ЧАСТЬ I 1 страница

_{«ТЕЛО — ЭТО ХРАМ»}

ПРОФИЛАКТИКА: КЛЮЧ К ЗДОРОВЬЮ НА ВСЮ ЖИЗНЬ

Глава 1

«... обретение любых сил и любое исцеление — суть изменение вибраций изнутри — настройка божественного начала, пребывающего в живых тканях организма, на Энергии Творца. Только в этом заключается исцеление. Независимо от того, достигается оно благодаря применению лекарств, скальпеля или чего бы то ни было, оно суть настройка энергии атомной структуры живых клеток на ее духовное начало». (1967-1)

«Поскольку Ум — есть Создатель, — или 'поскольку человек сам мыслит себя таковым', его ум, тело и душа расширяют свои возможности настолько, чтобы удовлетворить все нужды Создателя». (564-1)

«... человек может использовать все существующие в природе средства, которые имеют свой аналог в сфере ума и духа и служат противоядием для любого яда, для любого недуга, которым страдает индивид, при условии, что эти средства происходят из природных источников». (2396-2)

Эдгар Кейси

«... на Небеса, но не на наше пострадавшее здоровье мы должны в первую очередь обратить свой взор».

Роджер Дж. Уильяме, доктор наук в области диетологии

Как-то раз один сорокадвухлетний мужчина задал Эдгару Кейси вопрос:

— До какого возраста я должен дожить в этом воплощении? (866-1)

— До ста пятидесяти лет! — ответил Спящий пророк из Вирджинии-Бич.

На другие вопросы Эдгар Кейси так же отвечал, что если бы человек правильно жил, разумно питался, не слишком беспокоился и с оптимизмом смотрел на жизнь, то он мог бы жить до 120 лет или 121 года.

А правда ли, что можно очень долго оставаться молодым? — продолжал расспрашивать его этот посетитель.

Человек может сохранить молодость, если заплатит за это соответствующей ценой, — ответил Кейси. (900-465)

То есть, нужно подумать о диете, а также о применении знаний о своем организме? — продолжал этот человек, жаждая получить более подробный ответ.

— Совершенно верно, — ответил Кейси. (900-465)

Взгляд Кейси на потенциал долголетия и молодости человека согласуется с естественными законами вселенной, которые мы обнаруживаем в царстве животных. Как утверждают биологи, продолжительность жизни любого вида должна в десять-двенадцать раз превышать возраст, в котором представители соответствующих видов впервые становятся способны к воспроизведению потомства. Стало быть, теоретически человек должен жить до 120, а то и до 150 лет.

Ученые всех стран, занимающиеся вопросами гериатрии и долголетия, утверждают, что средняя продолжительность жизни человека должна составлять около 140 лет. Исследователи клеток считают, что, поскольку жизнь некоторых клеток можно поддерживать неопределенное время, если поместить их в оптимальную питательную среду, то, теоретически, человек мог бы жить вечно.

Докторр Августус Б. Кинзел, бывший директор Института биологических наук Солка предполагал, что «мечта человека всегда оставаться молодым станет фактом, и уже в восьмидесятых годах двадцатого столетия в осуществлении ее будет заметен прогресс».

Даже бывший президент консервативной Американской медицинской ассоциации, покойный доктор Эдвард Л. Борц из госпиталя Ланкенау в Филадельфии, размышлял на тему, что нет причин на то, чтобы нам к 2000 году не начать жить хотя бы до 100 лет.

В самом деле, есть на земле места, где мужчины и женщины, перешагнув столетний рубеж, остаются бодрыми, здоровыми и способными к воспроизведению потомства. Это — жители Кавказских гор Абхазии, Вилькабамба (Эквадор), а также земли Хунзас, независимого штата Западного Пакистана.

Позднее мы подробно остановимся на образе жизни этих замечательных людей, а также на многих гранях исследования этого удивительного явления и на предписаниях Кейси-Рейли, ^которым лично вы можете следовать у себя дома. Можно лишь отметить, что их образ жизни согласуется с рецептом долголетия и продления молодости, данным Кейси.

Парадоксален тот факт, что в то время как наука всячески пытается найти способ продления жизни, люди все больше и больше страдают от хронических и дегенеративных заболеваний. Доктор Макс Бирчер-Беннер, один из великих врачей-первопроходцев и поборников профилактической медицины, говорил много лет назад: «Область неизлечимых болезней опасно расширилась. Хотя у медиков есть возможность искусственно продлевать жизнь, замысел Творца вовсе не в том, чтобы человек жил, опираясь на костыли, или превратил планету в огромный лазарет для больных».

Я вел переписку с доктором Бирчер-Беннером вплоть до его смерти в 1939 году, и мы с ним разделяли одну и ту же философию здоровья, в частности, свое убеждение о важности профилактической медицины. Согласитесь, что немногие из нас сделали бы выбор в пользу того, чтобы протянуть еще несколько лет оставаясь инвалидом — обузой для себя и для своей семьи, — и знать, что все равно дни твои сочтены.

В этом отношении современная медицинская наука, несмотря на свои впечатляющие достижения в сокращении числа инфекционных заболеваний и лечении других болезней отстает в сфере профилактики болезней и поддержания хорошего здоровья. Все мы хотим именно здоровья, а не просто улучшения системы здравоохранения. Поскольку мы возобновили нашу дружбу с китайцами, мы могли бы перенять у них один их старинный обычай: платить врачам не когда мы больны, но когда здоровы.

Сегодня современные люди (и их дети) — это вид, находящийся под угрозой. Здоровье американцев подвергается постепенному разрушению. Наблюдается потребность в дополнительных больницах, в дополнительных медицинских факультетах, выпускающих большее число врачей, в новых лекарственных препаратах и в более крупном финансировании исследований. В 1971 году бывший президент США Ричард М. Никсон попросил федеральных чиновников составить проект программы, которая сделала бы американцев самыми здоровыми людьми в мире. Из доклада выяснилось, что хотя американцы тратят на здравоохранение больше денег, чем любая другая нация, их здоровье хуже, чем в большинстве развитых стран. У нас больше случаев рака, болезней сердца, диабета, психических заболеваний, артрита и врожденных дефектов, чем в любой другой развитой стране мира. Мы стоим на пятидесятом месте по вероятной продолжительности жизни. Американцы в меньшей степени здоровы, чем двадцать лет назад, и наша продолжительность жизни снижается. Президент дал задание тогдашнему секретарю по вопросам здравоохранения, образования и социального обеспечения Элиоту Л. Ричардсону «выяснить, что конкретно необходимо сделать, чтобы эта страна стала здоровее любой другой страны в мире».

Ему было достаточно посмотреть вокруг и пронаблюдать за повседневной жизнью своих сограждан, живущих в разных частях страны. Мы со всех сторон окружены тайными врагами, которые коварно обманывают нас, незаметно подкрадываясь к нам на цыпочках, облачившись в привлекательные маски. Семь самых опасных из этих врагов в нашем современном образе жизни скрываются в воздухе, которым мы дышим; в воде, которую мы пьем; в способах приготовления пищи, а также в способах поставки, обработки и продажи продуктов; в питании семьи, где, якобы, планируется и соблюдается «великая американская диета»; в нашей зависимости от автомобиля, который лишает нас подвижности и приводит к заболеваниям сердца и другим опасным недугам, если не убивает и не калечит прямо в дороге, а также в «соучастнике преступления» телевизоре; в аптеках на каждом углу, которые подсадили нашу нацию на таблетки и которые делают из наших детей наркоманов; и, наконец, в «работе» с ее убийственными стрессами, сопряженными с ненадежностью, конкуренцией и губительными для здоровья «чашечками кофе» и обедами с деловыми партнерами.

Мы не должны становиться жертвой этих врагов. Когда мы готовы напрячь свои силы и научиться использовать их, нам становятся доступны методы защиты. «Один грамм профилактики стоит одного килограмма лечения», и это справедливо как в отношении здоровья, так и в отношении всех других сторон жизни.

А вот что говорит нам представитель официальной медицины, доктор Бирчер-Беннер: «Братья мои, ваша жизнь свернула с пути. Попытайтесь распознать опасности, угрожающие вашему здоровью и научитесь их избегать, пока не слишком поздно. Предотвращение болезни возможно, при условии, если вы относитесь к этому серьезно. Профилактика будет эффективна, если вы сильны и непоколебимы».

После пятидесяти пяти лет лечения больных и возвращения здоровья, формы и жизненной силы тысячам людей, я усвоил, что люди заботятся о своих машинах и газонокосилках лучше, чем о своем теле и здоровье. Мне все время приходится слышать оправдания: «Но ведь у меня не было времени, чтобы выполнять упражнения, правильно питаться и делать все, что вы мне велели».

Я неизменно отвечаю: «У вас нет времени, чтобы поддерживать здоровье, но стоило вам заболеть — и вы нашли время?»

Меньше средств для ухода за машиной, зато больше арахисового масла для тела: это правило должно войти в быт более здорового и более сильного населения.

Хотя я физиотерапевт, я более пятидесяти пяти лет специализировался на возвращении здоровья человеку в целом, то есть человеку, на организме и уме которого отражается воздействие внешнего мира. Я много раз говорил, что в нашем кишечнике и в нашем мозге течет одна и та же кровь. Но я могу сказать и обратное, а именно, что кровь, которая течет через мозг, коим мы испытываем беспокойство, тревогу и испуг, течет так же и через наш кишечник, в котором мы испытываем напряжение.

К Рейли в Службу здоровья в Центре Рокфеллера приходили многие люди с одной и той же жалобой: «Когда я был в армии, я был в отличной форме. Я все время чувствовал себя хорошо. Теперь я потерял физическую форму, стал неповоротлив, и мне все время кажется, что я чем-то отравлен. Вы можете вернуть мне прежнее состояние?»

Но мы должны помнить о том, пока человек служил в армии, ему не приходилось беспокоиться о повышении дохода, о том, в каком настроении встретит его жена, когда он вернется с работы домой, о возможном увольнении с работы и о выкупе закладной. Ему не приходилось принимать решений, поскольку за него уже все решения были приняты. Следовательно, он мог расслабиться, а расслабление, наряду с освобождением от ответственности и напряжения, отчасти и служило причиной хорошего физического состояния, в котором он тогда находился.

Проблема приведения этих людей в прежнее состояние, «когда чувствуешь себя хорошо», — это не просто улучшение питания и выполнение упражнений. Для этого требуется психологическая приспособляемость к целой сфере жизни, — подгонка себя, которую вынуждены осуществлять все люди, если они живут в обществе как ответственные граждане, и если они хотят сами себя поддерживать, а не зависеть от других людей или от государства.

Сегодня каждый человек, будь то мужчина или женщина, живет, как солдат на экономическом фронте конкуренции, где нужно постоянно быть начеку, чтобы поддерживать безопасность, содержать дом и семью и что-то откладывать на будущее.

Любопытно, что будь все это не ради нашего тела, нам не приходилось бы осуществлять эту подгонку себя. Будь все это не ради нашего тела, нам не приходилось бы всю жизнь вести эту борьбу!

Если бы у нас был только ум и не было бы тела, то мир экономики просто исчез бы. Вы не нуждались бы в доме, или в еде, чтобы питать свое тело, или в одежде, чтобы закрывать его, или в косметике, чтобы скрашивать его, или в автомобиле, чтобы перемещать его. Брак так же был бы не нужен, поскольку секса не существовало бы в физическом смысле, и мы не воспроизводили бы потомство. Стало быть, тело становится причиной экономики, брака, политики и войны.

Но факт, которому я поражался всю свою жизнь — это то, что именно телом, которое делает актуальным все, что связано с борьбой, давлением и работой, мы зачастую не только пренебрегаем, но неправильно используем его и злоупотребляем им. По-видимому, древние греки, которые почитали тело и даже поклонялись ему, были ближе к разумному отношению к повседневной жизни, чем мы. Они, по крайней мере, признавали, что тело — это средоточие жизни в мире.

Именно благодаря телу мы пребываем здесь, в этом трехмерном мире. Следовательно, нужно поддерживать гармонию и равновесие в теле, иными словами, сохранять его здоровье, ибо только через тело те части нас, которые являются нефизическими, то есть ум и дух, могут достаточно хорошо функционировать, чтобы достичь своего наивысшего потенциала.

В современной жизни мы больше сосредотачиваемся не на приведении организма в равновесие, но, наоборот, на выведение его из равновесия. Стараясь заработать денег и добиться успеха, мы истощаем свои силы. Каждая, неправильно использованная, перегруженная или оставленная без внимания, часть организма должна быть ответственна за состояние всего организма.

Считывания Эдгара Кейси четко доказывают тот факт, что человека нельзя разбить на части, и чтобы каждая часть являла собой отдельную структуру и систему и понималась бы в смысле лечения без учета всех остальных частей.

Эдгар Кейси неоднократно утверждал, что все, что мы делаем и думаем, напрямую связано с тем, кем мы являемся в смысле человеческих существ в целом: то, что мы едим, влияет на то, о чем мы думаем; то, о чем мы думаем, влияет на то, что мы едим; а то, что мы едим и думаем, в совокупности влияет на то, что мы делаем, как мы себя чувствуем и как выглядим. Я цитирую пример из считывания 288-38, который утверждает следующее: «... То, что мы думаем и что едим, в совокупности делает нас теми, кем мы являемся, как в смысле тела, так и в смысле ума».

Еще в одном считывании (2528-2) Кейси говорит: «Когда душа, ум и тело живут согласно закону, сущность способна осуществлять цель, ради которой она переживает материальное и физическое».

Мне исключительно повезло в том, что я лично знал Эдгара Кейси и работал с ним. Через него мы имеем доступ к вневременной мудрости, которую этот великий человек и медиум извлек из «вселенских источников» знания. Я думаю, что в этой мудрости мы никогда так не нуждались, как нуждаемся сегодня, посреди внешнего и внутреннего экологического хаоса, который охватил человека, науку и технологию.

Цель этой книги — научить вас поддерживать здоровье при помощи естественных методов лечения без лекарств, правильной установки ума и духовного настроя, которые советовал Эдгар Кейси шести тысячам пациентов в более чем пятнадцати тысячах своих считываний. Вы должны удерживать в уме тот факт, что от большинства людей, искавших помощи у Кейси и у меня, медицина отказалась. Это были отчаявшиеся и почти потерявшие надежду люди, которые перепробовали все, что способны предложить традиционная и нетрадиционная медицина. Для многих из них обращение к Кейси было своего рода судом последней инстанции. Кейси распознавал причину недугов, войдя в состояние транса: он зачастую даже никогда не видел больных, которые могли находиться от него за тысячи миль. Затем он назначал лечение, чтобы помочь больному. У многих происходило так называемое «чудесное исцеление». Были и такие, у кого оно не происходило. Хотя этот медиумический метод казался странным, в назначенном лечении не было ничего таинственного. В него входили остеопатия, коррекция питания, упражнения, массаж, водолечение и электролечение, примочки для наружного применения, средства и смеси, основанные на естественных продуктах, травах и, в некоторых случаях, даже применение синтетических средств и хирургическое вмешательство. Все это требовало упорства, а также умственного и духовного настроя на достижение результатов. Как Кейси часто объяснял:

Сохраняйте в себе установку на созидательные творческие силы. Любое исцеление должно возникать изнутри, ибо в организме заложены способность воссоздавать или воспроизводить себя, а также способность усваивать все то, из чего это воссоздание происходит. (1663-1)

Ибо любое исцеление, как психическое, так и физическое — это настройка каждого атома организма, каждого мозгового рефлекса на осознание божественного начала, которое заложено в каждой клетке организма. (3384-2)

В следующем считывании (528-9) Кейси подчеркивает важность упорства и последовательности:

... организм никоим образом не должен терять мужество и сдаваться, но должен терпеливо работать, зная то, что любое исцеление, любая помощь должны исходить из созидательного мышления, созидательного применения и, главным образом и в первую очередь, из созидательного духовного толчка. Используйте недуги организма как средства для достижения лучшего и более совершенного понимания.

На протяжении последних пятнадцати лет жизни Эдгара Кейси (с 1930 по 1945) ко мне приходило около тысячи пациентов, которых он ко мне направлял. Сначала меня смущало различие в текстах сеансов считывания, проводившихся для разных пациентов, жалобы которых можно было отнести к одной и той же категории. (В этом отношении, как и во многих других, Кейси далеко опережал свое время в распознавании биохимической индивидуальности каждого человека, в предмете, который мы будем более подробно обсуждать в последующих главах). Я должен признаться, что в то время я часто не понимал некоторые грани терапии. Но, применяя лечение, которое Кейси советовал тысячам пациентов, я, спустя сорок пять лет клинической практики, начал распознавать лежащую в основе этого философию и действующие принципы. Эти принципы опираются на структуру и процессы, лежащие в основе тела, ума и души человека.

Вскоре мне стало ясно, что, независимо от того, какое лечение или какое сочетание методов он прописывал, он преследовал четыре основные цели: улучшение и нормализацию функций усваивания, выделения, кровообращения и расслабления. С восстановлением нормального равновесия этих четырех основных функций, организм начинает сам себя исцелять от недугов, которые проявляются как симптомы болезни. В самом деле, и Кейси, и я всегда работали не с симптомами, а с причинами, и поэтому его считывания редко попадают под медицинские ярлыки. Как физиотерапевт, я не ставил диагнозы, но в клинической практике я обнаружил, что большой процент поставленных медиками диагнозов, с которыми приходили ко мне пациенты, был сопряжен с симптомами нарушения именно этих функций организма. В любом случае, каково бы не было тому название, если у пациента была правильная установка и он настойчиво и последовательно применял методы лечения, его функции усвоения, выделения, кровообращения и расслабления снова приходили в норму, в результате чего наступало полное или частичное выздоровление, о котором говорил Кейси.

Эти упомянутые выше четыре жизненно важные цели (кровообращение (circulation), усваивание (assimilation), расслабление (relaxa-tion) и выделение (elimination)) я хотел бы объединить в акроним CARE (ЗАБОТА). В этой книге я попытаюсь поделиться с вами принципами, методами и подробными инструкциями по пользованию «Справочником ЗАБОТЫ» Кейси, поскольку вижу в нем ключ не только к лечению больных, но и к созданию и поддержанию бодрого, энергичного и продуктивного состояния, чтобы человек был здоров и даже в свои золотые годы оставался молодым и радовался жизни. Какие бы испытания и беды не выпадали на долю человека, он лучше выдержит их, пребывая в добром здравии, а не в болезни.

Для меня считывания Кейси сегодня остаются такими же актуальными, как при его жизни. За годы, прошедшие с момента его смерти (1945) использование мною многих из его методов и средств неоднократно доказывало свою эффективность. Отличие здесь главным образом заключается в том, что когда Кейси был жив, каждый пациент мог получать индивидуальные рекомендации. После ряда вопросов можно было понять причину, почему разным людям, страдающим одним и тем же заболеванием, давались разные рекомендации относительно лечения. Зачастую рецепт мази для массажа давался настолько детально и конкретно, что указывалась даже продолжительность ее применения и во многих случаях предсказывались ожидаемые результаты. Отличительной чертой работы Кейси было то, что каждый человек получал индивидуально оформленный курс лечения, предназначенный для восстановления гармонии тела, ума и души. Иногда он просто направлял больных ко мне и предоставлял мне решать, что-им необходимо.

Теперь у нас больше нет Кейси в качестве персонального источника информации. Остается надеяться на тех, кто обладает опытом, знаниями, научной подготовкой и мудростью в правильном Истолковании того, как использовать этот материал считываний наилучшим образом, чтобы лечить больных и сделать эти знания доступными для тех, кто пока здоров, чтобы люди могли оставаться здоровыми всю свою жизнь.

Средства и методы лечения, на которые указывал Кейси, не имеют временных рамок: они уходят далеко в прошлое и зачастую проецируются в будущее, ожидая долгие годы, пока научные открытия и исследования не подтвердят их. Кейси получил доступ к «источнику вселенского разума» и получал из него естественные законы, позволяющие телу, уму и душе человека исцелять себя. Именно поэтому эти методы сегодня столь же эффективны, как при жизни Кейси, если, разумеется, их правильно интерпретировать.

Безграничная мудрость считываний Кейси должна постоянно исследоваться, изучаться и использоваться в виде содержащихся в ней возможных средств. Мы еще не до конца ее поняли, и нам предстоит еще многое узнать и испробовать. Но после сорока пяти лет клинического опыта и исследований, я научился выводить из советов, которые он давал отдельным людям, конкретные общие принципы, которые, как показывает мой клинический опыт, могут излечивать больного и служить проводником крепкого здоровья для всех.

Я выбрал те процедуры, виды терапии и средства, которые можно применять дома, при условии, что вы соблюдаете параметры, указанные для каждого метода, и что вы проконсультировались со своим врачом или с врачом, ориентированным на методы Кейси, а также прошли обследование и анализы. Как говорил сам Кейси, его работа — сначала учить отдельных людей, затем группы людей и, наконец, массы. Мы надеемся, что книга «Справочник Эдгара Кейси: здоровье без лекарств» научит вас основным моментам, помогающим сохранять здоровье, молодость, контролировать свой вес, предупреждать болезнь, сохранять свою способность к воспроизведению потомства, а также жить долго, счастливо и продуктивно.

РАБОТА С КЕЙСИ

Глава 2

«Человек, который является (или являлся) президентом Ассоциации физиотерапевтов штата Нью-Йорк и который долгие годы работает со считываниями и, кроме того, применяет метод лечения зеленым светом — это доктор Г. Дж. Рейли.

Надеюсь, у вас будет возможность прийти к нему в кабинет и познакомиться с ним. Вы бы получили представление о том, какого типа специалистов вам нужно искать там, где вы проживаете, на случай, если он не порекомендует вам кого-то из членов своей ассоциации».

Глэдис Дэвис Тернер (из письма, приложенного к тексту считывания 3008-1)

Эдгар Кейси пришел в мою жизнь в сырой и ветреный день в январе 1930 года. Тогда, во Врачебной службе Рейли у нас было много хлопот после праздников. Пациенты сновали по коридору, упорно стараясь искупить свою вину перед организмом за лишние килограммы и возместить ущерб, нанесенный организму рождественскими и новогодними вечеринками. Моя сестра Дороти, одна из пятерых моих коллег, связалась со мной по переговорному устройству. Я был очень занят и поэтому бесцеремонно спросил ее, не могла бы доктор Пэт взять этого посетителя на себя. Но она настаивала на том, чтобы я пришел в приемную.

— У меня сейчас госпожа Л.С, которая принесла вам для просмотра кое-какие бумаги. Она говорит, что ее послал к вам некий Эдгар Кейси из Вирджинии-Бич.

Я прежде никогда не слышал об Эдгаре Кейси и предположил, что он, видимо, один из сотен тех врачей, остеопатов, стоматологов, хиропрактиков или натуропатов, которые направляют своих пациентов к нам для прохождения физиотерапии.

В то время мы располагались на втором этаже деревянного здания, на северо-восточном углу Шестьдесят третьей улицы в Нью-Йорке. Это было забавное место, никак не походившее на роскошные интерьеры Службы здоровья Рейли в Рокфеллеровском Центре, которая прославилась несколько позднее. Но здесь были хорошо оборудованный спортзал, большое помещение для гидромассажа, а также место на крыше для выполнения упражнений и площадка для игры в гандбол. В нашем отделении водолечения было самое лучшее оборудование в городе: горячие ванны для гидромассажа, циркулярный душ, сидячие ванны, а также самые разнообразные парильни, массажные кабинеты, кабинеты электротерапии и электротерапевтическое оборудование — все то, что требовалось для полного физиотерапевтического обслуживания.

Когда я вошел в приемную, я увидел привлекательную рыжеволосую женщину, которая изучала покрывавшие стену фотографии финансовых магнатов, политиков, звезд оперы, театра и радио. Надписи на этих фотографиях выражали признательность и благодарность.

Как мне показалось, манеры и осанка этой дамы [5439] выдавали в ней звезду сцены. Я спросил, не актриса ли она. Она улыбнулась и любезно посмотрела на меня. Она сказала мне, что у нее страсть к литературному жанру, особенно к пьесам, и что она надеется когда-нибудь написать хорошую пьесу. Она выглядела намного моложе своего возраста: как потом выяснилось, ей было сорок два года.

— Эдгар Кейси из Вирджинии-Бич прислал меня сюда, — сказала она, доставая пачку бумаг. — Он сказал, что.мне необходимы массаж и электротерапия.

— Я никогда не слышал о нем, — ответил я.

Однако тот факт, что кем бы ни был этот Кейси, он слышал обо мне, я воспринял с некоторым юношеским высокомерием.

— Позвольте мне посмотреть, что у вас здесь, — попросил я. На врученных мне листах бумаги значилось следующее:

Это медиумическое считывание было проведено Эдгаром Кейси в его кабинете, расположенном по адресу 115 Уэст, 35-я улица, Вирджиния-Бич, штат Вирджиния, 11-го января 1930 года, по просьбе самой г-жи [5439] (далее приводится полное имя этой женщины).

Далее говорилось:

ПРИСУТСТВОВАЛИ: Эдгар Кейси; г-жа Кейси, проводник; Глэдис Дэвис, стенографистка. Время сеанса считывания 4: 00 после полудня. Восточное поясное время. Г-жа [5439] в то время находилась в Нью-Йорке, в Централ-Парк-Уэст.

Затем шел переход к инструкциям, которые госпожа Кейси давала Эдгару Кейси:

При считывании физического и психического состояния этого человека вы получите информацию относительно того, как улучшить и то, и другое, и Вам будет дан ответ на вопросы, которые я буду задавать.

Сначала я подумал, что это какая-то шутка или что госпожа [5439] и Кейси были сумасшедшими. Однако мне было любопытно перейти к считанной информации. Меня не удивляло, что ко мне направляет пациента медиум, поскольку за годы работы среди наших пациентов появлялись астрологи, медиумы, хироманты, нумерологи и другие представители оккультных наук, и мы часто получали от них рекомендации. Но за всю мою практику я никогда не видел, чтобы они ставили диагноз и рекомендовали лечение, как в записях, которые я сейчас начинал читать.

Когда госпожа [5439] сказала мне, что Кейси дал ей то, что он называл «считанной информацией», которую он получил в состоянии транса, находясь Вирджинии-Бич, в то время как сама она находилась в Нью-Йорке, я был заинтригован. Даже теперь, имея сорокапятилетний опыт, очень трудно объяснить, что заставило меня в один из самых загруженных дней оторваться от работы и прочесть следующее, но я это сделал. Вот что говорил Кейси:

Да, г-жа [5439], у нас есть тело. Мы находим это тело очень хорошим во многих аспектах, как в физическом смысле, так и в психическом. Видимо, Ваши состояния — это предупреждения для организма. Если исправить незначительные нарушения физических функций, то физическое состояние организма улучшится и откроется канал для проявления ментальных и физических энергий. Ибо тело-организм — это, поистине, храм, через который умственное, духовное и душевное развитие должны проявлять себя и в этом проявлении происходит наш рост.

Я перечитал фразу «Ибо тело-организм — это, поистине, храм, через который умственное, духовное и душевное развитие должны проявлять себя и в этом проявлении и происходит наш рост», видя в ней отражение моего глубоко укоренившегося убеждения, которому я посвятил всю свою жизнь, став физиотерапевтом. Я часто напоминал своим пациентам, что «через ваш кишечник и через ваш мозг циркулирует одна и та же кровь». Мои слова не столь поэтичны и духовны, в отличие от языка Кейси, но я имел с виду то же самое.

Постановка диагноза начинается с анализа кровоснабжения. Кейси понимал, что такая эмоция, как страх, создает состояние, которое «должно быть выведено» из организма:

... есть много каналов, через которые это выведение осуществляется. Во-первых, через дыхательную систему. Это осуществляется не только через выброс из организма переработанного кислорода посредством выдыхания и не только через очищение крови, которая течет к легким, чтобы впитать кислород, необходимый для достижения определенных состояний... но и через всю поверхность тела... через множество пор [и через циркуляцию лимфы].

А также через печень или через пищеварительный тракт. Это, в данном случае, страдает больше всего. Кровь, поступая к любому другому органу, дважды проходит через печень, протекая через левую, или малую долю печени, и это иногда проявляется в виде определенных нарушений в этой доле печени, а также в селезенке, поскольку печень осуществляет как выделительную, так и секреторную функции, работая на организм более чем с двойной нагрузкой.