Khalideena feeha la yabghoona AAanha hiwalan

18: 109. Скажи: " Если бы море было чернилами для слов Господа моего, то иссякло бы море раньше, чем иссякли слова Господа моего, даже если бы Мы добавили еще подобное этому".

18: 109 Qul law kana albahru midadan likalimati rabbee lanafida albahru qabla an tanfada kalimatu rabbee walaw ji / na bimithlihi madadan

18: 110. Скажи: " Я ведь - человек, подобный вам; ниспослано мне откровение о том, что бог ваш - Бог единый. И кто надеется встретить своего Господа, пусть творит дело благое и в поклонении Господу своему не присоединяет к Нему никого".

Qul innama ana basharun mithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahun wahidun faman kana yarjoo liqaa rabbihi falyaAAmal AAamalan salihan wala yushrik biAAibadati rabbihi ahadan

Сура 19. Марйам

Maryam

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

19: 1. Каф ха йа айн сад

19: 1 Kaf - ha - ya - AAayn - sad

19: 2. Воспоминание о милости Господа твоего рабу Его Закарии.

Thikru rahmati rabbika AAabdahu zakariyya

19: 3. Вот воззвал он к Господу своему зовом тайным.

Ith nada rabbahu nidaan khafiyyan

19: 4. Сказал он: " Господи! У меня ослабели мои кости, и голова запылала сединой, а я не был в воззваниях к Тебе, Господи, несчастным.

19: 4 Qala rabbi innee wahana alAAathmu minnee waishtaAAala alrra / su shayban walam akun biduAAa - ika rabbi shaqiyyan

19: 5. И я боюсь близких после меня, а жена моя бесплодна; дай же мне от Тебя наследника!

19: 5Wa - innee khiftu almawaliya min wara - ee wakanati imraatee AAaqiran fahab lee min ladunka waliyyan

19: 6. Он наследует мне и наследует роду Йакуба, и сделай его, Господи, угодным". -

Yarithunee wayarithu min ali yaAAqooba waijAAalhu rabbi radiyyan

19: 7. " О Закарийа, Мы радуем тебя вестью про мальчика, имя которого Йахйа! Мы не делали ему раньше одноименного".

Ya zakariyya inna nubashshiruka bighulamin ismuhu yahya lam najAAal lahu min qablu samiyyan

19: 8. Он сказал: " Господи, как будет у меня мальчик: и жена моя бесплодна, и дошел я в старости до предела? "

Qala rabbi anna yakoonu lee ghulamun wakanati imraatee AAaqiran waqad balaghtu mina alkibari AAitiyyan

19: 9. Сказал Он: " Так сказал твой Господь: " Это для Меня - легко. Я ведь сотворил тебя раньше, а был ты ничем".

19: 9 Qala kathalika qala rabbuka huwa AAalayya hayyinun waqad khalaqtuka min qablu walam taku shay - an

19: 10. Он сказал: " Господи! Дай мне знамение! " Сказал Он: " Знамение для тебя в том, что ты не будешь говорить с людьми три ночи, будучи здоровым".