Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Сура 80. Нахмурился






80 A b a s a

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi A ll a hi a lrr a hm a ni a lrr a heemi

 

80: 1. Он нахмурился и отвернулся

80: 1 AAa b a s a w a t a w a ll a

 

80: 2. от того, что подошел к нему слепой

80: 2 A n j aa hu a l -aAA m a

 

80: 3. А что дало тебе знать, - может быть, он очистится,

80: 3 W a m a yudreek a l aAAa ll a hu y a zz a kk a

 

80: 4. или станет поминать увещевание, и поможет ему воспоминание.

80: 4 A w y a thth a kk a ru f a t a nf aAAa hu a lththikr a

 

80: 5. А вот тот, кто богат,

80: 5 A mm a m a ni ist a ghn a

 

80: 6. к нему ты поворачиваешься.

80: 6F aa nt a l a hu t a s a dd a

 

80: 7. хотя и не на тебе лежит, что он не очищается.

80: 7W a m a AAa l a yk a a ll a y a zz a kk a

 

80: 8. А тот, кто приходит к тебе со тщанием

80: 8 W aa mm a m a n j aa k a y a s AAa

 

80: 9. и испытывает страх, -

80: 9 W a huw a y a khsh a

 

80: 10. ты от него отвлекаешься.

80: 10 F aa nt a AAa nhu t a l a hh a

 

80: 11. Но нет! Это ведь напоминание, -

80: 11 K a ll a inn a h a t a thkir a tun

 

80: 12. и кто пожелает, его вспомнит, -

80: 12 F a m a n sh aa th a k a r a hu

 

80: 13. в свитках почтенных,

80: 13 Fee suhufin muk a rr a m a tin

 

80: 14. возвышенных, очищенных

80: 14 M a rfoo AAa tin mut a hh a r a tin

 

80: 15. руками писцов

80: 15 Bi -a ydee s a f a r a tin

 

80: 16. почтенных, благих.

80: 16 Kir a min b a r a r a tin

 

80: 17. Убит будь человек, как он неверен!

80: 17 Qutil a a l - ins a nu m a a kf a r a hu

 

80: 18. Из чего Он его создал?

80: 18 Min a yyi sh a y - in kh a l a q a hu

 

80: 19. - Из капли! Создал его и соразмерил,

80: 19 Min nutf a tin kh a l a q a hu f a q a dd a r a hu

 

80: 20. потом дорогу ему облегчил

80: 20 Thumm a a lss a beel a y a ss a r a hu

 

80: 21. Потом его умертвил и похоронил.

80: 21 Thumm a a m a t a hu f aa qb a r a hu

 

80: 22. Потом, когда пожелал, его воскресил.

80: 22 Thumm a ith a sh aa a nsh a r a hu

 

80: 23. Так нет! Не совершает он того, что повелел Он!

80: 23 K a ll a l a mm a y a qdi m a a m a r a hu

 

80: 24. Пусть же посмотрит человек на свою пищу, -

80: 24 F a ly a nthuri a l - ins a nu il a t aAAa mihi

 

80: 25. как Мы пролили воду ливнем,

80: 25 A nn a s a b a bn a a lm aa s a bb a n

 

80: 26. потом рассекли землю трещинами

80: 26 Thumm a sh a q a qn a a l -a rd a sh a qq a n

 

80: 27. и взрастили на ней зерна,

80: 27 F aa nb a tn a feeh a h a bb a n

 

80: 28. и виноград, и траву,

80: 28 W aAA in a b a n w a q a db a n

 

80: 29. и маслины, и пальмы,

80: 29 W a z a ytoon a n w a n a khl a n

 

80: 30. и сады густые,

80: 30 W a h a d a- iq a ghulb a n

 

80: 31. и фрукты, и растения

80: 31 W a f a kih a t a n w aa bb a n

 

80: 32. на пользу вам и вашим животным. 80: 32 M a t aAAa n l a kum w a li -a n AAa mikum

 

80: 33. И когда придет оглушительный,

80: 33 F a- ith a j aa ti a lss a khkh a tu

 

80: 34. в тот день, как убежит муж от брата,

80: 34 Y a wm a y a firru a lm a ro min a kheehi

 

80: 35. и матери, и отца,

80: 35 W a ommihi w aa beehi

 

80: 36. и подруги, и сыновей.

80: 36 W a s a hib a tihi w a b a neehi

 

80: 37. У каждого мужа из них тогда - дело ему достаточное. 80: 37 Likulli imri - in minhum y a wm a- ithin sh a/ nun yughneehi

 

80: 38. Лица в тот день открытые,

80: 38 Wujoohun y a wm a- ithin musfir a tun

 

80: 39. смеющиеся, веселые,

80: 39 D a hik a tun must a bshir a tun

 

80: 40. и лица в тот день - на них пыль,

80: 40 W a wujoohun y a wm a- ithin AAa l a yh a gh a b a r a tun

 

80: 41. покрыл их прах.

80: 41 T a rh a quh a q a t a r a tun

 

80: 42. Они-то - неверные и распутники.

80: 42 Ol a- ik a humu a lk a f a r a tu a lf a j a r a tu

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.