У старого колодца – ночь

Книга лежит у ног Дэвида.

Тело Мии в могиле. На ней только нижнее бельё, футболка и ПЛАСТИКОВЫЙ МЕШОК на голове.

Она смотрится ещё ужасающе, чем раньше.

Дэвид скидивает грязь на неё. Сильный ветер заставляет его двигаться быстрее.

Дэвид останавливается на секунду, чтобы перевести дух, и вдруг:

Миа:

- Дэвид?

Он поворачивается к могиле. Под пакетом, Миа смотрит на него, её глаза широко открыты. Половина тела и руки покрыты грязью.

Дэвид:

- Миа?

Миа:

- Что я здесь делаю? Я не могу двигаться, Дэвид! Я не могу дышать! Помоги мне!

Дэвид парализован и запутан. Он не знает, во что верить.

Миа понимает, где находится.

Миа (продолжает):

- Что! Что ты делаешь со мной?! Ты решил похоронить меня?!

Миа, пытаясь освободиться от грязи, трясёт головой и плечами так сильно, как может.

Это невозможно.

Миа (продолжает):

- Ты хоронишь меня! Зачем, Дэвид, зачем?! Вытащи меня отсюда!! Ааааааааааа!!!

Дэвид трясёт головой.

Дэвид:

- Ты не она.

Это была уловка. Он продолжает скидывать на неё грязь, покрывая её плечи и шею.

Миа не двигается. Она смотрит на брата.

Её голос расслаблен и спокоен, почти мил.

Миа:

- Почему ты ненавидишь меня, Дэвид? Я это знаю – Ты ушёл из дома, и оставил меня совсем одну с нашей больной мамой. Я была совсем ребёнком…

Дэвид:

- Пожалуйста, хватит…

Миа:

- Ты заставил меня врать. Каждый раз, когда она выплакивала твоё имя, я обещала ей, что ты зайдёшь. Но ты никогда не приходил. Теперь мама ненавидит тебя -- и ждёт тебя в аду.

Дэвид не может этого выносить. Она высасывает из него силы. Он перестаёт кидать на неё грязь и ломается в слезах.

Дэвид:

- Пожалуйста, хватит, прошу тебя…

Миа испускает небольшой смешок.

Её голос смешивается с дьявольским. Мы слышим их обоих.

Миа/Демон:

- Ты сгоришь, Дэвид… Сгоришь, как твоя сестра-наркоманка. Твои кости черны так же, как твоя душа

Дэвид:

- ЗАТКНИСЬ!

Дэвид собирается с силами. Взяв лопату, он снова скидывает грязь в могилу.

Миа/Демон:

- Ты сгоришь в аду, за то, что убьёшь меня, ты, ублюдок!

Миа кричит, как адская бешеная собака.

Дэвид кидает грязь ей на голову. Миа затихает и просто смотрит на него сквозь пакет большими чёрными глазами.

Ветер бушует.

Глазами Мии мы видим, что грязь покрыла её сголовой, и она ничего не видит.

Дэвид кидает лопату на землю.

Он похоронил её.

В мольбах он падает на колени, уткнувшись лбом в грязь.

Дэвид (шепчет):

- Прости меня, Миа… Прости за то, что оставил тебя одну… Я хотел забрать вас с мамой из Флинта, и начать, блять, всё сначала. Я боялся -- но я должен был быть там. Я должен был быть рядом с тобой.

Пауза.

Внезапно, как будто кто-то повернул выключатель, ветер и дождь ПРЕКРАТИЛИСЬ.

Поражённый, Дэвид осматривается.

Он хватает лопату и снова копает.

Позади него мы видим АВТОМОБИЛЬНЫЙ АККУМУЛЯТОР. К нему скотчем присоединён конденсатор.

Дэвид встаёт одной ногой в могилу.

Он опускает руки в грязь и вытаскивает безжизненное тело сестры.

Он кладёт её на землю, пододвигает к себе аккумулятор, и хватает соединённые кабелями и скотчем ШПРИЦЫ.

Два кабеля соединены с конденсатором, положительный намотан на гвоздь.

Дэвид включает конденсатор, и показатель бежит от нуля к ПОЛНОМУ заряду.

Он держит шприцы, словно это кинжал. Он поднимает их над головой так высоко, как может --

И вонзает ПРЯМО В СЕРДЦЕ МИИ!

Левой рукой он переключает конденсатор.

ЖЖЖЖЖЖЖ! Большая искра летит из устройства в грудь Мии. От электрошока её тело выгибается.

Дэвид (продолжает):

- Давай же!

Снова ПОЛНЫЙ. Он переключает. ЖЖЖЖЖЖ! Она выгибается и корчится.

Дэвид ждёт пару секунд. Она не просыпается.

Дэвид (продолжает):

- Пожалуйста, вернись…

Последняя попытка… Полный заряд, Дэвид переключает! ЖЖЖЖЖЖ! Nada («Ничего», испанский).

Он вытаскивает из неё шприцы и швыряет их в сторону. Самодельный дефибриллятор сломался.

Дэвид (продолжает):

- О, Боже…

КРУПНЫМ ПЛАНОМ умиротворённое лицо Мии. Она выглядит так, будто мирно спит. Все ожоги и порезы на лице магическим образом исчезли.

Дэвид берёт её на руки и плачет от разочарования.

Дэвид (продолжает):

- Пожалуйста, вернись. Пожалуйста… Я очень сильно тебя люблю.

Он знает, что это бесполезно.

Он кладёт её обратно на землю, и смотрит на неё в последний раз.

Дэвид (продолжает):

- Теперь всё кончено. Больше тебя ничто не мучает. Покойся с миром.

Он поднимает с земли одеяльце и накрывает её с головой.

Он встаёт и медленно уходит. Душевно он полностью разбит.

Вдруг:

Миа:

- Дэвид?

Дэвид останавливается и поворачивается к могиле.

Миа, напуганная, стоит, обхватив себя.

Дэвид:

- Миа?

Она взрывается в слезах.

Миа:

- Дэвид?!

Дэвид бежит к ней. Оба обнимают друг друга. Миа сильно обхватывает брата.

Дэвид:

- Ты вернулась… Ты вернулась…

Миа:

- Это было так страшно. Дэвид… Так страшно…

Дэвид берёт её за лицо и смотрит ей в глаза.

Дэвид:

- Всё кончено. Всё закончилось.

Они снова обнимаются.

Миа:

- Спасибо, что не бросил меня, Дэвид.

Кажется, они не хотят отпускать друг руга от себя.