Odkhuloo aljannata antum waazwajukum tuhbaroona

43: 71. Их будут обносить блюдами из золота и чашами; в них - то, что пожелают души и чем услаждаются очи. И вы в этом пребудете вечно!

43: 71 Yutafu AAalayhim bisihafin min thahabin waakwabin wafeeha ma tashtaheehi al - anfusu watalaththu al - aAAyunu waantum feeha khalidoona

43: 72. И этот сад, который дан вам в наследство за то, что вы совершили.

Watilka aljannatu allatee oorithtumooha bima kuntum taAAmaloona

43: 73. Вам здесь - многие плоды, которые вы будете есть.

43: 73 Lakum feeha fakihatun katheeratun minha ta / kuloona

43: 74. Поистине, грешники пребывают вечно в наказании геенны!

Inna almujrimeena fee AAathabi jahannama khalidoona

43: 75. Им не будет облегчения, и они там - в отчаянии.

La yufattaru AAanhum wahum feehi mublisoona

43: 76. Мы вас не обидели, но они сами были обидчиками.

Wama thalamnahum walakin kanoo humu alththalimeena

43: 77. И воззвали они: " О Малик! Пусть покончит с нами твой Господь! " Он сказал: " Вы останетесь".

Wanadaw ya maliku liyaqdi AAalayna rabbuka qala innakum makithoona

43: 78. Мы пришли к вам с истиной, но большинство вас ненавидит истину.

43: 78 Laqad ji / nakum bialhaqqi walakinna aktharakum lilhaqqi karihoona

43: 79. Не устроили ли они дело? Мы тоже устраиваем.

43: 79 Am abramoo amran fa - inna mubrimoona

43: 80. Или думают они, что Мы не слышим их тайны и переговоры? Да, и посланцы Наши у них записывают.

Am yahsaboona anna la nasmaAAu sirrahum wanajwahum bala warusuluna ladayhim yaktuboona

43: 81. Скажи: " Если у Милосердного есть ребенок, то я - первый из поклоняющихся".

Qul in kana lilrrahmani waladun faana awwalu alAAabideena

43: 82. Хвала Господу небес и земли, владыке трона, превыше Он того, что они Ему приписывают!

43: 82 Subhana rabbi alssamawati waal - ardi rabbi alAAarshi AAamma yasifoona

43: 83. Оставь их погружаться и забавляться, пока не встретят свой день, который им обещан.

Fatharhum yakhoodoo wayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allathee yooAAadoona

43: 84. Он - тот, кто в небесах Бог и на земле Бог; Он - мудрый, ведущий!

43: 84 Wahuwa allathee fee alssama - i ilahun wafee al - ardi ilahun wahuwa alhakeemu alAAaleemu

43: 85. Да будет благословен тот, у кого власть над небесами, и землей, и тем, что между ними! И у Него - знание о часе, и к Нему вы будет возвращены.

43: 85 Watabaraka allathee lahu mulku alssamawati waal - ardi wama baynahuma waAAindahu AAilmu alssaAAati wa - ilayhi turjaAAoona

43: 86. И не могут те, когда вы призываете вместо Него, заступиться, кроме тех, кто свидетельствует об истине, и они знают.