Den Gyldene Freden

Ö sterlå nggatan 51

24 97 60

T Gamla stan

Над входом значится: 1722 год. На окнах радуются жизни горшки с геранью. На деревянных лавках, как и двести лет назад, спорят — курица или яйцо — члены Королевской академии наук, собственницы здания. Летом прекрасен суп с лисичками, зимой — оленина с пюре. Вне конкуренции.

пн-пт 17.00-0.00, сб 13.00-0.00

Fjä derholmarnas krog

Stora Fjä derholmarna

718 33 55

www.fjaderholmarna.com

Морской трамвайчик от Nybrokajen (T Ö stermalmstorg)

Гигантский ресторан на ближайших к городу островах архипелага примечателен рыбой, длинными скамьями, с которых открывается божественный вид на Балтику, и непривычно дрянным для Стокгольма сервисом. Улыбка бесплатно: много вас тут плавает.

пн-сб 18.00-0.00

Gondolen

Stadsgå rden 6

641 70 90

www.eriks.se

T Slussen

Лучший панорамный ресторан в Стокгольме; скучать в ожидании блюда не придется. С верхотуры город — как на ладони. Особенно приятно разглядывать его летом с открытой террасы. Этажом ниже — уютный зал под крышей, с наборным паркетом. Туристов полно. Чтобы попасть сюда, они толпятся у лифта Katarinahissen. О том, что совсем рядом, налево от «Макдоналдса», за Vinbaren Gondolen, находятся три бесплатных ресторанных лифта, мы им не расскажем.

пн-пт 11.30-1.00, сб 12.00-1.00, вс 14.00-23.00

Kajsas fiskrestaurang

Hö torget

20 72 62

T Hö torget

Ищите под землей на рынке Hö torgshallen — найдете по термоядерному запаху рыбы и вечной очереди с подносами. Милейшая инсайдерская забегаловка с самообслуживанием, старорежимной кассой и рыбой, которая плавала еще вчера. Пароль — «лосось».

пн-чт 10.00-18.00, пт 10.00-18.30, сб 10.00-16.00

Pelikan

Blekingegatan 40

55 60 90 90

www.pelikan.se

T Skanstull

Налево от входа — душещипательно романтичный бар, направо — ресторан со столетней историей, смешными ценами и гигантского размера щётбюллар. Предок «Пеликана» именовался «Порт-Артуром» — в честь разгрома русских японцами. Официант (не сильно моложе той баталии) обращается к гостям: «Min herre!» или «Мina damer!» Строго рекомендовано.

пн-сб 17.00-1.00

Tennstopet

Dalagatan 50

32 25 18

www.tennstopet.se

T Odenplan

Васастан, который по-прежнему в шутку кличут Сибирью, сегодня без пяти минут центр города. Но попробуйте представить, что было здесь в 1867 году, когда этот недорогой krog открылся. Заведение потрепано в боях. Под огромными бра с маленькими набалдашниками портреты синих носов: узнайте в них завсегдатаев. Слева бар, справа ресторан: дороговат, зато и с мясом, и с рыбой справляется в лучших бюргерских традициях.

пн-пт 16.00-1.00, сб и праздники 13.00-1.00

Tranan

Karlbergsvä gen 14

52 72 81 00

www.tranan.se

T Odenplan

Клуб в подвале первым закрывается на лето — тогда в ресторане появляется летняя сцена, а несколько диванов по принципу замещения уезжают на улицу. Внутри остаются красно-белые крестьянские скатерти и гениальные щётбюллар с брусникой.

пн-пт 11.30-1.00, сб-вс 17.00-1.00

Ö stgö takä llaren

Ö stgö tagatan 41

643 22 40

T Medborgarplatsen

Раздолбайский домашний ресторан с центральноевропейским настроением. Занимайте обзорную точку на приподнятом столике слева у входа и наблюдайте. Жизнь под сурово поджаренного лосося — между гобеленами, старыми гитарами, кадками с цветами и манекенами на фальшивой галерее — идет совершенно среднечешская. А смешать Чехию со Швецией, заметьте, не фуа-гра с лососем подружить — это придумать надо. Пиво под шумок продают, к сожалению, по очень нечешским ценам — по 50 kr.

пн-пт 11.00-14.30, 17.00-1.00, сб-вс 15.00-1.00