Аль-Албани 1 страница

-

-

1201 (ح س ن)

أ ك ْ ث َ ر ُ خ ط ا ي ا ا ب ْ ن ِ آ د َ م َ ف ي ل ِ س ا ن ِ ه ِ

(ط ب ه ب) ع ن ا ب ن م س ع و د.

1201 - Сообщается, что Ибн Мас’уд сказал:

«Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Язык, является причиной большинства грехов сына Адама”». Этот хадис передали ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 10446, аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 4933, Абу аш-Шейх в «Ахадис» 2/10, Ибн ‘Асакир 15/389.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1201, ас-Сильсиля ас-сахиха» 534, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 2872.

_____________________________________
Ибн ‘Аббас говорил: «Поистине, причиной смуты является язык, а не руки!» ад-Дани в «ас-Сунан аль-варида филь-фитан» 171.

Шейх Ибн аль-Къаййим говорил: «Часто можно встретить человека, который выстаивает ночные молитвы, поститься днем и остерегается даже незначительных вещей. Однако он ведет разговоры за спинами людей, сплетничает и попирает честь творений Аллаха!» См. «‘Уддату-с-сабирин» 56.

Суфьян ибн ‘Абдуллах рассказывал: «Однажды я сказал пророку, да благословит его Аллах и приветствует: “О посланник Аллаха, скажи мне нечто такое, чего я стал бы придерживаться”, — на что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Скажи: Господь мой – Аллах, и придерживайся прямоты”. Я спросил: “О посланник Аллаха, а чего ты опасаешься для меня больше всего? ”, — и тогда он взялся за свой язык и сказал: “Этого”». ат-Тирмизи 2410. Имам Абу ‘Иса ат-Тирмизи и шейх аль-Албани назвали хадис достоверным.

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, также говорил: «Поистине, раб Аллаха может произнести слова угодные Аллаху Всевышнему, которым сам он не придаст никакого значения, но за которые Аллах возвысит его степенями. И поистине, раб Аллаха может произнести такие слова, которые вызовут гнев Аллаха Всевышнего, но которым он сам не придаст никакого значения и по причине которых он будет ввергнут в Ад». аль-Бухари 6478.

Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, человек может произнести такие слова, которые погубят его мирскую жизнь и жизнь будущую». Ахмад 2/328, аль-Багъави 14/385. Имам Ибн Абиль-‘Изз назвал сообщение хорошим.

Передается от Ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий не порочит, не проклинает, не совершает ничего порочного и не сквернословит». ат-Тирмизи 1977, аль-Хаким 1/12, Абу Ну’айм 3/235. Имам Ибн Хиббан, имам Ибн Муфлих и шейх аль-Албани подтвердили достоверность хадиса.
Ибрахим ан-Наха’и, да будет доволен им Аллах, говорил: «Если один скажет другому: “О осел, о свинья”, то в Судный день ему будет сказано: “Ты видел его сотворенным свиньей?! ”» Ибн Абу ад-Дунья в «ас-Самт» 353, 354.
Имам ан-Навави, да смилуется над ним Аллах, сказал: «Порицаемым является то, что часто используют в народе, например, оскорбления типа “Эй козел”, “эй осел”, “эй собака” и т.п. Такие выражения отвратительны с двух сторон: во-первых – это ложь; во-вторых – это оскорбление». См. «аль-Азкар» 314.

-

1202 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ث َ ر ُ ع َ ذ ا ب ِ ا ل ق َ ب ْ ر ِ م ِ ن َ ا ل ب َ و ْ ل ِ

(ح م ه ك) ع ن أ ب ي ه ر ي ر ة.

1202 - Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Больше всего (человека подвергают) мучениям в могиле из-за (того, что он не остерегался попадания) мочи (на его одежду)”». Этот хадис передали Ибн Абу Шейба 1315, Ахмад 2/326, Ибн Маджах 348, аль-Хаким 1/183, который сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям аль-Бухари и Муслима», и с ним согласился аз-Захаби.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1202, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 161, «Ирвауль-гъалиль» 280.

_____________________________________________________

Имеется в виду, что человек будет подвергаться наказанию в могиле из-за того, что при жизни он не остерегался от попадания собственной мочи на одежду, что является одним из тяжких грехов. Об этом говорится в достоверных хадисах.

Сообщается, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «(Однажды) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходивший мимо одной из стен^[1]Медины (или: Мекки), услышал голоса двух человек, которые подвергались мучениям в своих могилах. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Их подвергают мучениям, но не за большой грех”, ^[2](помолчал некоторое время), а потом воскликнул: “Да(, конечно, мучают их за тяжкие грехи)! Один из них не прикрывался от собственной мочи, а другой распространял сплетни”.^[3] Потом он велел принести себе голую пальмовую ветвь, разломал её на две половинки и воткнул их на могилы (этих людей). Его спросили: “О посланник Аллаха, зачем ты сделал это? ” − на что он ответил: “Возможно, это будет облегчать их мучения, пока ветки не засохнут”». Этот хадис передали аль-Бухари 216, Муслим 292, и др. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 5088, «Ирвауль-гъалиль» 178, «Мишкат аль-масабих» 338.

Имам аль-Бухари, да помилует его Аллах, привел этот хадис в главе: «Не препятствовать попаданию собственной мочи (на свою одежду и тело) − значит совершать тяжкий грех».

[1] Имеются в виду ограды садов или кладбищ.

[2] Подразумевается, что сами покойные не считали тяжкими эти грехи.

[3] Здесь имеется в виду передача слов одних людей другим для того, чтобы поссорить их друг с другом. См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» №159, пер. А. Нирша.

-

1203 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ث َ ر ُ م ُ ن ا ف ِ ق ِ ي أ ُ م َ ّ ت ِ ي ق ُ ر َ ّ ا ؤ ُ ه ا

(ح م ط ب ه ب) ع ن ا ب ن ع م ر و (ح م ط ب) ع ن ع ق ب ة ب ن ع ا م ر (ط ب ع د) ع ن ع ص م ة ب ن م ا ل ك.

1203 - Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:

«Большинство мунафиков(лицемеров) моей уммы – чтецы Корана». Этот хадис передали Ахмад 2/175, ат-Табарани, аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 6959 со слов Ибн ‘Амра; Ахмад 4/151, 155, ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 17/305 со слов ‘Укъбы ибн ‘Амира; ат-Табарани и Ибн ‘Ади 1/324 со слов ‘Исмата ибн Малика.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1203, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 750.

-

1204 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ث ِ ر ْ م ِ ن َ ا ل س ُ ّ ج ُ و د ِ ف إ ن ّ ه ُ ل َ ي ْ س َ م ِ ن ْ م ُ س ْ ل ِ م ٍ ي َ س ْ ج ُ د ُ ل ِ ل َ ّ ه ِ ت ع ا ل ى س َ ج ْ د َ ة ً إ ل ا ّ ر َ ف َ ع َ ه ُ ا ل ل َ ّ ه ُ ب ِ ه ا د َ ر َ ج َ ة ً ف ي ا ل ج َ ن َ ّ ة ِ و ح َ ط ّ ع َ ن ْ ه ُ ب ه ا خ َ ط ِ ي ئ َ ة ً

(ا ب ن س ع د ح م) ع ن أ ب ي ف ا ط م ة.

1204 - Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:

«Почаще совершай земные поклоны, ибо поистине, нет такого мусульманина, который совершит земной поклон ради Всевышнего Аллаха, чтобы Аллах не возвысил его степень в раю и не снял бы с него бремя одного прегрешения». Этот хадис передали Ахмад 3/428 и Ибн Са’д 7/508 со слов Абу Фатима.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1204, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1519.

-

1205 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ث ِ ر ْ م ِ ن ْ ل ا ح َ و ْ ل َ و ل ا ق ُ و َ ّ ة َ إ ل ا ّ ب ِ ا ل ل َ ّ ه ِ ف إ ن ّ ه ا م ِ ن ْ ك َ ن ْ ز ِ ا ل ج َ ن ّ ة ِ

(ع ط ب ح ب) ع ن أ ب ي أ ي و ب.

1205 - Сообщается, что Абу Аййюб, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Как можно чаще произноси слова “нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха /ля хауля ва ля къуввата илля би-Ллях/”, ибо они относятся к числу сокровищ рая». Этот хадис передали Абу Я’ля, ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 3899 и Ибн Хиббан.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1205, «Мишкат аль-масабих» 2319.

-

1206 (ح س ن)

أ ك ْ ث َ ر ُ م َ ن ْ ي َ م ُ و ت ُ م ِ ن ْ أ ُ م َ ّ ت ِ ي ب ع د َ ق َ ض ا ء ِ ا ل ل َ ّ ه ِ و ق َ د َ ر ِ ه ِ ب ا ل ع َ ي ْ ن ِ

(ا ل ط ي ا ل س ي ت خ ا ل ح ك ي م ا ل ب ز ا ر ا ل ض ي ا ء) ع ن ج ا ب ر.

1206 - Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:

«Большинство людей моей общины после предопределения и установления Аллаха, будут умирать по причине сглаза!» Этот хадис передали ат-Таялиси 1760, аль-Бухари в «ат-Тарих аль-Кабир» 3144, ат-Тахави в «Мушкиль аль-асар» 4/77, аль-Хакийм ат-Тирмизи, аль-Баззар в «Кашф аль-астар» 3052 и ад-Дыяъ аль-Макъдиси в «аль-Мухтара» со слов Джабира.

Хафиз Ибн Хаджар и имам аш-Шаукани назвали иснад хадиса хорошим. См. «Фатхуль-Бари» 10/214, «Нейль аль-аутар» 9/108.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1206, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 747.

-

1207 (ح س ن)

أ ك ْ ث ِ ر ُ و ا ا ل ص َ ّ ل ا ة َ ع َ ل َ ي َ ّ ف إ ن ّ ا ل ل َ ّ ه َ و َ ك َ ّ ل َ ب ِ ي م َ ل َ ك ا ً ع ن د َ ق َ ب ْ ر ِ ي ف إ ذ ا ص َ ل َ ّ ى ع َ ل َ ي َ ّ ر َ ج ُ ل ٌ م ِ ن ْ أ ُ م َ ّ ت ِ ي ق ا ل َ ل ي ذ ل ك ا ل م َ ل َ ك َ ي ا م ح م َ ّ د ُ إ ن ّ ف ُ ل ا ن َ ب ن َ ف ُ ل ا ن ٍ ص َ ل َ ّ ى ع ل ي ك َ ا ل س َ ّ ا ع َ ة َ

(ف ر) ع ن أ ب ي ب ك ر.

1207 - Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:

«Почаще призывайте на меня благословение, ибо поистине, Аллах приставил ко мне ангела, который находится возле моей могилы. И когда какой-либо человек из числа членов моей общины призывает на меня благословение, этот ангел говорит мне: “О Мухаммад, такой-то сын такого-то сейчас призывает на тебя длагословение! ”» Этот хадис передал ад-Дайлями в «Муснад аль-Фирдаус» 1/1/31 со слов Абу Бакра.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1207, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1530.

-

1208 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ث ِ ر ُ و ا ا ل ص َ ّ ل ا ة َ ع َ ل َ ي َ ّ ف ي ي َ و ْ م ِ ا ل ج ُ م ُ ع َ ة ِ ف إ ن ّ ه ُ ل ي س َ ي ُ ص َ ل ِ ّ ي ع َ ل َ ي َ ّ أ ح َ د ٌ ي َ و ْ م َ ا ل ج ُ م ُ ع َ ة ِ إ ل ا ّ ع ُ ر ِ ض َ ت ْ ع َ ل َ ي َ ّ ص َ ل ا ت ُ ه ُ

(ك ه ب) ع ن أ ب ي م س ع و د ا ل أ ن ص ا ر ي.

1208 - Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:

«Почаще призывайте на меня благословение в пятницу, ибо поистине, нет никого, кто будет призывать на меня благословение в пятницу, чтобы его благословение не было представлено мне». Этот хадис передали аль-Хаким 2/421 и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 3030 со слов Абу Мас’уда аль-Ансари.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1208, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1527.

-

1209 (ح س ن)

أ ك ْ ث ِ ر ُ و ا ا ل ص َ ّ ل ا ة َ ع َ ل َ ي َ ّ ي َ و ْ م َ ا ل ج ُ م ْ ع َ ة ِ و ل َ ي ْ ل َ ة َ ا ل ج ُ م ُ ع َ ة ِ ف َ م َ ن ْ ص َ ل ّ ى ع َ ل َ ي َ ّ ص َ ل ا ة ً ص َ ل َ ّ ى ا ل ل َ ّ ه ُ ع ل ي ه ع َ ش ْ ر ا ً

(ه ق) ع ن أ ن س.

1209 – Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Почащепризывайте на меня благословение[1] в пятницу или в ночь пятницы, ибо, тот, кто попросит благословить меня один раз, того Аллах благословит за это десять раз”». Этот хадис передал аль-Байхакъи 3/249.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1209, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1407.

[1] То есть произнося слова: «О Аллах, благослови Мухаммада, семью Мухаммада» и тому подобные слова.

-

1210 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ث ِ ر ُ و ا ذ ِ ك ْ ر َ ه ا ذ ِ م ِ ا ل ل ّ ذ َ ّ ا ت ِ ا ل م َ و ْ ت ِ

(ت ن ه ح ل) ع ن ا ب ن ع م ر (ك ه ب) ع ن أ ب ي ه ر ي ر ة (ط س ح ل ه ب) ع ن أ ن س.

1210 – Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Почаще вспоминайте о прерывающей наслаждения!, — имея в виду смерть». Этот хадис передали Ахмад 2/292, ат-Тирмизи 2307, ан-Насаи 4/4 и в «Сунан аль-Кубра» 1950, Ибн Маджах 4258, аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 10558, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» со слов Ибн ‘Умара; Ибн Хиббан 2992, аль-Хаким 4/321 и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 10559 со слов Абу Хурайры; ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» 691, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» 9/252 и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 4833 со слов Анаса.

Ат-Тирмизи сказал: «Хороший неизвестный хадис».

Аль-Хаким сказал: «Достоверный хадис соответствующий условиям Муслима» и с ним согласился аз-Захаби.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1210, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 3333, «Мишкат аль-масабих» 1607, «Ирвауль-гъалиль» 682.

____________________________________________________

Вахб ибн аль-Вард рассказывал: «Однажды Ибн Муты’ взглянул на свой дом, красота которого приводила его в восхищение, а потом заплакал и сказал: “Клянусь Аллахом, если бы не смерть, я бы радовался тебе, и если бы мы не отправились от тебя в тесную могилу, мир этот обязательно стал бы усладой наших глаз! ” А затем он снова заплакал так сильно, что стал повышаться его голос». Ибн Раджаб в «Ахваль аль-къубур» 130.
Имам ад-Дакъакъ говорил: «Тот, кто часто вспоминает о смерти, будет наделен тремя благами: быстрым покаянием, смиренным сердцем и усердным поклонением. А тот, кто забыл о смерти, будет наказан тремя вещами: оттягиванием покаяния, недовольством своего удела и ленивым поклонением». См. «ат-Тазкира» 1/27.

-

1211 (ح س ن)

أ ك ْ ث ِ ر ُ و ا ذ ِ ك ْ ر َ ه ا ذ ِ م ِ ا ل ل ّ ذ َ ّ ا ت ِ: ا ل م َ و ْ ت ِ ف إ ن ّ ه ُ ل م ي َ ذ ْ ك ُ ر ْ ه ُ أ ح َ د ٌ ف ي ض ي ق ٍ م ِ ن َ ا ل ع َ ي ْ ش ِ إ ل ا َ ّ و َ س َ ّ ع َ ه ُ ع ل ي ه و ل ا ذ َ ك َ ر َ ه ُ ف ي س َ ع َ ة ٍ إ ل ا ّ ض َ ي َ ّ ق َ ه ا ع ل ي ه

(ه ب ح ب) ع ن أ ب ي ه ر ي ر ة (ا ل ب ز ا ر) ع ن أ ن س.

1211 - Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Часто вспоминайте разрушительницу наслаждений — смерть! Поистине, если кто-нибудь вспомнит о смерти в трудном положении, оно обязательно покажется ему легким, а если он вспомнит о ней в легком положении, оно покажется ему трудным!» Этот хадис передали аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 10560, Ибн Хиббан 2993 со слов Абу Хурайры; аль-Баззар в «Кашф аль-астар» 3623 со слов Анаса.

Хафизы аль-Мунзири и аль-Хайсами и Шу’айб аль-Арнаут назвали хадис хорошим.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1211, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 3335, «Ирвауль-гъалиль» 682.

-

1212 (ح س ن)

أ ك ْ ث ِ ر ُ و ا م ِ ن ْ ش َ ه ا د َ ة ِ: أ ن ْ ل ا إ ل ه إ ل ا ّ ا ل ل َ ّ ه ُ ق َ ب ْ ل َ أ ن ْ ي ُ ح ا ل َ ب َ ي ْ ن َ ك ُ م ْ و ب َ ي ْ ن َ ه ا و ل َ ق ِ ّ ن ُ و ه ا م َ و ْ ت ا ك ُ م ْ

(ع ع د) ع ن أ ب ي ه ر ي ر ة.

1212 - Передают со слов Абу Хурайры о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«По чаще произносите свидетельство о том, что нет божества достойного поклонения, кроме Аллаха/ля иляха илляЛлах/, до того времени, когда вмешаются (различные обстоятельства) между вами и им[1], и подсказывайте его вашим умирающим». Этот хадис передали Абу Я’ля 6147 и Ибн ‘Ади в «аль-Камиль» 2/204.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1212, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 467.

[1] Имеется ввиду свидетельство «Ля иляха илля Аллах». То есть наступят такие времена, что вы не сможете произносить это свидетельство.

-

1213 (ح س ن)

أ ك ْ ث ِ ر و ا م ِ ن ْ غ َ ر ْ س ِ ا ل ج َ ن ّ ة ِ ف إ ن ّ ه ُ ع َ ذ ْ ب ٌ م ا ؤ ُ ه ا ط َ ي ِ ّ ب ٌ ت ُ ر ا ب ُ ه ا ف أ ك ْ ث ِ ر ُ و ا م ِ ن ْ غ ِ ر َ ا س ِ ه ا ل ا ح َ و ْ ل َ و ل ا ق ُ و َ ّ ة َ إ ل ا ّ ب ِ ا ل ل َ ّ ه ِ

(ط ب) ع ن ا ب ن ع م ر.

1213 - Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Побольше сажайте райские саженцы, ибо поистине, вода его (рая) пресная, а земля — чистая! Так увеличивайте же его саженцы (часто произнося слова) ля хауля, ва ля къуввата илля биЛлях /Нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха/». Этот хадис передал ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 13354 со слов Ибн ‘Умара.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1213, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 2/256.

-

1214 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ث ِ ر ُ و ا م ِ ن ْ ق َ و ْ ل ِ: ل ا ح َ و ْ ل َ و َ ل ا ق ُ و َ ّ ة َ إ ل ا َ ّ ب ِ ا ل ل َ ّ ه ِ ف إ ن َ ّ ه ا م ِ ن ْ ك ُ ن ُ و ز ِ ا ل ج َ ن ّ ة ِ

(ع د) ع ن أ ب ي ه ر ي ر ة.

1214 - Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Почаще произносите (слова) ля хауля, ва ля къуввата илля биЛлях /Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха/, ибо поистине, они относятся к числу сокровищ рая». Этот хадис передали Ахмад 2/333, ат-Тирмизи 3601 и Ибн ‘Ади 7/248 со слов Абу Хурайры.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1214, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1528.

-

1215 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ث ِ ر ُ و ا م ِ ن ْ ه ذ ِ ه ِ ا ل ن ِ ّ ع ا ل ِ ف إ ن َ ّ ا ل ر َ ّ ج ُ ل َ ل ا ي َ ز َ ا ل ُ ر َ ا ك ِ ب ا ً م ا ا ن ْ ت َ ع َ ل َ

(د) ع ن ج ا ب ر.

1215 - Сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«(Берите с собой) как можно больше этих сандалий, ибо пока человек носит сандалии, он (подобен) всаднику[1]”». Этот хадис передал Абу Дауд 4133 со слов Джабира. Также этот хадис передали Ахмад 3/337, 360, аль-Бухари в «Тарих аль-Кабир» 2092, Муслим 2096, ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» 9800, ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» 447, 5080, 8581 со слов Джабира; ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 18/167 со слов ‘Имрана ибн Хусайна; ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» 4750 со слов Ибн ‘Амра.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир»1215, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 345, «Мухтасар Муслим» 138.

См. хадис №954.

______________________________________________________________________________

Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Во время одного из военных походов, который мы совершали, я слышал, как пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “(Берите с собой) как можно больше сандалий …”».

[1] Имеется в виду, что ноги человека, обутого в сандалии, не соприкасаются с землёй.

-

1216 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ر َ م ُ ا ل ن َ ّ ا س ِ أ ت ْ ق ا ه ُ م ْ

(ق) ع ن أ ب ي ه ر ي ر ة.

1216 - Сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Самым благородным из людей является самый богобоязненный из них». Этот хадис передали Ахмад 2/431, аль-Бухари 3353 и Муслим 2378 со слов Абу Хурайры.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир»1216.

______________________________________________________________________

Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды пророка, да благословит его Аллах и приветствует,) спросили: “О посланник Аллаха, кто является самым благородным из людей? ” Он сказал: “Самый богобоязненный из них”. (Люди) сказали: “Мы спрашиваем тебя не об этом”. Он сказал: “Тогда − Юсуф, пророк Аллаха, сын пророка Аллаха, сына пророка Аллаха, сына возлюбленного Аллаха”.[1] (Люди снова) сказали: “Мы спрашиваем тебя не об этом”. Он сказал: “Значит, вы спрашиваете меня о предках арабов? Те из них, которые были лучшими во времена джахилийи[2], останутся лучшими и в исламе, если усвоят (установления шариата)[3]”». См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» №1345, пер. А. Нирша.

[1] Имеются в виду, соответственно, Йа‘куб (Иаков), Исхак (Исаак) и Ибрахим (Авраам), мир им. См. хадис № 286.

[2] То есть в доисламскую эпоху.

[3] Другими словами, если эти люди поймут эти установления и будут следовать им на практике.

-

1217 (ص ح ي ح)

أ ك ْ ر َ م ُ ا ل ن َ ّ ا س ِ ي ُ و س ُ ف ُ ب ن ُ ي َ ع ْ ق ُ و ب َ ب ن ِ إ س ْ ح ا ق َ ب ن ِ إ ب ْ ر ا ه ِ ي م َ