре [Текст] / Марк Витрувий Поллион; пер. Ф. А. Петровского; 2-е изд. М.: УРСС, 2003.

Гелиодор. Эфиопика [Текст] / Гелиодор; пер. под ред. А. Егунова. Минск: Беларусь, 1993 [1-е изд. М.; Л., 1932].

Геллий, Авл. Аттические ночи [Текст]: в 2-х тт. / Авл Геллий; пер. под общ. ред. А. Я. Тыжова, А. П. Бехтер. СПб.: Гуманитар. акад., 2007–2008.

Геродиан. История императорской власти после Марка [Текст] / Геродиан; пер. А. И. Доватура, М. Н. Ботвинника, А. К. Гаврилова [и др.] М.: РОССПЭН, 1996.

Геродот. История [Текст] / Геродот; пер. Ф. Г. Мищенко. Любое изд.

Геродот. История в девяти книгах [Текст] / Геродот; пер. Г. А. Стратановского. Любое изд.

Гигин. Астрономия [Текст] / Гигин; пер. А. И. Рубана. СПб.: Алетейя, 1997.

Гигин. Мифы [Текст] / Гигин; пер. А. Торшилова. СПб.: Алетейя, 2000.

Гиппократ. Избранные книги [Текст] / Гиппократ; пер. В. И. Руднева. М.: Сварог, 1994 [1-е изд. М., 1936].

Гомер. Илиада [Текст] / Гомер; пер. Н. И. Гнедича. Любое изд.

Гомер. Илиада [Текст] / Гомер; пер. Н. Минского. М.: Гослитиздат, 1935.

Гомер. Илиада [Текст] / Гомер; пер. В. Вересаева. М.; Л.: Гослитиздат, 1949.

Гомер. Одиссея [Текст] / Гомер; пер. В. А. Жуковского. Любое изд.

Гомер. Одиссея [Текст] / Гомер; пер. В. Вересаева. М.: Худож. лит., 1953.

Гораций, Квинт Флакк. Оды. Эподы. Сатиры. Послания [Текст] / Квинт Гораций Флакк; под ред. М. Л. Гаспарова. М.: Худож. лит., 1970.

Демокрит. Тексты [Текст] / Демокрит; пер. С. Я. Лурье // Демокрит: Тексты, перевод, исследования. Л.: Наука, 1970.

Демосфен. Речи [Текст]: Т. 1–2 / Демосфен; пер. С. И. Радцига. М.: Изд-во АН СССР, 1954 [переизд. М., 1995. Т. 1–3].

Дигесты Юстиниана [Текст]: Избранные фрагменты / пер. И. С. Перетерского. М.: Наука, 1984.

Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов [Текст] / Диоген Лаэртский; пер. М. Л. Гаспарова; 2-е изд., испр. М.: Мысль, 1986.

Диодор Сицилийский. Греческая мифология [Текст] / Диодор Сицилийский; пер. О. П. Цыбенко. М.: Лабиринт, 2000.

Диодор Сицилийский. Историческая библиотека [Текст] / Диодор Сицилийский; сост. В. М. Строгецкий. М.: Директмедиа Паблишинг, 2008.

Дионисий Катон. Моральные дистихи [Текст] / Дионисий Катон; пер. Е. М. Штаерман // ВДИ. 1981. № 4.

Драконций. Мифологические поэмы [Текст] / Эмилий Блоссий Драконций; пер. В. Н. Ярхо. М.: Лабиринт Пресс, 2001.

Евклид. Начала [Текст]: в 3-х тт. / Евклид; пер. Д. Д. Мордухай-Болтовского. М.: ГТТИ, 1948–1960.

Еврипид. Трагедии [Текст] / Еврипид; пер. И. Анненского. Любое изд.

Евсевий Памфил. Церковная история [Текст] / Евсевий Памфил; пер. М. Е. Сергеенко. М.: Изд. Спасо-Преображенского Валаамского монастыря, 1993.

Евтропий. Бревиарий от основания Города [Текст] / Евтропий; пер. Д. В. Кареева и Л. А. Самуткиной. СПб.: Алетейя, 2001.

Иоанн Златоуст. Четыре огласительные гомилии [Текст] / Пер. И. В. Пролыгиной // ВДИ. 2005. № 1.

Иоанн Златоуст. Творения [Текст] / Иоанн Златоуст; пер. с греч. М., 1991.

Иосиф Флавий. Иудейская война [Текст] / Иосиф Флавий; пер. Я. И. Чертока. Минск: Современный литератор, 2003 [1-е изд. СПб., 1900].

Иосиф Флавий. Иудейские древности. О древности иудейского народа (против Апиона) [Текст]: в 2-х тт. / Иосиф Флавий; пер. Г. Г. Генкеля, Я. И. Израэльсона. М.: ООО Изд-во АСТ, Ладомир, 2002 [1-е изд. СПб., 1895].

Иосиф Флавий. Иудейские древности [Текст] / Иосиф Флавий; пер. А. Ковельмана. Иерусалим: Гешарим; Москва: Мосты культуры, 1993.

Исократ. Речи [Текст] / Исократ; пер. под ред. К. М. Колобовой // ВДИ. 1965. № 3; 1969. № 1.

Исократ. Письма [Текст] / Исократ; пер. под ред. К. М. Колобовой // ВДИ. 1969. № 2.

Иустин Философ. Творения [Текст] / Иустин Философ; пер. с лат. М.: Паломник, Благовест, 1995.

Катон, Марк Порций. Земледелие [Текст] / Марк Порций Катон; пер. М. Е. Сергеенко. М.: Наука, 2008 [1-е изд. М.; Л., 1950].

Катулл, Валерий. Книга стихотворений [Текст] / Гай Валерий Катулл; изд. подг. С. В. Шервинский, М. Л. Гаспаров. М.: Наука, 1986.

Катулл. Избранная лирика [Текст] / Гай Валерий Катулл; пер. М. Амелина. СПб.: Алетейя, 1997.

Климент Александрийский. Педагог [Текст] / Климент Александрийский; пер. с лат. М.: Учеб.-информ. экуменический центр ап. Павла, 1996.

Ксенофонт. Анабасис [Текст] / Ксенофонт; пер. И. М. Максимовой. М.: Ладомир, 1994 [1-е изд. М.; Л., 1951].

Ксенофонт. Греческая история [Текст] / Ксенофонт; пер. С. Я. Лурье; 3-е изд. СПб.: Алетейя, 2000 [1-е изд. М., 1935].

Ксенофонт. Киропедия [Текст] / Ксенофонт; пер. В. Г. Боруховича и Э. Д. Фролова. М.: Ладомир, Наука, 1993 [1-е изд. М., 1977].

Ксенофонт. Сократические сочинения [Текст] / Ксенофонт; пер. С. Соболевского; 2-е изд. СПб.: Комплект, 1993.

Курций Руф, Квинт. История Александра Македонского [Текст]: с приложением сочинений Диодора, Юстина, Плутарха об Александре / Квинт Курций Руф [и др.]; под ред. А. А. Вигасина. М.: Изд-во МГУ, 1993.

Ливий, Тит. История Рима от основания Города [Текст]: в 3-х тт. / Тит Ливий; пер. под ред. М. Л. Гаспарова и Г. С. Кнабе. М.: Ладомир, 2005 [1-е изд. М., 1989–1993].

Лисий. Речи [Текст] / Лисий; пер. С. И. Соболевского; 2-е изд. М.: Ладомир, 1994.

Лонг. Дафнис и Хлоя [Текст] / Лонг; пер. С. Кондратьева. М.; Л.: Академия, 1935.

Лукан, Марк Анней. Фарсалия, или Поэма о гражданской войне [Текст] / Марк Анней Лукан; пер. А. Е. Остроумова. М.: Ладомир, Наука, 1993 [1-е изд. М.; Л., 1951].

Лукиан. Собрание сочинений [Текст]: в 2-х тт. / Лукиан; под ред. Б. Л. Богаевского. М.; Л.: Академия, 1935.

Лукиан. Сочинения [Текст]: в 2-х тт. / Лукиан; под общ. ред. А. И. Зайцева. СПб.: Алетейя, 2001.

Лукиан Самосатский. Избранное [Текст] / Лукиан; пер. И. Нахова. М.: Правда, 1991 [1-е изд. М., 1962].

Лукреций. О природе вещей [Текст] / Тит Лукреций Кар; пер. Ф. Петровского. М.: Худож. лит., 1983 [1-е изд. М.; Л., 1946–1947].

Марк Аврелий. Размышления [Текст] / Марк Аврелий; пер. А. К. Гаврилова. М.: Наука, 1993 [1-е изд. Л., 1985].

Манилий, Марк. Астрономика [Текст]: наука о гороскопах / Марк Манилий; пер. Е. М. Штаерман. М.: Изд-во МГУ, 1993.

Марциал, Марк Валерий. Эпиграммы [Текст] / Марк Валерий Марциал; пер. Ф. А. Петровского. СПб.: Комплект, 1994 [1-е изд. М., 1967].

Мемнон. О Гераклее [Текст] / Мемнон; пер. В. П. Дзагуровой // ВДИ. 1951. № 1.

Непот, Корнелий. О знаменитых иноземных полководцах [Текст]: Из книги о римских историках / Корнелий Непот; пер. Н. Н. Трухиной. М.: Изд-во МГУ, 1992.

Николай Дамасский. О своей жизни и своем воспитании. История жизни Цезаря. Собрание замечательных обычаев [Текст] / Николай Дамасский; пер. под ред. Е. Б. Веселаго // ВДИ. 1960. № 3–4.

Нонн из Панополя. Деяния Диониса [Текст] / Нонн из Панополя; пер. А. Голубца. СПб.: Алетейя, 1997.

Овидий. Метаморфозы [Текст] / Публий Овидий Назон; пер. С. Шервинского. М.: Худож. лит., 1977.

Овидий. Скорбные элегии. Письма с Понта [Текст] / Публий Овидий Назон; изд. подг. М. Л. Гаспаров, С. А. Ошеров. М.: Наука, 1978.

Овидий. Элегии и малые поэмы [Текст] / Публий Овидий Назон; под общ. ред. С. Апта, М. Гаспарова. М.: Худож. лит., 1973.

Ориген. О началах [Текст] / Ориген; пер. Н. Петрова. Новосибирск, 1993 [1-е изд. Казань, 1899].

Ориген. Против Цельса [Текст] / Ориген; пер. Л. Писарева. М.: Учеб.-информ. экуменический центр ап. Павла, 1996 [1-е изд. Казань, 1912].

Орозий, Павел. История против язычников [Текст] / Павел Орозий; пер. В. М. Тюленева. СПб.: Алетейя, 2001.

Павсаний. Описание Эллады [Текст]: в 2-х тт. / Павсаний; пер. С. П. Кондратьева. М.: Изд-во АСТ, Ладомир, 2002 [1-е изд. М., 1938–1940. Т. 1–2].

Петроний Арбитр. Сатирикон [Текст] / Петроний Арбитр; пер. Б. М. Ярхо. М.: Гос. изд-во, 1990 [1-е изд. М., 1924].

Плавт, Тит Макций. Комедии [Текст]: в 3-х тт. / Тит Макций Плавт; пер. А. В. Артюшкова. М.: Терра, 1997 [М. – Л., 1933–1937. Т. 1–3].

Платон. Сочинения [Текст]: в 4-х тт. / Платон; под общ. ред. А. Лосева и В. Асмуса. М.: Мысль, 1992–1994 [1-е изд. М., 1968–1972].

Платон. Государство. Законы. Политик [Текст] / Платон; пер. с древнегреч. М.: Мысль, 1998.

Плиний Младший. Письма [Текст] / Плиний Младший; пер. М. Е. Сергеенко, А. И. Доватура; 2-е изд., перераб. М.: Наука, 1983.

Плиний Старший. Естествознание. Об искусстве [Текст] / Плиний Старший; пер. Г. А. Тароняна. М.: Ладомир, 1994.

Плотин. Избранные трактаты [Текст]: в 2-х тт. / Плотин; пер. под ред. Г. В. Малеванского. М.: Изд-во РМ, 1994.

Плутарх. Сравнительные жизнеописания [Текст]: в 3-х тт. / Плутарх; изд. подг. С. И. Соболевский, С. П. Маркиш. СПб.: Кристалл, 2001 [1-е изд. М., 1961–1964].

Плутарх. Избранные биографии [Текст] / Плутарх; пер. под ред. С. Я. Лурье. М.; Л.: Соцэкгиз, 1941.

Плутарх. Избранные жизнеописания [Текст]: в 2 тт. / Плутарх; пер. Г. А. Стратановского, В. В. Петуховой, К. П. Лампсакова [и др.]. СПб., 2001.

Плутарх. Застольные беседы [Текст] / Плутарх; пер. Я. М. Боровского. М.: Наука, 1990.

Плутарх. Моралии [Текст]: Сочинения / Плутарх; пер. М. Л. Гаспарова, Н. В. Брагинской. М.: ЭКСМО-Пресс; Харьков: Фолио, 1999.

Плутарх. Об Исиде и Осирисе [Текст] / Плутарх; пер. Н. Н. Трухиной // ВДИ. 1977. № 3–4.

Полибий. Всеобщая история [Текст]: в 2-х тт. / Полибий; пер. Ф. Г. Мищенко. М.: ООО Изд-во АСТ, 2004 [1-е изд. М., 1890–1898].

Полиэн. Стратегемы [Текст] / Полиэн; под общ. ред. А. К. Нефёдкина. СПб.: Евразия, 2002.

Прокопий Кесарийский. Война с готами [Текст] / Прокопий Кесарийский; пер. С. П. Кондратьева. М.: Наука, 1950.

Прокопий Кесарийский. Война с персами. Война с вандалами. Тайная история [Текст] / Прокопий Кесарийский; пер. А. А. Чекаловой. М.: Наука, 1993.

Саллюстий, Гай Крисп. Сочинения [Текст] / Гай Саллюстий Крисп; пер. В. О. Горенштейна. М.: Наука, 1981.

Светоний, Гай Транквилл. Жизнь двенадцати Цезарей [Текст] / Гай Светоний Транквилл; пер. М. Л. Гаспарова. Любое изд.

Сенека, Луций Анней. Нравственные письма к Луцилию [Текст] / Луций Анней Сенека; пер. С. А. Ошерова. М.: Наука, 1993.

Сенека, Луций Анней. Трагедии [Текст] / Луций Анней Сенека; пер. С. А. Ошерова. М.: Наука, 1991.

Сенека, Луций Анней. Философские трактаты [Текст] / Луций Анней Сенека; пер. Т. Ю. Бородай. СПб.: Алетейя, 2001.

Скилак Карианский. Перипл обитаемого моря [Текст] / Скилак Карианский; пер. Ф. В. Шелова-Коведяева // ВДИ. 1988. № 1–2.

Софокл. Драмы [Текст] / Софокл; пер. Ф. Ф. Зелинского. М.: Наука, 1990.

Софокл. Трагедии [Текст] / Софокл; пер. С. В. Шервинского. М.: Искусство, 1979.

Стаций, Публий Папиний. Фиваида [Текст] / Публий Папиний Стаций; пер. Ю. А. Шичалина. М.: Наука, 1991.

Стесихор. Фрагменты [Текст] / Стесихор; пер. М. Н. Казанского // ВДИ. 1985. № 2.

Страбон. География в 17 книгах [Текст] / Страбон; пер. Г. А. Стратановского. М.: Ладомир, 1994 [1-е изд. М.: Наука, 1964].

Татиан. Слово к эллинам [Текст] / Татиан; пер. Д. Е. Афиногенова // ВДИ. 1993. № 1–2.

Тацит, Публий Корнелий. Анналы. Малые произведения. История [Текст] / Публий Корнелий Тацит; изд. подг. А. С. Бобович, Я. М. Боровский, Г. С. Кнабе [и др.]. М.: ООО Изд-во АСТ, Ладомир, 2001.

Теренций. Комедии [Текст] / Публий Теренций Афр; пер. А. Артюшкова. М.: Искусство, 1988.

Тертуллиан. Избранные сочинения [Текст] / Квинт Септимий Тертуллиан; пер. А. А. Столярова. М.: Прогресс-Культура, 1994.

Ульпиан, Домиций. Фрагменты юридических трудов [Текст] / Домиций Ульпиан; пер. Е. М. Штаерман // ВДИ. 1971. № 2.

Феофраст. Исследования о растениях [Текст] / Феофраст; пер. М. Е. Сергеенко. М.: Изд-во АН СССР, 1951.

Феофраст. Характеры [Текст] / Феофраст; пер. Г. А. Стратановского. М.: Ладомир, 1993.

Филострат Старший, Флавий. Жизнь Аполлония Тианского [Текст] / Флавий Филострат Старший; пер. Е. Г. Рабинович. М.: Наука, 1985.

Флор, Луций Анней. Две книги эпитом римской истории обо всех войнах за 700 лет [Текст] / Луций Анней Флор; пер. А. И. Немировского, М. Ф. Дашковой // Луций Анней Флор – историк Древнего Рима. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1977.

Фронтин, Секст Юлий. Военные хитрости [Текст]: Стратегемы / Секст Юлий Фронтин; пер. А. Б. Рановича. СПб.: Алетейя, 1996.

Фукидид. История [Текст] / Фукидид; пер. Ф. Г. Мищенко. Любое изд.

Фукидид. История [Текст] / Фукидид; пер. Г. А. Стратановского. Любое изд.

Цезарь, Гай Юлий. Записки Юлия Цезаря [Текст] / Гай Юлий Цезарь; пер. М. М. Покровского. М.: ООО Изд-во АСТ, Ладомир, 2001 [1-е изд. М.; Л., 1948].

Цензорин. Книга о дне рождения [Текст] / Цензорин; пер. В. А. Цымбурского // ВДИ. 1986. № 2–3.

Цицерон, Марк Туллий. О государстве. О законах. О старости. О дружбе. Об обязанностях. Речи. Письма [Текст] / Марк Туллий Цицерон; пер. В. О. Горенштейна. М.: Мысль, 1999.

Цицерон, Марк Туллий. О пределах блага и зла [Текст]: Парадоксы стоиков / Марк Туллий Цицерон; пер. Н. А. Фролова. М.: РГГУ, 2000.

Цицерон, Марк Туллий. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту [Текст]: в 3-х тт. / Марк Туллий Цицерон; пер. В. О. Горенштейна. СПб.: Наука, 2008–2010 [1-е изд. М., 1949–1951].

Цицерон, Марк Туллий. Речи [Текст]: в 2-х тт. / Марк Туллий Цицерон; пер. В. О. Горенштейна, М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука, 1993 [1-е изд. М., 1962].

Цицерон, Марк Туллий. Топика [Текст] / Марк Туллий Цицерон; пер. А. Е. Кузнецова. М.: Директ-Медиа. 2002.

Цицерон, Марк Туллий. Три трактата об ораторском искусстве [Текст] / Марк Туллий Цицерон; пер. под ред. М. Л. Гаспарова. М.: Наука, 1972.

Цицерон, Марк Туллий. Учение академиков [Текст] / Марк Туллий Цицерон; пер. Н. А. Федорова. М.: Индрик, 2004.

Цицерон, Марк Туллий. Философские трактаты [Текст] / Марк Туллий Цицерон; пер. М. И. Рижского. М.: Наука, 1985.

Цицерон, Марк Туллий. Эстетика [Текст]: Трактаты. Речи. Письма / Марк Туллий Цицерон; пер. Ф. А. Петровского, В. О. Горенштейна, Г. М. Дашевского [и др.]. М.: Искусство, 1994.

Эзоп. Заповеди. Басни. Жизнеописания [Текст] / Эзоп; пер. М. Л. Гаспарова. Ростов-на-Дону: Феникс, 2003 [1-е изд. М., 1968].

Эмпирик, Секст. Сочинения [Текст]: в 2-х тт. / Секст Эмпирик; пер. А. Ф. Лосева. М.: Мысль, 1975.

Эней Тактик. О перенесении осады [Текст] / Эней Тактик; пер. В. Ф. Беляева // ВДИ. 1965. № 1–2.

Эпиктет. Беседы Эпиктета [Текст] / Эпиктет; пер. Г. А. Тароняна. М.: Ладомир, 1997.

Эсхил. Трагедии [Текст] / Эсхил; пер. С. Апта. М.: Худож. лит., 1971.

Ювенал, Децим Юний. Сатиры [Текст] / Децим Юний Ювенал; пер. Д. С. Недовича и Ф. А. Петровского. СПб.: Алетейя, 1994 [1-е изд. М.; Л., 1937].

Юлиан Император. Письма [Текст] / Юлиан Император; пер. Д. Е. Фурмана // ВДИ. 1970. № 1–2.

Юлий Павел. Пять книг сентенций к сыну [Текст] / Юлий Павел; пер. Е. М. Штаерман // ВДИ. 1971. № 1–2.

Юстин. Эпитома сочинения Помпея Трога «История Филиппа» [Текст] / Юстин; пер. А. А. Деконского, М. И. Рижского // ВДИ. 1954. № 2–4; 1955. № 1.

Ямвлих. О египетских мистериях [Текст] / Ямвлих; пер. Л. Ю. Лукомского. М.: Х.Г.С., 1995.

Ямвлих. Жизнь Пифагора [Текст] / Ямвлих; пер. Ю. А. Полуэктова. СПб.: РХГИ, 1997.

Сборники переводов, антологии, хрестоматии

Александрийская поэзия [Текст] / Феокрит, Мосх, Бион [и др.]; пер. с древнегреч. М.: Худож. лит., 1972.

Античная басня [Текст] / Эзоп [и др.]; пер. с древнегреч. М.: Худож. лит., 1991.

Античная демократия в свидетельствах современников [Текст] / Аристотель, Псевдо-Ксенофонт [и др.]; изд. подг. Л. П. Маринович, Г. А. Кошеленко. М.: Ладомир, 1996.

Античная историческая мысль и историография [Текст]: Практикум-хрестоматия / Геродот, Фукидид, Полибий [и др.]; сост. А. Махлаюк, И. Суриков. М.: КДУ, 2008.

Античная лирика [Текст] / Гомер [и др.]; сост. С. Апт. М.: Худож. лит., 1968.

Античные гимны [Текст] / Гомеровские гимны, гимны Каллимаха [и др.]; под ред. А. А. Тахо-Годи. М.: Изд-во МГУ, 1988.

Античные поэты об искусстве / пер. С. Кондратьева; сост. И. Савкин. СПб.: Алетейя, 1996.

Античные риторики [Текст] / Аристотель, Дионисий Галикарнасский, Деметрий; под ред. А. А. Тахо-Годи. М.: Изд-во МГУ, 1978.

Античные теории языка и стиля [Текст] / Гераклит, Парменид [и др.]; под ред. О. М. Фрейденберг. СПб.: Алетейя, 1996 [1-е изд. М.; Л., 1936].

Античный роман [Текст] / Ахилл Татий, Лонг [и др.]; пер. с древнегреч. и лат. М.: Худож. лит., 2001.

Валерий Катулл. Альбий Тибулл. Секст Проперций [Текст] / Валерий Катулл, Альбий Тибулл, Секст Проперций; под ред. Ф. А. Петровского. М.: Худож. лит., 1963.

Властелины Рима [Текст]: Биографии римских императоров от Адриана до Диоклетиана / пер. С. Н. Кондратьева. М.: Наука, 1992.

Военное искусство античности [Текст] / Аполлодор, Эней Тактик [и др.]; пер. с древнегреч. и лат. М.: Изд-во ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2003.

Геродот. Фукидид. Ксенофонт. Вся история Древней Греции [Текст] / Геродот, Фукидид, Ксенофонт; пер. с древнегреч. М.: ООО Изд-во АСТ, Астрель, 2010.

Греческая эпиграмма [Текст] / пер. под ред. Ф. Петровского. СПб.: Наука, 1993 [1-е изд. М., 1960].

Греческие и римские авторы о евреях и иудаизме [Текст]: в 3-х тт. / пер. с англ., введ. и коммент. М. Штерна; рус. изд. под ред. Н. В. Брагинской. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 1997.

Греческие полиоркетики [Текст] / Аполлодор, Афиней Механик [и др.]; пер. с древнегреч. СПб.: Алетейя, 1998.

Двенадцать цезарей [Текст] / Элий Спартиан, Юлий Капитолин [и др.]; пер. С. П. Кондратьева. Ростов-на-Дону: Феникс, 1999.

Древнегреческая мелика [Текст] / Терпандр, Алкман, Стесихор [и др.]; под ред. В. Н. Ярхо. М.: Книга, 1998.

Древнегреческая философия [Текст]: От Платона до Аристотеля: Сочинения / Платон, Аристотель, Эпикур; пер. с древнегреч. Харьков: Фолио; М.: Изд-во АСТ, 1999.

Древнегреческая элегия [Текст] / Тиртей, Минерм, Солон [и др.]; сост. Н. А. Чистякова. СПб.: Алетейя, 1996.

Древнеримская философия [Текст]: От Эпиктета до Марка Аврелия: Сочинения / Лукреций, Цицерон, Сенека [и др.]; пер. с лат. и древнегреч. Харьков: Фолио; М.: Изд-во АСТ, 1999.

Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Восточная Азия) [Текст] / подбор текстов и пер. Г. А. Тароняна. М.: Ладомир, 2007.

Идеи эстетического воспитания [Текст]: Антология. Т. 1: Античность, Средние века / Гомер, Гесиод, Ксенофан [и др.]; сост. С. С. Аверинцев, В. П. Шестаков. М.: Искусство, 1973.

Историки Греции [Текст] / Геродот, Фукидид, Ксенофонт; под ред. С. Апта и М. Гаспарова. М.: Худож. лит., 1976.

Историки Рима [Текст] / Саллюстий Крисп, Тит Ливий, Корнелий Тацит [и др.]; под ред. С. Апта, М. Грабарь-Пассек [и др.] М.: Худож. лит., 1969.

Катон, Варрон, Колумелла, Плиний о сельском хозяйстве [Текст] / Марк Порций Катон, Марк Теренций Варрон, Юлий Модерат Колумелла, Плиний; пер. с лат. М.: Александрия, 2009 [1-е изд. М., 1957].

Лирика древней Эллады и Рима [Текст] / Алкей, Сапфо, Анакреонт [и др.]; сост. Н. И. Щавелева. М.: Искусство, 1990.

Малые римские историки [Текст] / Веллей Патеркулл, Луций Анней Флор [и др.]. М.: Ладомир, 1996.

Материалисты Древней Греции [Текст] / Гераклит, Демокрит, Эпикур; пер. с древнегреч. М.: Политиздат, 1955.

Менандр. Комедии. Герод. Мимиямбы [Текст] / Менандр, Герод; пер. с древнегреч. М.: Худож. лит., 1964.

Мосх. Бион. Идиллии и эпиграммы [Текст] / Мосх, Бион [и др.]; пер. с древнегреч. М.: Изд-во АН СССР, 1958.

Небо, наука, поэзия [Текст]: Античные авторы о небесных явлениях, об их именах, восходах, заходах и приметах погоды / пер. А. А. Россиуса. М.: Изд-во МГУ, 1992.

О происхождении богов [Текст] / сост. И. В. Шталь. М.: Советская Россия, 1990.

Ораторы Греции [Текст] / Горгий, Исократ, Эсхин [и др.]; сост. М. Л. Гаспаров. М.: Худож. лит., 1985.

Памятники позднего античного ораторского и эпистолярного искусства [Текст] / Дион Хрисостом, Элий Аристид, Юлиан [и др.]; под ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука, 1964.

Памятники поздней античной научно-художественной прозы [Текст] / Плутарх, Аппиан [и др.]; под ред. М. Л. Гаспарова. М.: Наука, 1964.

Памятники поздней античной поэзии и прозы [Текст] / Месомед, Оппиан, Нонн [и др.]; под ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука, 1964.

Памятники римского права [Текст]: Институции Юстиниана / пер. Д. Расснера; под ред. Л. Л. Кофанова, В. А. Томсинова. М.: Зерцало, 1998.

Пиндар. Вакхилид. Оды. Фрагменты [Текст] / Пиндар, Вакхилид; пер. с древнегреч. М.: Наука, 1980.

Поздняя греческая проза [Текст] / Иосиф Флавий, Плутарх, Аппиан [и др.]; под ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Худож. лит., 1960.

Раннехристианские церковные писатели [Текст]: Антология / пер. с древнегреч. и лат. М.: Интербук, 1990.

Римская сатира [Текст] / сост. М. Л. Гаспарова. М.: Худож. лит., 1989.

Римские историки IV века [Текст] / Евтропий, Аврелий Виктор, Евнапий; под ред. М. А. Тимофеева. М.: РОССПЭН, 1997.

Римские стоики [Текст] / Сенека, Эпиктет, Марк Аврелий; сост. В. В. Сапов. М.: ТЕРРА, 1998.

Суд над Сократом [Текст]: Исторические свидетельства современников / Платон, Ксенофонт [и др.]; пер. с древнегреч. СПб.: Алетейя, 2000.

Фрагменты ранних стоиков [Текст]: Зенон и ученики / пер. А. А. Столярова. М.: Греко-лат. каб., 1998.

Хрестоматия по истории древнего мира [Текст]: Т. 2–3 / сост. Н. Н. Пикус, В. С. Соколов; под ред. В. В. Струве. М.: Гос. уч.-пед. изд-во, 1951–1953.

Хрестоматия по истории древнего мира [Текст]: Эллинизм, Рим / под ред. В. Г. Боруховича, С. Ю. Монахова, В. Н. Парфенова. М.: Греко-лат. каб., 1998.

Хрестоматия по истории Древней Греции [Текст] / под ред. Д. П. Каллистова. М.: Мысль, 1964.

Хрестоматия по истории Древнего Рима [Текст] / под ред. С. Л. Утченко. М.: Изд-во Соц.-эконом. лит., 1962.

Хрестоматия по истории Древнего Рима [Текст] / под ред. В. И. Кузищина. М.: Высш. шк., 1987.

Хрестоматия по ранней римской литературе [Текст] / сост. К. П. Полонская и Л. П. Поняева. М.: Высш. шк., 1984.

Человек античности [Текст]: Идеалы и реальность / сост. В. И. Исаева, И. Л. Маяк. М.: Просвещение, 1992.

Эллинские поэты VIII–III вв. до н.э. [Текст]: Эпос, элегия, ямбы, мелика / изд. подг. М. Л. Гаспаров, О. П. Цыбенко, В. Н. Ярхо. М.: Ладомир, 1999.

Эллинские поэты [Текст] / Алкман, Архилох [и др.]; пер. В. В. Вересаева. М.: Худож. лит., 1963.

Учебные и учебно-методические издания

Античный полис [Текст]: Курс лекций / отв. ред. В. В. Дементьева, И. Е. Суриков. М.: РФСОиН, 2010.

Бокщанин, А. Г. Источниковедение Древнего Рима [Текст]: Учеб. пособие / А. Г. Бокщанин. М.: Изд-во МГУ, 1981.

Древний Рим [Текст]: Учеб. пособие / В. П. Буданова, В. Н. Токмаков, В. И. Уколова, Н. А. Чаплыгина. М.: АСТ, Астрель, 2006.

Древняя Греция [Текст]: Учеб. пособие / Б. С. Ляпустин, И. Е. Суриков. М.: Дрофа, 2007.

Древняя Греция [Текст]: Учеб. пособие / С. В. Новиков, Л. Л. Селиванова, А. В. Стрелков. М.: Астрель, АСТ, Хранитель, 2006.

Историография античной истории [Текст]: Учеб. пособие / под. ред. В. И. Кузищина. М.: Высш. шк., 1980.

История древнего мира [Текст]: Восток, Греция, Рим: Учеб. пособие / И. А. Ладынин, С. В. Новиков, В. О. Никишин. М.: СЛОВО, Эксмо, 2004.

История Древнего Рима [Текст]: Учеб. для вузов / В. И. Кузищин, И. Л. Маяк, И. А. Гвоздева, Г. Г. Ершова; под ред. В. И. Кузищина; 4-е изд., перераб. и доп. М.: Высш. шк., 2001.

История Древней Греции [Текст]: Учеб. для вузов / Ю. В. Андреев, Г. А. Кошеленко, В. И. Кузищин, Л. П. Маринович; под ред. В. И. Кузищина; 3-е изд., перераб. и доп. М.: Высш. шк., 2005.

История Древней Греции [Текст]: учеб. / под ред. В. И. Авдиева, А. Г. Бокщанина, Н. Н. Пикуса; 2-е изд., доп. и испр. М.: Высш. шк., 1972.

Источниковедение Древней Греции [Текст]: Эпоха эллинизма: Учеб. пособие / под ред. В. И. Кузищина. М.: Изд-во МГУ, 1982.

Карпюк, С. Г. Лекции по истории Древней Греции [Текст] / С. Г. Карпюк. М.: Ладомир, 1997.

Ковалев, С. И. История Рима [Текст] / С. И. Ковалев; под ред. Э. Д. Фролова; изд. новое, испр. и доп. СПб.: Полигон, 2003.

Кругликова, И. Т. Античная археология [Текст]: Учеб. пособие / И. Т. Кругликова. М.: Высш. шк., 1984.

Кругликова, Г. И. Античный полис как гражданская община [Текст] / Г. И. Кругликова // Запад, Восток и Россия: источник в микро- и макроисторической перспективе: Вопросы всеобщей истории. Екатеринбург, 2006. Вып. 8. С. 124–142.

Кругликова, Г. И. Эллинизм как единая система государств древнегреческого и древневосточного мира [Текст] / Г. И. Кругликова // Запад, Восток и Россия: проблемы исторического развития и взаимодействия: Вопросы всеобщей истории. Екатеринбург, 2007. Вып. 9. С. 146–168.

Лурье, С. Я. История Греции [Текст]: Курс лекций / С. Я. Лурье; под ред. Э. Д. Фролова. СПб.: Изд-во СПУ, 1993.

Машкин, Н. А. История древнего Рима [Текст]: Учеб. / Н. А. Машкин; изд. новое, доп. М.: Высш. шк., 2006.

Немировский, А. И. История древнего мира [Текст]: Античность: Учеб. для вузов: в 2-х ч. / А. И. Немировский. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2000.

Романчук, А. И. Человек и общество античности [Текст]: Учеб. пособие / А. И. Романчук. Екатеринбург, 2001.

Сергеев, В. С. История Древней Греции [Текст] / В. С. Сергеев; под ред. Э. Д. Фролова; изд. испр. и доп. СПб.: Полигон, 2002.

Суриков, И. Е. Архаическая и классическая Греция [Текст]: проблемы истории и источниковедения: Учеб. пособие / И. Е. Суриков. М.: КДУ, 2007.

Токмаков, В. Н. Армия и государство в Риме [Текст]: от эпохи царей до Пунических войн: Учеб. пособие / В. Н. Токмаков. М.: КДУ, 2007.

Фролов, Э. Д. Русская историография античности [Текст]: до середины XIX в. / Э. Д. Фролов. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1967.

Справочно-энциклопедические издания

Античная культура [Текст]: Словарь-справочник / под общ. ред. В. Н. Ярхо; 2-е изд., испр. и доп. М.: Лабиринт, 2002.

Античность [Текст]: Словарь-справочник по истории, культуре и мифологии / И. Е. Ермолова [и др.]; под общ. ред. В. Н. Ярхо; 3-е изд., стер. Дубна: Феникс+, 2007.

Античные писатели [Текст]: Словарь / под ред. М. В. Белкина. СПб.: Лань, 1999.

Бартошек, М. Римское право [Текст]: Понятия. Термины. Определения / М. Бартошек; пер. с чеш. М.: Юрид. лит., 1989.

Бенвенист, Э. Словарь индоевропейских социальных терминов [Текст] / Э. Бенвенист; общ. ред. Ю. С. Степанова; пер. с фр. М.: Прогресс, 1995.

Бикерман, Э. Хронология древнего мира [Текст]: Ближний Восток и античность / Э. Бикерман; пер. с англ. М.: Наука, 1975.

Бюттен, А.-М. Классическая Греция [Текст] / А.-М. Бюттен; пер. с фр. М.: Вече, 2006.

Ильинская, Л. С. Античность [Текст]: Краткий энциклопедический справочник / Л. С. Ильинская; под ред. А. И. Немировского. М.: Лабиринт, 1999.

История и культура Древней Греции [Текст]: Энциклопедический словарь / И. Е. Суриков, В. С. Ленская, Е. И. Соломатина, Л. И. Таруашвили. М.: Языки славянских культур, 2009.

Лисовой, И. А. Античный мир в терминах, именах и названиях [Текст]: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / И. А. Лисовой, К. А. Ревяко; под ред. А. И. Немировского; 3-е изд. Минск: Беларусь, 2001.

Лосев, А. Ф. Словарь античной философии [Текст]: Избранные статьи / А. Ф. Лосев. М.: Мир идей, АКРОН, 1995.

Любкер, Ф. Реальный словарь классических древностей [Текст]: в 3-х тт. / Ф. Любкер; пер. с нем. М.: Олма-Пресс, 2001.

Робер, Ж.-Н. Рим [Текст] / Ж.-Н. Робер; пер. с фр. М.: Вече, 2006.

Санчурский, Н. Б. Римские древности [Текст] / Н. Б. Санчурский. М.: Изд-во МГУ, 1995.

Словарь античности [Текст] / сост. Й. Ирмшер [при участии Р. Йоне]; отв. ред. В. И. Кузищин; пер. с нем. М., 1994.

Хафнер, Г. Выдающиеся портреты античности [Текст]: 337 портретов в слове и образе / Г. Хафнер; пер. с нем. М.: Прогресс, 1984.

Христианство [Текст]: Словарь / под ред. Л. Н. Митрохина. М.: Республика, 1994.