Главная страница
Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
M. F. . Ркшлп. Ііічіднлі'іііі ііміоіоііислііиі: і'укописі-. Іі коі'лііл и'н'оьі'лііияспь ФИВ РЛІІ
31а
| 3: 73 (ji.)-75 (Uik)
| конец 73 и начало 74 ciiiamon добавлены самим переписчиком между 3 и 4 строк
| II
| 3 lb
| 3: 75 (, -^.Vi ^)-77 (i.U)i)
|
|
| 32а
| 3: 77(^, >.^)-79(^ьі]і)
|
|
| 32Ь
| 3: 79(^1)-81 (^i)
| добавлено £ & в 3: 7 9 другим почерком
на нижнем поле надпись карандашом «пропуск»
|
| 33а
| 3: 84(^.^,,)-87(^^.1)
| в верхнем правом углу надпись карандашом: «3.79»
|
| ЗЗЬ
| 3: 87(^Uij)-91 (ij>)
| в нижнем правом углу надпись карандашом: «3.85»
|
| А1686
01а
| 55: 39(4^0-52(½ и)
| правый нижний и верхний углы утрачены на правом поле знак в виде буквы г
|
| 01Ь
| 55: 52(; > jj)-65(bU Ы
| утрачены все поля, кроме правого
| И
| 02а
| 55: 65 (Upi)-56 (^ji^u^ii z,
Г-ч)
| утрачено нижнее, правое и частично
верхнее поле
на правом поле знак в виде буквы >
| 10.5+0, 5
| 02Ь
| 56: 1 (іл)-18 U» L)
| правый верхний угол утрачен
|
| 03а
| 56: 18 (зуЬ^)-35 (и)
| утрачен фрагмент начала 2-3 строк на правом поле знак в виде буквы г
|
| ОЗЬ
| 56: 3 5 (; jLUJ)-50 (J)
| утрачен фрагмент конца 2-3 строк
|
| 04а
| 56: 5 0 (oM-62 (V^ii)
| правая часть страницы сильно повреждена
|
| 04Ь
| 56: 62 (.,, ^ i)-75 (v^ji)
| утрачен фрагмент конца 3-4 строк
|
| 05а
| 56: 75(^.)-89(^)
| на правом поле знак в виде буквы ^ 56: 88 пропущено L.
|
| 05Ь
| 56: 89 (^)-57: 3 (^liji)
|
| 10+1
| 06а
| 57: 3 (: jUJi3)-7 (j^illi)
|
|
| 06Ь
| 57: 7 (^i.i> L.i)-10 (лл, ^)
|
|
| 07а
| 57: 10(l»bl3j)-13 (< Jj^)
| на правом поле знак в виде оуквы ^
|
| 07Ь
| 57: 13 (0-)-16 (jlki)
| на верхнем поле другим почерком басмалла
|
| 08а
| 57: 16 (^40-20 (si_^i)
| верхняя часть страницы повреждена
|
| 08Ь
| 57: 20 (LjJi)-21 (і, іі)
| верхняя и левая части страницы повреждены
|
| 09а
| 57: 2 1 (, j)-25(^iU)
| на правом поле знак в виде буквы t
|
| 09Ь
| 57: 25 (^1111)-27^1)
| верхняя и левая части страницы повреждены
|
| 10а
| 57: 27(1^)-58: 1 (J)
| страница сильно повреждена
на правом поле знак в виде оуквы £
| 10+1
| 10Ь
| 58: 1 (Lh-jj)-4 (^bx.)
| отсутствует фрагмент в середине
страницы
на верхнем поле другим почерком
басмалла
|
| На
| 58: 4 (jj ^)-7(^^0
| правая и нижняя части страницы повреждены на правом поле знак в виде буквы *■
|
| lib
| 58: 7 (;)^u)-8(Ui4^,)
| левая часть страницы повреждена
|
| 12а
| 58: 8 (^)-11 (ijiji)
| правая часть страницы повреждена на правом поле знак в виде буквы *■
|
| 12Ь
| 58: 1 1 (UJO-14(^1.)
| на правом поле знак в виде буквы £ •
| 1 1
| 13а
| 58: 14(^)-19(2^ J)
| правая и нижняя части страницы повреждены
|
| 13Ь
| 58: 1 9 (d: V,, 1)-22(1^)
|
|
| 14а
| 58: 22(^,)-59: 2(, ^1.)
| страница сильно повреждена
| ПИ
| 14Ь
| 59: 2 (^.311)-7 ([J|J L.)
| страница сильно повреждена
| 1 1
| -> >
Гллвл 2. Коі'лііичііскиі; ФРАГМЕНТЫ і копірками лтфяи хилжліп
Е4/322
Содержание страницы
| Особенности страницы
| Количество строк
|
А
29: 67(^^.)-69(^1)
| - в верхнем правом углу надпись: «322а f. 1.»
- в верхнем левом углу надпись: «№ 7»
- на верхнем поле наклеен прямоугольник жел того цвета с орнаментом и сцифрой «7»
на правом поле: «29, 67-30»
- на левом поле: «XXIX»
|
| 29: 69(1,.^)-30: 2 (^Лі.)
|
| 5+1
| 30: 2(fJJii)-4(-i)
| в верхнем правом углу: «е-4»,
«е 4 (322а, f.2)», «322а f.2». «30, 1-6»
|
| 30: 4 (^, 1-)-7(1^)
| на верхнем поле: «№ 7»
|
|
В
18: 36 (ц^)89-42 (1+,.)
| - в верхнем правом углу: «№ 8», «322b. f.l», «sur. XVIII. 34-40», 2 варианта кустода, по вторяющие исправления в тексте
- наклеен белый прямоугольник с надписью: «b, f.l»
|
| 18: 42(1(^.^1)-47(^^0
| на левом поле: «sur. XVIII. 40-45»
|
| 18: 47 (s.uPU-50 (sjjtlU
| в верхнем левом углу: «№ 8»
на левом поле: «sur. XVIII. 45-48»
|
| 18: 50 (Ді ^,)-55(, ^1)
| на правом поле: «322b. f.l», «sur. XVIII. 48-53»
|
|
С
64: 5 (^jVlil--і)
| - в верхнем правом углу: «№ 322с», «Ch. LXIV, vers. 4», «№ 8»
в нижнем левом углу белый прямоугольник с надписью: «с»
|
| 64: 5 (_,, iu=J-)-6 (i.yiji)
| в нижнем левом углу: «Ch. LXIV, vers. 5"
|
| D
6: 138(^1^)-139(^^.,)
| в верхнем правом углу: «№ 322 d», «№ 7» - в нижнем правом углу белый прямоугольник с надписью: «d»
|
| 6: 139(^)-141 ([^.^11.,)
|
|
| Е
48: 6(^.^0-7(-0
| в верхнем правом углу: «№ 322е»
|
| 48: 7 (oljl—1-)-9 (iu)
|
|
| F
47: 20(^0-21 (Ы^=)
| - в верхнем правом углу: «№ 12», «Ch. XLVII depuis le fin du vers 22 les vers 23, 24, 25», «№322f. f.l»
- в нижнем левом углу белый прямоугольник с надписью: «f, f.l»
|
| 47: 21 (і)-23 (ал.О
| в нижнем правом углу: «№ 322f. f.2»
|
| 49: 1 (^^11)-2 Uili)
| - в верхнем правом углу: «№ 13», «Ch. XLIX vers 1 et 22"
- в нижнем правом углу: «№ 322f f.2»
- в нижнем левом углу белый прямоугольник с надписью: «f, f.2»
|
| 49: 2 (i^l.1 -,.~»J)
|
|
| 48: 9 (J^jj)- 10(-1)
| - в верхнем правом углу: «№ 13», «Ch. XLVI11 depuis le fin du vers et jusqu'a le mot... vers 11», «№322ff.3»
- в нижнем правом углу белый прямоугольник с надписью: «f, f.3»
|
| 48: 10(^.-)-11 (^uiiii)
| в верхнем правом углу: «№ 15»
|
| 48: 18 (u^)-20 (-ji-b)
| - в верхнем правом углу: «№ 14». «Ch. XLVII! depuis le fin du vers 18 jusqu'a fin du vers 20», «№322ff.4»
|
| Должно быть: «i+l»»
М.Е. Роили. Піч: діь\ічпї: лмЮН ОПИСАНИИ І'УКОПИСНЙ КОІ'ЛІІЛИЗСОІЛ'ЛІІНЯСПБ ФИВ РЛН
| в нижнем левом углу белый прямоугольник с надписью: «f, f.4»
|
| 48: 20(^-1., 51,,,,)
|
|
|
G
6: 50(^1^^14)-51 (-iiij)
| в верхнем правом углу: «№ 322 g», «№ 18» на нижнем поле: «S. VI, 50-52»
- на правом поле текст фрагмента курсивным почерком черными чернилами.
- в нижнем левом углу белый прямоугольник с надписью: «g»
|
| 6: 51 0-)-52 ([см-іЛО
| - в верхнем правом углу следы печати буква J на нижнем поле
|
|
Н
10: 100(^1^11)-106(-1^)
| в верхнем левом углу цифра: «f» - в верхнем правом углу: «№ 322 h», «№ 9», «s. 10, v. 109»
|
| 10: 106 (c-J-UbJ-)-l 1: 3 (J^i)
|
| 15+1
|
I
56: 32(5(^ 0-51 (^1)
| в верхнем правом углу: «№ 322 і», «№ 10» - в нижнем правом углу: «Е-4 і (322 і)»
|
| 56: 51 (Ц, 0-68 ((^JlJl)
| в нижнем левом углу: «56, 67»
|
|
К
36: 2 5(^)-30(^)
| - в верхнем правом углу: «№ 322 к», «№ 11»
- в нижнем правом углу: «Е-4 к» и белый пря моугольник с надписью: «к»
- в верхнем левом углу: «36, 24-34»
|
| 36: 3 0 (41)-34(^^1)
|
|
|
L
25: 40 (jD j)-55 (_> іі& і)
| в верхнем правом углу: «№ 322 1», «№ 16», «Ch. XXV, vers. 42 л,»
|
| 25: 55(.,,»-72 (u,)
| в нижнем левом углу: «Ch. XXV, vers. 72»
|
| 28: 21(^)-31(^, 1,)
| в верхнем правом углу: «Ch. XXVIII, depuis le vers. 20»
под розеткой справа надпись:
Л" > Й
|
| 28: 3I(jji)-43Ulj)
| в нижнем левом углу: «Ch. XXVIH, vers. 43 ^ьо»
|
| 74: 1 (j^ijL^li і ^)-38 (J-)
| в верхнем правом углу: «Ch. LXXIV»
|
| 74: 3 8(^)-75: 21 (s^Vi)
| напротив начала суры: «Ch. LXXV»
| 26+2
| 75: 22(.^,)-76: 11(^1)
| напротив начала суры: «Ch. LXXV1»
| 26+2
| 76: 11 (^UJi.,)-77
| напротив начала суры: «Ch. LXXVII»
| 26+2
| 77 (, ^=.^JijU^Ji і ^)-43
|
|
| 77: 44 (Ui)-78: 32 (, -^)
| напротив начала суры: «Ch. LXXVIII»
| 26+2
| 78: 32 (LUi,)-79: 25 (i)
| напротив начала суры: «Ch. LXXIX»
| 26+2
| 79: 25 (jli)-80: 22 (Li)
| напротив начала суры: «Ch. LXXX»
| 26+2
| 80: 22(.^1)-81: 24(^1)
| напротив начала суры: «Ch. LXXXI»
| 26+2
| 81: 24(0^^)-83: 8 (vii.:)
| напротив начала сур: «Ch. LXXXII», «Ch. LXXXIH»
| 24+4
| 83: 8 Ujy,)-84: 6 (.-^41)
| напротив начала суры: «Ch. LXXXIV»
| 26+2
| 84: 6 (dji)-85: l 1 (^M
| напротив начала ары: «Ch. LXXXV, vers.l 1»
| 26+2
|
М
6: 93 (Li і)-99 (л*ill)
| в верхнем правом углу: «Cor. VI, 93 Li і»
|
| 6: 99(^^)-110(^^)
| 110 сіїшт не отмечен в тексте особой розеткой, сверху на полях имеется неаккуратный контур розетки
добавлено: i^> J в 6: 1 10
|
|
Гллвл 2. Корлііич[; скиі: ф[\\гмі: ііті, і ііочі-і'Клми атфяи хидж.пп
.6: 1 I0(^UL, ^)-12I (uk)
|
|
| 6: 121 (ui,)-129 (a Ji.,)
|
|
| 6: 129(.Ы-137(и,)
|
|
| 6: 1 37 (^jjiij wUj)-144 (" " ^д^і)
|
|
| 6: 144 (ч^)-150 (s_^VL.)
|
|
| 6: I50U,)-157(-^,)
|
|
| 6: 157(^-)-165(^,)
| добавлено:, pL, i а., в 6: 1 58
|
| 7: 1 (^a.JljjUa.JI і |^u)-15 (-jjbill")
|
|
| 7: 15 (L> .-)-26 (LU)
|
|
| 7: 2б(^, і«)-33(и, U*)
|
|
| 7: 3 3 (.-^)-40 (a Jli.,,)
|
|
| 7: 40(^^)-50(, ^)
|
|
| 7: 50 (гцл ^u-0-58 (4j)
| в нижнем левом углу кустод насхом
|
| 7: 58(^111,)-70 (U_, u)
| в нижнем правом углу: «VII, 68»
|
| N
16: 89(^)-91 (2LO
| в верхнем правом углу: «№ 322 n, f. 1», «Е-4 п (322n), f.1-3». «Ch. 16, v. 91-95»
|
| 16: 9 1(,, 0-93(, -^,)
|
|
| 16: 1 19(^)-124 Cvili)
| в верхнем правом углу: «№ 322 п. f.2», «Е-4»
|
| 16: 124 (lybil)-126 Стійлі)
|
|
| 17: 64(^^)-68(^1)
| - в верхнем правом углу: «№ 322 n, f.3»
в нижнем левом углу надпись: «Chanykov, 1860»
|
| 17: 68 0, 1)-70(.^-)
|
|
|
О
23: 82 (ы)-96С> ^1)
| - в верхнем левом: «Е-4о» (322о) ff. 1-2», «XXIII, 84»
- в верхнем правом углу: «322о»
|
| 23: 96(iu~Ji)-108(M
|
|
| 23: 108 (V,)-24
|
| 9+1
| 24: 1 (^.j^L^i і ^)-6
| в нижнем правом углу: «XXIV, 6», надпись «Chanykov, 1860»
|
| Е20
Истинная нумерация
| Существующая нумерация
| Содержание страницы
| Вид почерка
| Количество строк
|
1г
| 79а
| 2: 17(7-^.0-29(7-^1..1)
| A
|
| lv
| 79Ь
| 2: 3 0(? -ju)-47(u" ]cJ^i.HiO
|
| 2г
| 01Ь
| 2: 176 (^)-184 (ob, ^.)
|
| 2v
| 01а
| 2: 184(^0-190(¾,)
|
| Зг
| 51Ь
| 3: 9 5 (и^)-112 (г+Лс [си у±Ъ)
|
| 3v
| 51а
| 3: 1 12(ь£ ~А[П)-131 (o^i)
|
| 4г
| 80Ь
| 3: 163 (oU jjw.)-179 (U)kii: *.)
|
| 4v
| 80а
| 3: 179(іі, д: и,)-191 (^л,.^ч,)
|
| 5г
| 04а
| 4: 25(^^-,.)-36(^1^)
|
| 5v
| 04Ь
| 4: 3 6(, vJi»JL)-47(., i, v.iJi)
|
| 6г
| 05а
| 4: 47(^Ь5Лізз)-57(іі)
|
| 6v
| 05Ь
| 4: 57(,, 11.)-71(, ^0
|
| 7г
| Оба
| 4: 71 (і «.0-81 (ШМ
|
| 7v
| 06Ь
| 4: 81 (^,)-91 U*hii,)
|
| 8г
| 07b
| 4: 91(^^)-102(^)
|
| 8v
| 07а
| 4: 102(a«)-114(iyJui))
|
| 9г
| 08b
| 4: 114 (,,.,)-127 (< > і*ми-і0
|
| 9v
| 08а
| 4: 127(,, 1.^1,,.)-136(^1,,.)
|
| Юг
| 58b
| 6: 82(J,)-93 (чілш)
|
| 10v
| 58а
| 6: 93 (ij~4ul)-102(.£ lUibO
|
| 11 г
| 17а
| 6: 125 (u^)-136((,, 11)
|
| I lv
| 17Ь
| 6: 136 (4J)-144 Ы)
|
| Так в рукописи.
1 Должно быть «і I--.M»
M.E. Ркшли. Пі'і; д! ілрип; лі.ііоі; описанні-: рукописей Корлііл изсоіірлиия СПБ ФИВ РЛН
12г
| 18а 16: 144(.^)-151(^)
| A
|
| I2v
| 18Ь
| 6: 151 (.11)-159(^)
|
| 13г
| 19а
| 6: 1 59 (u)-165
7: 1-9(^)
|
21+2
| 13v
| 19Ь
| 7: 9(^, 1^)-22(^)
|
| 14г
| 20а
| 7: 23 (^)-33 (, > Ji,)
|
| 14v
| 20Ь
| 7: 33 (^)-42 (oUJUJO
|
| 15г
| 21Ь
| 7: 42(o1SjV)-53(VI)
|
| 15v
| 21а
| 7: 53(< L, b)-62(^i,)
|
| 16г
| 22Ь
| 7: 62аЫ-73(-Мк^)
|
| 16v
| 22а
| 7: 73(^-)-84(-1^)
|
| 17г
| 23Ь
| 7: 84 (0^, ^.-)-93 (д*и)
|
| 17v
| 23а
| 7: 93 UO-104 UJ^>)
|
| 18г
| 24Ь
| 7: 104(^,)-125(4,,)
|
| 18v
| 24а
| 7: 125(.-,, ^)-135(^, 11)
|
| 19г
| 10а
| 7: 167(^4^)-178(^.^)
|
| 19v
| 10Ь
| 7: 178(ii)-189(5U^)
|
| 20г
| 09а
| 7: 189(^)-205(,)
|
| 20v
| 09Ь
| 7: 205 G JO-206 8: 1-9(.- *)
|
20, 5+2, 5
| 21г
| 55Ь
| 9: 61(^0-70(^)
|
| 21v
| 55а
| 9: 70(^)-78(1^. JO
|
| 22г
| 77а
| 9: 96(o^oUJi)-105(^iJl)
|
| 22v
| 77Ь
| 9: 105UjUJJI, H13UJ; a-1.)
|
| 23г
| Па
| 9: 113иі)-122(л,, і^)
|
| 23v
| lib
| 9: 123 (i^Lj-129
10: 1-4((1^)
|
22+2
| 24г
| 12а
| 10: 4 U,)-15 (л^)
|
| 24v
| 12Ь
| 10: 15(и.ш)-23(п)
|
| 25г
| 13а
| 10: 23 (ui)-33(^i)
|
| 25v
| 13b
| 10: 33 (ij)-45 (.UL)
|
| 26г
| 14Ь
| 10: 45(^)-61 U> J)
|
| 26v
| 14а
| 10: 61 (v,)-73(^)
|
| 27г
| 15Ь
| 10: 73 (aiiJi ^)-88 UjI)
|
| 27v
| 15а
| 10: 88 (^1.)-99 (o^>)
|
| 28г
| 16Ь
| 10: 100(4,)-109 11: 1-2(1, ^)
|
20, 5+2, 5
| 28v
| 16а
| 11: 2 (i.ivO-14 ([dl] I)
|
| 29г
| 02Ь
| 20: 89(1(^1)-107((, ^1]^)
| В
|
| 29v
| 02а
| 20: 107(^)-124(, -^)
|
| 30г
| 78а
| 24: 1 lUili-, 1)-22 (ii,.a)
|
| 30v
| 78Ь
| 24: 22(^, (, ^1)-31 O, *0~ J)
|
| 31г
| 27а
| 24: 31 (oi, ^Oc)-39UiJi,)
|
| 31v
| 27Ь
| 24: 3 9 (1, ^)-49 (L-^)
|
| 32г
| 28а
| 24: 49 U)-58([y]^)
|
| 32v
| 28Ь
| 24: 5 8(.^10-62(^^1,)
|
| 33г
| 29а
| 24: 63(^)-64 25: l-9(jli^l)
|
20+3
| 33v
| 29Ь
| 25: 10 (14^i)-23 (I ^.)
|
| 34г
| 30а
| 25: 23(^, -^)-40(1, ^)
|
| 34v
| ЗОЬ
| 25: 41 Oil,)-58 (j.Z.*.,)
|
| 35г
| 31b
| 25: 58 (^Ji»-74 (-1, > d)
|
| 35v
| 31а
| 25: 7 5 (41^-)-77 26: 1-19 (obi,)
|
22+3
| 36г
| 32Ь
| 26: 19(jibu)-45(L-^L)
|
| 36v
| 32а
| 26: 45 (.au)-75 U.., «)
|
| 37г
| ЗЗЬ
| 26: 75 (^u'" u)-l 15 (> -)
|
| 37v
| 33а
| 26: 116(1^13)-152(, -,, 0^)
|
| 38г
| 34Ь
| 26: 152 (.^,.0-181 (ussy)
|
| 38v
| 34а
| 26: 183(.l-i0-215((d»j! W)
|
| 39г
| 35а
| 27: 54(i^ui0-66(j, u)
|
| 39v
| 35Ь
| 27: 66 (^)-82 (, „4l0
|
|
| 40г
| 36а
| 27: 82(1^1)-93 28: 1-3(.-^,,)
|
| 20, 5+1, 5
| 40v
| 36Ь
| 28: 3 (ibJL)-15(io-Uii)
|
|
|
ГЛЛПЛ 2. КОРЛІІИЧІХ'ЮШ ФРЛГМНПТЫ ПОЧШ'КЛМИ К? ФП\\ хидж.пп
41г
| 37а
| 28: 1 5 (І4Ь)-25 (< Л*^і,)
| В
|
| 4lv
| 37Ь
| 28: 25 (, ^, ^11)-35 (UkU,)
|
| 42г
| 38Ь
| 28: 8 1 (іі^м)-88 29: 1-6UU)
|
21, 5+1, 5
| 42v
| 38а
| 29: 6 (tili)-17(»,.ud,)
|
| 43г
| 39Ь
| 29: 17 (1, ^1^^)-29 (J^JI)
|
| 43v
| 39а
| 29: 29(, -, „b,)-40(l., L3, il)
|
| 44г
| 40Ь
| 29: 40 (ii,, t 1)-51 (,,,: 13,)
|
| 44v
| 40а
| 29: 5 1 (,, 1))-65 (M]i.\D
|
| 45г
| 41а
| 30: 27(, -, ^,)-39(, -,, ^)
|
| 45v
| 41Ь
| 30: 39(^,)-51 (m^LUJO
|
| 46г
| 42а
| 30: 5 1 (^^)-60 31: 1-7 (Ш,)
|
22+2
| 46v
| 42Ь
| 31: 7 (1^-,,,.)-19(-, ^^)
|
| 47г
| 43а
| 31: 19 (^.-)-32 (jikJi)
|
| 47v
| 43Ь
| 31: 32(1^)-34 32: l-10(i^li,)
|
22, 5+2, 5
| 48г
| 44а
| 32: 10 (u.0-24 (1, ^,)
|
| 48v
| 44Ь
| 32: 24(1^1.,)-33 33: 1 -5 (ол»із)
|
21, 5+2, 5
| 49г
| 45а
| 33: 5(^)-16(-^, -, 1)
|
| 49v
| 45Ь
| 33: 16 Cj, -)-25 (il,.a..,)
|
| 50г
| 46Ь
| 33: 25 (: ^, 311)-35 (biui^Ji,)
|
| 50v
| 46а
| 33: 3 5 (ouuiiiJi,)-47 (,)
|
| 51г
| 47Ь
| 33: 47 (^)-53 (, -, 1 Д1)
|
| 51v
| 47а
| 33: 53 (i, jv=)-69(vi^i)
|
| 52г
| 48Ь
| 33: 69(^^)-73 34: 1-8(; aVU)
|
24, 5+1, 5
| 52v
| 48а
| 34: 8 (Jidi, ^)-20 (^ii> vi)
|
| 53г
| 49Ь
| 34: 20 (ia-vu)-33 (., Will,)
|
| 53v
| 49а
| 34: 33 (L:, y, b ji)-44(-^)
|
| 54г
| 50Ь
| 34: 44 (^[^1-)-54 35: 1-3 („Zs\)
|
22+2
| 54v
| 50а
| 35: 3 (оліі lj-)-12 (Wj^uuh)
|
| 55г
| 52а
| 35: 3 8(^., 41.,)-45(1., ^)
36 - заставка, разделяющая суры
|
21, 5+1, 5
| 55v
| 52Ь
| 36: 1 (^)-21(-1)
|
| 56г
| 53а
| 36: 21 (ijcM-Hl (diili)
|
| 56v
| 53Ь
| 36: 41 (, -,, ^11)-61 (u_^)
|
| 57г
| 54а
| 36: 61 (1 іГі,, ш)-83 37: 1 (lU)
|
24+1
| 57v
| 54Ь
| 37: 2 (oi*.i.iiu)-36 (-.*,)
|
| 58г
| 56а
| 37: 3 6 (.-, ^-)-76 (rtt-li)
|
| 58v
| 56Ь
| 37: 77 (ш«.,)-114 (, ^Li.)
|
| 59г
| 57Ь
| 37: 1 14(, ^)-158(^1^1)
|
| 59v
| 57а
| 37: 158(^^)-182 38: 1-8 (,? > іLv)
|
22+2
| 60г
| 25Ь
| 38: 8 Ш-26 (dliU,.)
|
| 60v
| 25а
| 38: 26(iUi)-43(U^jj)
|
| 61г
| 26Ь
| 38: 43(чі)-69 (.і)
|
| 61v
| 26а
| 38: 69(^^)-88 39: 1-3(, -, ^11^)
|
20, 5+2, 5
| 62г
| 81Ь
| 43: 8(ju)-28(MjJ)
|
| 62v
| 81а
| 43: 28 (iiL)-48([, -, u^, ^)
|
| 63г
| 59а
| 44: 3 (4изіИ [jil)-31 (Lib)
|
| 63v
| 59Ь
| 44: 3 1 Ы^1 ^.)-59 45: 1 -2 (J£ Jl)
|
22+2
| 64г
| 60а
| 45: 2(^, -,.)-17(^,, -, 1)
|
| 64v
| 60Ь
| 45: 17 (, -=^)-30 (oLJUJi)
|
| 65г
| 61а
| 45: 3 0(^1^1)-37 46: 1-5(.-, 1^,)
|
21, 5+2, 5
| 65v
| 61Ь
| 46: 5 (^..)-15(-.1, ^, })
|
| 66г
| 62а
| 46: 15 (. ^и-)-26 (uj r*\£ *)
|
|
| 66v
| 62Ь
| 46: 2 6 (r L^0i)-35 (оУ-ШО 47- заставка, разделяющая стры
|
| 23+1
|
Зо
M.E. Ркшлп. гірі-днлритап.ііоі-оімслпиі-: рукописей Корлііл изсоіірлііия СПБ ФИВ РАН
67r
| 63b
| 47: 1 Uu, ~~])-13 (L>.s, i)
| В
|
| 67v
| 63a
| 47: 13(аьу)-25 (oU~aii)
|
| 68r
| 64b
| 47: 25(^(0^1)-38 48: 1 (U^.)
|
23, 5+2, 5
| 68v
| 64a
| 48: 2 (> iJ)-15 (ЛАЯ)
|
| 69r
| 65b
| 48: 1 5 (і ^[^^11)-26 ([iJbUJi)
|
| 69v
| 65a
| 48: 26 (j3iK)-29 49: l-6(-l.lVill)
|
23, 5+1.5
| 70r
| 66b
| 49: 6 (, -, 1(1^1-)-16 (-Ці)
|
| 70v
| 66a
| 49: 16(^^-)-18 50: 1-18(-, ^1)
|
24+2
| 71r
| 67b
| 50: 18((^-)-44(, ^)
|
| 71v
| 67a
| 50: (^)45 51: 1 -36 (іш у£)
|
24, 5+1, 5
| 72r
| 68a
| 51: 36(о^-іі^)-60 52: 1-11 (U^*-)
|
23, 5+1, 5
| 72v
| 68b
| 52: 1 1 (і^)-40(о.> ііі«)
|
| 73r
| 69a
| 52: 41(^^, 1)-49 53: 1 -23 (-1*1)
|
22+2
| 73v
| 69b
| 53: 23(.-^1-)-45(, ^1)
|
| 74r
| 70a
| 53: 46(iikJo-)" 62 54: 1-10(^1^)
|
18, 5+2, 5
| 74v
| 70b
| 54: 10L,, U.)-33(_, iJL)
|
| 75r
| 71a
| 54: 34 (LLu, jlu)-55 55: 1-2(.-, 1., 111)
|
20, 5+2.5
| 75v
| 71b
| 55: 3 (-^)-33(-1,, -^1)
|
| 76r
| 72a
| 55: 3 3 (, ^-)-59 (oLii)
|
| 76v
| 72b
| 55: 60(.1^»-78 56: 1-11 UV, i)
|
19.5+2, 5
| 77r
| 73b
| 56: 11 ((.-, 1^^.1)-51 (-^1^11)
|
| 77v
| 73a
| 56: 5 1 (0^0-83 (liiVjii)
|
| 78r
| 74b
| 56: 83 (.^)-96 57: 1-6(-1^ JJJi)
|
19.5+1, 5
| 78v
| 74a
| 57: 6 (, Ы-)-13 (, 1.1,,)
|
| 79r
| 75b
| 57: 13 (ід^[і^uaJUl)-20 (Ji^l)
|
| 79v
| 75a
| 57: 20 (^)-27(¾) Л
|
| 80r
| 76b
| 57: 27(^^)-29 58: 1-4(-и^)
|
20+2
| 80v
| 76a
| 58: 4 (^-)-11 (Ui i> i.u)
|
| 81r
| 03b
| 70: 1 (^)-37(^)
|
| 81v
| 03a
| 70: 38 (J.)-44 71: 1-12(ji*.l)
|
22+2
|
І". I МП 2. КоІ'ЛІІИЧГСКИІФГи МІ'ІІІІ.І НОЧІ І'К.ЛМИ ЛТФ/711 уіцжмл
Таблица З
Разделители
|