Wayureekum ayatihi faayya ayati Allahi tunkiroona

40: 82. Разве они не ходили по земле и не видели, каков был конец тех, кто был до них? Они были многочисленнее их и сильнее мощью и следами на земле. Но не избавило их то, что они приобретали!

40: 82 Afalam yaseeroo fee al - ardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim kanoo akthara minhum waashadda quwwatan waatharan fee al - ardi fama aghna AAanhum ma kanoo yaksiboona

40: 83. И когда пришли к ним Наши посланники с ясными знамениями, то радовались они тому знанию, что было у них. И объяло их то, над чем они издевались.

40: 83 Falamma jaat - hum rusuluhum bialbayyinati farihoo bima AAindahum mina alAAilmi wahaqa bihim ma kanoo bihi yastahzi - oona

40: 84. И когда они увидели Нашу мощь, то сказали: " Уверовали мы в Аллаха единого и отреклись от того, что Ему придавали в товарищи! "

40: 84 Falamma raaw ba / sana qaloo amanna biAllahi wahdahu wakafarna bima kunna bihi mushrikeena

40: 85. Но не помогла им их вера, когда они увидели Нашу мощь, по установлению Аллаха, которое свершилось над Его рабами. И в убытке остались там неверующие!

40: 85 Falam yaku yanfaAAuhum eemanuhum lamma raaw ba / sana sunnata Allahi allatee qad khalat fee AAibadihi wakhasira hunalika alkafiroona

Сура 41. Разъяснены

Ha Mim Sajdah

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

41: 1. Ха мим.

41: 1 Ha - meem

41: 2. Ниспослание Милостивого, Милосердного.

Tanzeelun mina alrrahmani alrraheemi

41: 3. Книга, стихи которой разъяснены в виде арабского Корана для людей, которые знают, -

41: 3 Kitabun fussilat ayatuhu qur - anan AAarabiyyan liqawmin yaAAlamoona

41: 4. вестником и увещателем. Но большинство их отвернулось, и они не слушают!

Basheeran wanatheeran faaAArada aktharuhum fahum la yasmaAAoona

41: 5. И говорят они: " Сердца наши в покровах от того, к чему ты призываешь, и в ушах наших глухота, и между мной и тобой завеса. Делай же, и мы ведь делаем! "

Waqaloo quloobuna fee akinnatin mimma tadAAoona ilayhi wafee athanina waqrun wamin baynina wabaynika hijabun faiAAmal innana AAamiloona

41: 6. Скажи: " Ведь я - человек, такой, как вы; мне было возвещено, что бог ваш - Бог единый. Устремляйтесь же к Нему прямо и просите у Него прощения; и горе многобожникам,

Qul innama ana basharun mithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahun wahidun faistaqeemoo ilayhi waistaghfiroohu wawaylun lilmushrikeena

41: 7. которые не дают очистительной подати и не веруют в будущую жизнь".

41: 7Allatheena la yu / toona alzzakata wahum bial - akhirati hum kafiroona

41: 8. Поистине, те, которые уверовали и творили благое, - им награда неистощимая!