Laqad anzalna ayatin mubayyinatin waAllahu yahdee man yashao ila siratin mustaqeemin

24: 47. Они говорят: " Мы уверовали в Аллаха и в посланника и повинуемся! " Потом часть из них после этого отворачивается, и эти - не верующие.

24: 47 Wayaqooloona amanna biAllahi wabialrrasooli waataAAna thumma yatawalla fareequn minhum min baAAdi thalika wama ola - ika bialmu / mineena

24: 48. И когда их призовут к Аллаху и Его посланнику, чтобы Он рассудил между ними, - вот часть из них отвращается.

24: 48 Wa - itha duAAoo ila Allahi warasoolihi liyahkuma baynahum itha fareequn minhum muAAridoona

24: 49. А если бы у них была истина, то они пришли бы к Нему с покорностью.

24: 49 Wa - in yakun lahumu alhaqqu ya / too ilayhi muthAAineena

24: 50. Разве в сердцах их болезнь, или они впали в сомнение, или боятся, что Аллах и Его посланник утеснят их? Нет! Они сами несправедливы!

24: 50 Afee quloobihim maradun ami irtaboo am yakhafoona an yaheefa Allahu AAalayhim warasooluhu bal ola - ika humu alththalimoona

24: 51. Ведь речь верующих, когда их призывают к Аллаху и Его посланнику, чтобы Он рассудил их, - то, что они говорят: " Мы слышали и повинуемся! " Эти - счастливы.

24: 51 Innama kana qawla almu / mineena itha duAAoo ila Allahi warasoolihi liyahkuma baynahum an yaqooloo samiAAna waataAAna waola - ika humu almuflihoona

24: 52. И кто повинуется Аллаху и Его посланнику, и страшится Аллаха, и боится Его, эти - получившие успех.

24: 52 Waman yutiAAi Allaha warasoolahu wayakhsha Allaha wayattaqhi faola - ika humu alfa - izoona

24: 53. И клялись они Аллаху, - сильнейшей из их клятв, - что, если ты прикажешь им, они непременно выступят. Скажи: " Не клянитесь! Повиновение определенное! Аллах сведущ в том, что вы делаете! "

24: 53 Waaqsamoo biAllahi jahda aymanihim la - in amartahum layakhrujunna qul la tuqsimoo taAAatun maAAroofatun inna Allaha khabeerun bima taAAmaloona

24: 54. Скажи; " Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь посланнику! А если отвернетесь, то на нем - то, что возложено на него, и на вас - то, что возложено на вас. И если будете ему повиноваться, то пойдете по прямой дороге. На посланнике - только ясная передача".

24: 54 Qul ateeAAoo Allaha waateeAAoo alrrasoola fa - in tawallaw fa - innama AAalayhi ma hummila waAAalaykum ma hummiltum wa - in tuteeAAoohu tahtadoo wama AAala alrrasooli illa albalaghu almubeena

24: 55. Обещал Аллах тем из вас, которые уверовали и творили благие деяния, что Он оставит их преемниками на земле, как оставил тех, кто был до них, и утвердит им их религию, которую избрал для них, и даст им взамен после их страха безопасность. Они будут поклоняться Мне, не присоединяя ко Мне ничего в сотоварищи. А кто после этого окажется неверным, те - распутники!

24: 55 WaAAada Allahu allatheena amanoo minkum waAAamiloo alssalihati layastakhlifannahum fee al - ardi kama istakhlafa allatheena min qablihim walayumakkinanna lahum deenahumu allathee irtada lahum walayubaddilannahum min baAAdi khawfihim amnan yaAAbudoonanee la yushrikoona bee shay - an waman kafara baAAda thalika faola - ika humu alfasiqoona

24: 56. Выстаивайте же молитву, приносите очищение и повинуйтесь посланнику, - может быть, вы будете помилованы!