Afaraayta allathee tawalla

53: 34. и дал мало, и поскупился?

WaaAAta qaleelan waakda

53: 35. Разве у него знание о сокровенном, и он видит?

AAAindahu AAilmu alghaybi fahuwa yara

53: 36. Разве ему не сообщено то, что в свитках Мусы

53: 36 Am lam yunabba / bima fee suhufi moosa

53: 37. и Ибрахима, который был верен:

53: 37 Wa - ibraheema allathee waffa

53: 38. что не понесет носящая ношу за другую,

Alla taziru waziratun wizra okhra

53: 39. что человеку лишь - то, в чем он усердствовал,

53: 39 Waan laysa lil - insani illa ma saAAa

53: 40. что усердие его будет усмотрено,

Waanna saAAyahu sawfa yura

53: 41. затем оно будет вознаграждено наградой полнейшей,

53: 41 Thumma yujzahu aljazaa al - awfa

53: 42. и что у Господа твоего - конечный предел,

Waanna ila rabbika almuntaha

53: 43. и что это - Он, который заставил плакать и смеяться,

Waannahu huwa adhaka waabka

53: 44. и что это - Он, умертвил и оживил

Waannahu huwa amata waahya

53: 45. и что Он создал супругов - мужа и жену -

53: 45 Waannahu khalaqa alzzawjayni alththakara waal - ontha

53: 46. из капли, когда она извергается,

Min nutfatin itha tumna

53: 47. и что нам лежит второе создание,

53: 47 Waanna AAalayhi alnnash - ata al - okhra

53: 48. и что это - Он, который обогатил и наделил,

Waannahu huwa aghna waaqna

53: 49. и что это - Он, господь Сириуса,

Waannahu huwa rabbu alshshiAAra

53: 50. и что это Он погубил первых адитов

53: 50 Waannahu ahlaka AAadan al - oola

53: 51. и самудян, и не пощадил,

Wathamooda fama abqa

53: 52. и народ Нуха еще раньше, - ведь они были еще не праведнее и беззаконнее, -

Waqawma noohin min qablu innahum kanoo hum athlama waatgha

53: 53. и опрокинутые ниспроверг,

53: 53 Waalmu / tafikata ahwa

53: 54. и покрыло их то, что покрыло.

Faghashshaha ma ghashsha

53: 55. В каком же благодеянии Господа твоего ты сомневаешься?

53: 55 Fabi - ayyi ala - i rabbika tatamara

53: 56. Это - вестник из первых вестников.

53: 56 Hatha natheerun mina alnnuthuri al - oola

53: 57. Приспело неожиданно подоспевшее;

53: 57 Azifati al - azifatu

53: 58. нет от него отвращающего помимо Аллаха.

Laysa laha min dooni Allahi kashifatun

53: 59. Неужели же вы дивитесь этому рассказу,

Afamin hatha alhadeethi taAAjaboona

53: 60. и смеетесь, а не плачете,

Watadhakoona wala tabkoona

53: 61. и остаетесь небрежными?

Waantum samidoona

53: 62. Простирайтесь же пред Аллахом и поклоняйтесь

Faosjudoo lillahi waoAAbudoo

Сура 54. Месяц

54 al - Qamar

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

54: 1. Приблизился час, и раскололся месяц!

Iqtarabati alssaAAatu wainshaqqa alqamaru

54: 2. Но если они видят знамение, то отворачиваются и говорят: " Колдовство длительное! "

54: 2 Wa - in yaraw ayatan yuAAridoo wayaqooloo sihrun mustamirrun

54: 3. И сочли они ложью и последовали за своими склонностями, а всякое дело - установлено.