Сцена 4

Мария Ивановна: Тише, тише, вы мне Андрея разбудите!

Елизавета Семеновна: А он что, вчера поздно лег?

Мария Ивановна: Я даже не видела, когда он пришел!

Захар Алексеевич: Я видел.Он пришел в семь минут седьмого.

Мария Ивановна: Да?! Ну и как она выглядит?!

Захар Алексеевич: Откуда я знаю? Что я, за ними следил? Прошел два квартала, устал и вернулся….Черненькая такая…

Елизавета Семеновна: Черненькая? неужели опять Лора?

Мария Ивановна: Что вы говорите! С Лорой у нас давно покончено!

Эрнест Борисович: так может быть, Зоя?

Захар Алексеевич: нет, ну что я, Зою не знаю?! По-моему, это какая-то новенькая…

Мария Ивановна: Только новенькой нам еще не хватало! Захар Алексеевич, скажите откровенно, какого вы о ней мнения?

Захар Алексеевич: Ну, если говорить откровенно…

Снова появляется Андрей, потягиваясь и делая вид что только что он сладко спал.Захар Алексеевич его не видит, а все видят и очень бояться, как бы Захар Алексеевич в его присутствии чего-нибудь об этой девушке не сказал.Мешают.

Елизавета Семеновна: Безобразие! Нам опять отключили воду!

Тимофей Кузьмич: Отключили?! А что же это я всю ночь вычерпывал?!

Эрнест Борисович: Так это у нас холодильник тает! Света ведь тоже нет!

Тимофей Кузьмич: При чем здесь свет? Вы посмотрите на этот балкон! Им разве можно пользоваться? Такие балконы падают как бутерброд-человеком вниз!

Мария Ивановна: Они ругают дом…Как будто он виноват в том, что он старый! Ну хорошо, я пойду в ЖЭК требовать ремонта. Мне опять скажут-ждите своей очереди, нам сейчас не до старых домов, мы не успеваем ремонтировать новые!

Андрей: Доброе утро, мама! Ты чем-то расстроена?

Мария Ивановна: Андрей, ты что-то от нас скрываешь!

Андрей: Мама, ну что можно скрыть в нашем доме?

Мария Ивановна: Кто эта девушка?

Андрей: Какая девушка?

Мария Ивановна: С которой Захар Алексеевич встретился сегодня ночью!

Андрей: Наверное, девушка Захара Алексеевича?

Мария Ивановна: Перестань! Когда ты нам ее покажешь?

Андрей: Никогда!

Мария Ивановна: Хорошо! Маме ты ее можешь не показывать! Но самым близким тебе людям-соседям?! Тебя что, уже не интересует их мнение?!

Андрей: Их мнение уже ничего не изменит! Я на ней женюсь!

Мария Ивановна: Послушайте, что он говорит!

Елизавета Семеновна: подождите, может быть, ребенок не хотел! Может быть, его научили хулиганы!

Тимофей Кузьмич: Что теперь кричать? Видимо, мы что-то упустили в его воспитании…

Елизавета Семеновна: бедная Мария Ивановна! Разве он не понимает, что лучше мамы он себе никого не найдет?

Эрнест Борисович: Бедный Андрей! ему скоро тридцать.Мальчику пора в этом возрасте любить не только маму!

Степан: Вот я да, согласен!

Елизавета Семеновна: Да-да, Эрнест, ты как всегда прав! Мы должны немедленно найти ему невесту!

Ляля: ой, как здорово! и когда начнем?

Елизавета Семеновна: А что? вот я знала одну…Красавица!!! Она бы Андрею действительно подошла!

Юля: Так в чем же дело?

Елизавета Семеновна: Дело в том, что я не знаю, жива ли она еще…

Во дворе смеются. В это время на балкон выходит Стасик и поливает всех водой. Происходит скандал, и никто не замечает как во двор входит посторонняя девушка. Первым ее видит Андрей и сразу кидается к ней.

Андрей: Здравствуйте, хэллоу, проходите, проходите…

Эллис: Здравствуйтэ…

Андрей: Не стесняйтесь, проходите, гоу сюда…осматривайтесь…

Эллис: спасибо…

Андрей: хау а ю?

Эллис: Хорошо, спасибо.Айм кам фром Америка.

Андрей: А, Америка, да.Гуд! Ит из комната.Ит из кухня. Ит из свежий воздух со всеми удобствами. Я думаю, такой хауз стоит тысячу долларов в месяц?

Эллис: О, йес! Конечно же, стоит! (дает ему 50 $)

Андрей: Ит из есть задаток?

Эллис: Ит из есть полный расчет. Не подходит — верните, плиз!

Андрей: О’кей! Так уж и быть... Но в доме есть еще мебель, посуда... За них тоже нужно платить. Тут уж, согласитесь, меньше чем сто пятьдесят долларов в месяц...

Эллис: Оф корс! Конечно же, меньше! Намного меньше ! (всучила ему десятку)

Эллис: О май Гад! Вэри найс кэт! Бьютифул кэт! Это есть ваш?!

Андрей: эээ… Конечно же, мой, а чей же еще? Кстати, о коте нам предстоит поговорить отдельно! Редчайший экземпляр! Порода русская голубая!

Эллис: Но он же есть рыжий!

Андрей: Правильно! А я вам о чем говорю? Именно рыжий! Редкий случай среди голубых! Вообще-то я думал забрать его с собой. Но, говорят, коты привыкают к дому...

Эллис: О да! Итс импасибл! Этого делать нельзя! Этим вы можете нанести коту моральную травму! Оставьте его мне. Я буду его много кормить. Я обожаю котов!..

Андрей: Но, с другой стороны, разлука с котом может стать для меня невыносимой. Как-никак член семьи... Впрочем, если бы вы могли компенсировать — долларов двести пятьдесят — триста...

Эллис: Хау мач?! Сколько вы говорите?

Андрей: Четыреста.И ни копейки меньше. Или я нанесу ему травму…

(Эллис дает ему деньги, Андрей отходит на пару метров и возвращается.)

Андрей: Очень сильно соскучился. Пришел забирать члена семьи.

Эллис: Не делайте этого! Лук эт зе кэт! Он есть такой худой! А за какие-то три недели этот ваш член поправится на четыре килограмма!

Андрей: А я от тоски похудею на восемь! Так что придется компенсировать…

(ждет поцелуя от Эллис.Та вскрикивает и дает ему пощечину, убегает. Андрей-за ней)