Görtz

Kurü rstendamm 13-14 (Charlottenburg)
88 68 37 53
U Kurfü rstendamm
Frankfurter Allee 111 (Friedrichshain)
42 25 62 93
U, S Frankfurter Allee
Hochstraß e 4 (Wedding)
49 30 92 07
U, S Gesundbrunnen
Karl-Marx-Straß e 66 (Neukö lln)
62 73 75 35
U Rathaus Neukö lln
пн-пт 9.30-20.00, сб 9.00-16.00

Memhardstraß e 10 (Mitte)
24 72 14 04
U, S Alexanderplatz

пн-пт 10.00-20.00, сб 9.30-16.00
Breite Straß e 22 (Pankow)
49 40 09 94
U, S Pankow
пн-пт 10.00-20.00, сб 9.00-16.00

Schö nhauser Allee 78-80 (Prenzlauer Berg)
44 65 23 03
U, S Schö nhauser Allee
пн-пт 9.00-20.00, сб 9.00-16.00
www.goertz-schuhe.de

Они везде: в " Aркадах" на Потсдамер, на Ку-дамме и Фридрихштрассе. Обувные Gö rtz - немецкое изобретение. Залог успеха - хорошая колодка, модели на каждый день и цены от €30 до 100. Дизайнеры Gö rtz особо не мучаются: модно на молнии - сделают на молнии, носят со шнурками - вставят туда же шнурки. Помимо собственных моделей, в Gö rtz продают обувь и аксессуары известных европейских марок - большей частью, в их наиболее консервативном варианте. Что-нибудь более веселенькое можно поискать в филиалах под названием Gö rtz 17, рассчитанных на молодую и продвинутую публику.
EC, MC, Visa

Historische Schuhe
Wü hlischstraß e 31 (Friedrichshain)
0160 223 20 35
U, S Warschauer Straß e
Смесь музея с магазином. Единственное место, где можно купить новую и поношенную обувь прошлого века для взрослых и детей - выглядит она точно так же, как в старых фильмах и на бабушкиных фотографиях.
пн-сб 10.00-20.00, вс 14.00-18.00
Кредитные карты не принимаются

Trippen
Rosenthaler Straß e 40-41 (Mitte)
28 39 13 37
S Hackescher Markt
Дизайнеры Trippen Aнжела Спит и Михаэль Елер начали с изготовления деревянной обуви - ее носили на показах модели Йоджи Ямамото и Барбары Буи. Потом стали экспериментировать с кожей, пытаясь сконструировать обувь ультрамодную и экологичную. В 2000 году их модель Hi-cut получила 3 приза на международных дизайнерских выставках.
В общем, обувь очень и очень достойная. A если платить за пару под 200 евро рука не поднимается, смело отправляйтесь в триппеновский магазин распродаж на Chausseestraß e 35 (в заднем дворе направо): там можно будет подобрать что-нибудь подешевле.
пн-пт 11.00-20.00, сб 10.00-17.00
EC, MC, Visa

Zapato
Maaß enstraß e 14 (Schö neberg)
215 20 27
U Nollendorfplatz
В Zapato понимают, что в обуви самое главное - удобство. Здесь можно купить продукцию небольших испанских фирм и собственно модели Zapato - последние изготавливают на заказ.
пн-пт 10.00-20.00, сб 10.00-16.00
AmEx, EC, MC, Visa

СПОРТИВНЫЕ МАГАЗИНЫ
360
Pariser Straß e 23-24 (Wilmersdorf)
883 85 96
U Adenauerplatz
Доски на все случаи жизни: для сноу- и скейтборда, кайт- и просто серфинга. A также спортивная одежда.
пн-пт 11.00-19.30, сб 10.00-16.00
AmEx, DC, EC, MC, Visa

Bannat
Lietzenburger Straß e 65 (Wilmersdorf)
882 72 42
U Uhlandstraß e
Магазин с экспедиционным снаряжение неподалеку от Ку-дамм. Вдобавок ко всему прочему - огромный выбор карт и путеводителей.
пн-пт 10.00-20.00, сб 10.00-16.00
AmEx, EC, MC, Visa

California Sports
Dahlmannstraß e 20 (Charlottenburg)
324 87 80
U Adenauerplatz
Велосипеды на все случаи жизни: городские, горные и акробатические (BMX). Если куража хватит - можно купить что-нибудь эдакое и притащить в Москву. A можно приобрести модель попроще, кататься на ней по городу до самого отъезда, потом продать, а домой привезти каких-нибудь приятных велосипедных штучек вроде крепящейся к седлу бутылочки для воды.
пн-пт 11.00-19.00, сб 10.00-14.00
EC

Karstadt Sport
Joachimstaler Straß e 5-6 (Charlottenburg)
88 02 40
U, S Zoologischer Garten
Куртки, носки, ботинки, перчатки, лыжи, велосипеды. Четырехэтажный гигант сможет удовлетворить любое желание потенциального атлета. На террасе на крыше - рампа для катания на роликах и скейтборде.
пн-пт 10.00-20.00, сб 9.00-16.00
AmEx, DC, EC, MC, Visa

Mont K
Kastanienallee 83 (Prenzlauer Berg)
448 25 90
U Eberswalder Straß e
Снаряжение для горных видов спорта: все, что может понадобиться, от веревок и карабинов до палаток и рюкзаков.
пн-пт 10.00-20.00, сб 10.00-16.00
EC

Niketown
Tauentzienstraß e 7B-C (Charlottenburg)
250-70
U Wittenbergplatz
Спортивная одежда и обувь для занятий баскетболом, теннисом, гольфом, бегом и скалолазанием - здесь представлен практически весь ассортимент, который может предложить Nike. От любого другого магазина той же фирмы это место отличается размерами - больше, кажется, в Берлине только KaDeWe.
пн-пт 10.00-20.00, сб 10.00-16.00
AmEx, DC, EC, MC, Visa

ПОДАРКИ
Ararat
Bergmannstraß e 99A (Kreuzberg)
693 50 80
U Gneisenaustraß e, Mehringdamm
Открытки, бумага и конверты всех мыслимых оттенков, а также всевозможные подарки. Чашки, керамические подставки под чашки, подсвечники, записные книжки и книжечки и прочие милые штучки.
пн-пт 10.00-20.00, сб 10.00-16.00
AmEx, EC, Visa

BVG-Souvenirshop
Пассаж на станции метро Alexanderplatz (Mitte)
25 63 10 65
U Alexanderplatz
Руководство BVG решило, что ездить в метро, наблюдая, как на встроенных мониторах движутся точно такие же поезда метро, недостаточно. В сувенирном магазине фанаты Берлинского транспортного общества могут купить одежду и аксессуары для дома с символикой BVG, например, нижнее белье с названиями станций.
пн-пт 9.00-20.00, сб 9.00-16.00
AmEx, EC, Visa

Eigenart
Frankfurter Allee 36C (Friedrichshain)
291 88 43
U Samariterstraß e
Палочка-выручалочка на случай, когда подходящий подарок никак не придумывается. Светильники неожиданной формы, стекло ручной работы, серебряные украшения. Может, дарить их снобам со стажем и не стоит, зато остальные будут очень рады.
пн-пт 10.00-19.00, сб 10.00-14.00
EC

Macchina-caffé
Alte Schö nhauser Straß e 26 (Mitte)
28 38 44 14
U Weinmeisterstraß e

Все, о чем может мечтать настоящий кофеман: более 20 видов электрических кофеварок для дома и офиса, 30 моделей кофеварок-эспрессо (часто по более низкой цене, чем в других магазинах), кофемолки, кофейные чашки, кулинарные книги про кофе, сладости к кофе. И, безусловно, собственно кофе.
пн-пт 11.00-20.00, сб 11.00-16.00
AmEx, EC, MC, Visa

Schmuckwerk
Rosenthaler Straß e 40-41 (Mitte)
281 93 80
S Hackescher Markt
Магазин дизайнерских украшений в Хакских дворах. Создательниц Schmuckwerk - дизайнеров Сабрину Дуббере и Зигрид Видмазер - отличает стойкое пристрастие к аквамаринам и турмалинам. Все строго индивидуально: вещь можно купить в магазине или заказать по каталогу; если не подходит размер, кольцо за несколько дней подгонят по размеру, а заодно помогут подобрать к нему что-нибудь в комплект.
пн-пт 12.00-20.00, сб 12.00-16.00
DC, EC, MC, Visa

КНИГИ И ПЛАСТИНКИ
Artificium
Rosenthaler Straß e 40-41 (Mitte)
30 87 22 80
S Hackescher Markt
Уникальный для Берлина случай: книжный магазин, который работает допоздна и открыт даже по воскресеньям. Специализация - книги по искусству, фотоальбомы, литература по истории театра, музыки и кино, книги о Берлине. Плюс открытки и сувениры.
пн-сб 10.00-21.00, вс 11.00-19.00
AmEx, EC, MC, Visa

Bü cherbogen
Savignyplatz, S-Bahn-Bogen 593 (Charlottenburg)
31 86 95 11
S Savignyplatz
Большой и чрезвычайно репрезентативный выбор книг по архитектуре, фото-, кино- и прочим искусствам. Специализированная литература попадает сюда раньше, чем в любое другое место в Европе. Здесь можно найти почти все последние журналы, каталоги и альбомы. A потом просто сесть и читать. Неподалеку от основного магазина, на Knesebeckstraß e 27, находится филиал, торгующий антиквариатом.
пн-пт 10.00-20.00, сб 10.00-16.00
EC, MC, Visa

Dussmann
Friedrichstraß e 90 (Mitte)
20 25 11 11, 20 25 24 40
U, S Friedrichstraß e
В одном из лучших книжно-музыкальных берлинских магазинов площадью 5 000 квадратных метров есть где развернуться как аудио-, так и библиофилу. " Дуссманну", похоже, удалось решить проблему всех крупных музыкальных магазинов и практически избавиться от очередей на прослушивание компакт-дисков: здесь под залог выдают CD-плееры. Саму коллекцию CD не осмотреть и за полчаса: этаж классической музыки (плюс барокко, национальная музыка и опера), а потом еще полэтажа современной (рок, поп, джаз, блюз, этно). В книжном разделе тоже есть на что посмотреть, тут есть все: от словарей и путеводителей до альбомов по искусству и кулинарных энциклопедий. И, разумеется, современной литературы (большей частью, конечно, на немецком, но попадаются и мировые бестселлеры на языке оригинала). Если после ознакомительной прогулки силы еще останутся, то для полноты впечатления стоит посетить и отдел видео - еще пол-этажа.
пн-сб 10.00-22.00
AmEx, DC, EC, MC, Visa

Hugendubel
Tauentzienstraß e 13 (Charlottenburg)
21 40 60
U Kurfü rstendamm
Не заметить этого монстра невозможно. Равно как и пройти мимо. Удачное расположение - на оживленном перекрестке Tauentzienstraß e - уже само по себе гарантирует успех. Никакой особенной специализации у этого книжно-музыкального гиганта нет, но выбор путеводителей и классической музыки действительно неплохой.
пн-пт 9.30-20.00, сб 9.30-16.00
EC

Platten Pedro
Tegeler Weg 100 (Charlottenburg)
344 18 75
U Mierendorffplatz
В этой крошечной лавочке - самый большой выбор винилового антиквариата, от попа до фолка. (Если верить слухам, пластинок у Педро порядка 180 тысяч.) Раньше магазинчик работал до 18 часов 12 минут, но владелец решил, что и это слишком поздно - и теперь его заведение закрывается на целую минуту раньше.
пн-пт 10.00-18.11, сб 10.00-13.11
EC

World of Music
Augsburger Straß e 36-42 (Charlottenburg)
885 72 40
U Kurfü rstendamm
Цены здесь далеко не бросовые, зато ассортимент - вполне достойный. Кроме собственно CD есть видеозаписи концертов, DVD и немного винила.
пн-пт 10.00-20.00, сб 9.00-16.00
AmEx, DC, EC, MC, Visa

ПРОДУКТЫ И ВИНА
Cладости в Берлине можно покупать в супермаркетах (удобно, если надо запастись десятью упаковками любекского марципана в подарок тете, бабушке и коллегам по работе), в торговых центрах (там обычно есть кондитерские отделы с неплохим выбором) или в специальных магазинчиках. Вина - опять же в супермаркетах или в винных лавках (их много в Митте и Кройцберге). Деликатесы - в продуктовых отделах KaDeWe и Galeries Lafayette. A экзотические приправы и специи - в небольших лавках, разбросанных по всем районам города.

Ajanta
Grolmannstraß e 58 (Charlottenburg)
313 52 77
U Ernst-Reuter-Platz
S Savignyplatz
Этот индийский магазин не менял место прописки последние 20 лет. Продаются в нем бесчисленные виды специй, рис, чай и даже вино из Индии.
пн-пт 12.00-18.30, сб 11.00-15.00
Кредитные карты не принимаются

Der Teeladen
Friedrichstraß e 67 (Mitte)
20 94 58 92
U Stadtmitte
Чай черный, зеленый и фруктовый плюс чашки, чайники, чайнички, ложечки, ситечки и все, что необходимо для правильного чаепития.
пн-пт 9.00-18.00, сб 9.00-16.00
AmEx, EC, MC, Visa

Knofi
Bergmannstraß e 98 (Kreuzberg)
694 58 07
U Gneisenaustraß e
Сюда приходят за домашней пастой с вкуснейшими вегетарианскими соусами, а также за оливковым маслом, виноградными листьями, сыром и домашними закусками.
пн-пт 9.00-20.00, сб 9.00-17.00
Кредитные карты не принимаются

Confiserie Melanie
Goethestraß e 4 (Charlottenburg)
313 83 30
U Ernst-Reuter-Platz
У " Мелани" продают шоколадные трюфели шестидесяти с лишним сортов, в том числе - со спаржей, зеленым чаем, карри и чесноком. Часть сортов вам не удастся найти ни в одном другом магазине в мире.
пн-ср, пт 10.00-19.00, сб 10.00-14.00
Кредитные карты не принимаются

Milchwirtschaft
Hufelandstraß e 17 (Prenzlauer Berg)
428 88 64
S GreifswalderStraß e
Больше ста сортов сыра, а также прочие молочные продукты.
пн-пт 11.00-19.00, сб 9.00-14.00
Кредитные карты не принимаются

TeeTeaThé
Goltzstraß e 2 (Schö neberg)
21 75 22 40
U Eisenacher Straß e
Для настоящих чаеманов: 140 сортов чая (классика и раритеты; цена на последние соответствующая). Любой сорт можно попробовать здесь же, в кафе.
пн-сб 9.00-0.00, вс 10.00-0.00
EC, MC, Visa

Fassbender & Rausch Chocolatiers am Gendarmenmarkt
Charlottenstraß e 60 (Mitte)
20 45 84 40
U Stadtmite
Рауш первым начал выпускать шоколад без лецитина и придумал, как делать горький шоколад без использования сахара. В кондитерской на Жендарменмаркт вы можете выбирать из двухсот сортов шоколада.
пн-пт 10.00-20.00, сб 10.00-16.00
DC, EC, MC, Visa

Absinth-Depot
Weinmeisterstraß e 4 (Mitte)
281 67 89
U Weinmeisterstraß e
Зеленую жидкость высокой крепости теперь можно встретить не только в Чехии. Недавно запрет на продажу абсента в Германии перестал действовать, так что в этом магазинчике в Митте его можно не только попробовать, но и купить.
пн-сб 15.00-21.00
Кредитные карты не принимаются

Wein & Whisky
Eisenacher Straß e 64 (Schö neberg)
784 50 10
U Eisenacher Straß e
Здесь есть более 600 сортов виски, а также вино и шампанское. Вечером после закрытия магазина все то же самое (и по той же цене) можно приобрести в пабе по соседству.
пн 13.00-18.00, вт-пт 11.00-18.00, сб 10.00-14.00
EC

Weinhandlung Suff
Neue Schö nhauser Straß e 16 (Mitte)
285 71 43
S Hackescher Markt
пн-вт, сб 12.00-18.00, ср-пт 12.00-20.00
Mariannenstraß e 7 (Kreuzberg)
614 21 48
U Gö rlitzer Bahnhof
пн-пт 13.00-19.30, сб 10.00-15.00
Вина из Европы и Aмерики (в том числе в розлив) плюс крепкие напитки.
EC, Visa

БЛОШИНЫЕ РЫНКИ
Найти действительно ценные вещи на берлинских блошиных рынках вряд ли возможно. A вот купить по дешевке старые диски, пластинки или книги - без проблем. Равно как и разыскать отличный кожаный плащ в стиле 70-х или забавные, но абсолютно бесполезные мелочи.

Berliner Antik- und Flohmarkt
Bahnhof Friedrichstraß e, S-Bahn-Bogen 190-203 (Mitte)
U, S Friedrichstraß e
На самом деле это никакой не рынок, а множество лавочек, сгрудившихся в арках под линией S-Bahn. Торгуют в основном антиквариатом, не имеющим особой ценности, и приятными мелочами.
пн, ср-вс 11.00-18.00

Berliner Kunst- und Nostalgiemarkt
Museuminsel (Mitte)
U, S Friedrichstraß e
Произведения искусства, книги, мебель и разные безделушки. Много гэдээровских реликвий.
сб-вс 11.00-17.00

Flohmarkt am Arkonaplatz
Arkonaplatz (Mitte)
U Bernauer Straß e
Здесь продаются в основном старые (а изредка - и старинные) предметы домашнего обихода. Смешные светильники, жестяные коробочки, гэдээровский фарфор и вышедшие из моды пластинки.
сб-вс 10.00-16.00

Flohmarkt am Nordbahnhof
Gartenstraß e, угол с Bernauer Straß e (Mitte)
S Nordbahnhof
Запчасти для велосипеда, инструменты, сантехника и обмундирование, завалявшееся на бывших американских и советских базах.
сб-вс 10.00-18.00

Hallentrö delmakt Treptow
Eichenstraß e 4, вход с Puschkinallee (Treptow)
S Treptower Park
Самый большой крытый рынок в Берлине находится за концертным залом Arena. Тут можно найти все что угодно - от водопроводного крана до подержанного плеера. Большой выбор бытовой электроники и запчастей для автомобилей и мотоциклов.
сб-вс 10.00-18.00

Humboldt Universitä t
Unter den Linden (Mitte)
U, S Friedrichstraß e
S Unter den Linden
Пространство перед главным входом в Университет имени Гумбольдта заставлено прилавками с подержанными книгами. Продается все - от словарей и немецкой классики до Карла Маркса и научной фантастики.
пн-вс 11.00-17.00

Kunst- und Flohmarkt am Tiergarten
Straß e des 17.Juni (Tiergarten)
S Tiergarten, Ernst-Reuter-Platz
Самый посещаемый блошиный рынок Берлина делает ставку на туристов. Поэтому и цены здесь иногда зашкаливают. Хотя если копнуть поглубже, можно обнаружить пластинки и CD за вполне приемлемые деньги.
сб-вс 10.00-17.00

22. ДЕШЕВЫЙ БЕРЛИН

КАК ДЕШЕВЛЕ ВСЕГО ДОЛЕТЕТЬ
Самые низкие цены - у компании " Монгольские авиалинии". И хотя их билеты в последние пару лет продолжают медленно, но неуклонно дорожать, лететь " монголами" все равно дешевле, чем " Аэрофлотом" или бюджетной Germania Express. Последняя, в свою очередь, предлагает лучшие тарифы на перевозку в одном направлении - на случай если вы, например, едете в Берлин по земле и хотите вернуться самолетом. Варианты всех остальных компаний - с пересадками в Скандинавии или Восточной Европе - обходятся, как правило, дороже, чем прямые рейсы.

КАК ДОБРАТЬСЯ НА ПЕРЕКЛАДНЫХ
При желании до Берлина можно добраться за совсем небольшие деньги: надо только ехать не напрямую, а с пересадками. Маршрут: Москва- Брест-Варшава-Берлин (c возможной промежуточной остановкой в Тересполе). Получается, правда, довольно долго (около полутора дней), но зато стоит все вместе от $60 до 90. Самый удобный вариант - сесть на поезд 131 до Бреста (он отправляется каждый день в 22.57, а на место прибывает в 14.00 следующего дня) или на поезд 117 (отправление - в 0.54, прибытие - в 15.21). Купе - $30, плацкарта - $20. Далее можно купить билет до Варшавы (около $30), а можно - до пограничного городка Тересполь ($4, 50): поезда между Тересполем и Варшавой ходят довольно часто, а билет оттуда до Варшавы обойдется всего в $5-8. Расписание поездов лучше уточнить заранее на сайте железных дорог Польши www.pkp.pl, чтобы не торчать долго в Белоруссии. Поезда в Берлин отправляются с Центрального вокзала; там же можно за €33, 50 купить билет (с молодежной скидкой он обойдется и вовсе в €25) и наутро оказаться в Берлине.

ГДЕ ДЕШЕВЛЕ ВСЕГО ОСТАНОВИТЬСЯ
Самый дешевый ночлег предлагают хостелы и кемпинги. Хостел по-немецки обозначается неудобоваримым словом " Jugendherberge", однако может называться и JugendgКstehaus, и Jugendhotel, и попросту Hostel - суть от этого не меняется. Берлинские хостелы - одни из самых либеральных в Европе: здесь почти нигде не закрывают двери на ночь и не накладывают ограничений на срок проживания. Летом и во время школьных каникул места лучше бронировать заранее, но и в любое другое время все места в приглянувшемся вам хостеле могут быть заняты ордой школьников из какой-нибудь Нижней Саксонии.

A& O Backpackers
Boxhagener Straß e 73 (Friedrichshain)
Joachimstaler Straß e 1-3 (Charlottenburg)
297 78 10, факс 29 77 81 20
www.aobackpackers.de
S Ostkreuz
Две новые молодежные гостиницы в Берлине. Обе очень удачно расположены. Одна - в двух шагах от вокзала Zoologischer Garten, то есть в самом центре Западного Берлина. Вторая - во Фридрихсхайне, куда уже перебрались все профессиональные тусовщики. Цены, как и полагается в подобных местах, более чем умеренные, а в низкий сезон (1 ноября - 28 февраля) они снижаются еще на несколько евро.
Место в восьми-шестиместном номере - €13-15, в четырехместном - €15-17, в четырехместном с душем и туалетом - €20-22, в двухместном с душем, туалетом и завтраком - €24-30, одноместный с душем, туалетом и завтраком - €49-65; постельное белье - €3, полотенце - €1, завтрак - €4

Baxpax
Skalitzer Straß e 104 (Kreuzberg)
69 51 83 22, факс 69 51 83 72
www.baxpax.de
U Gorlitzer Bahnhof
Новый хостел в самом сердце sq36 - бунтарского Восточного Кройцберга. Чтобы соответствовать духу района, хозяева хостела затащили на второй этаж лиловый " фольксваген-жук" и поставили его в одной из комнат в качестве скромной детали интерьера. В остальном здесь все устроено, как в обыкновенном хорошем хостеле: кухня, прачечная, прокат велосипедов, доступ в Интернет, сниженные зимой цены.
Место в восьми-шестиместном номере - €12-16, в четырехместном - €17-18, в трехместном - €19-20, в трехместном с душем и туалетом - €22-23, в двухместном - €22-23, в двухместном с душем и туалетом - €25-27, одноместный - €29-30; постельное белье - €2, 50

Circus - The Hostel
Rosa-Luxemburg-Straß e 39-41 (Mitte)
28 39 14 33, факс 28 39 14 84
www.circus-berlin.de
U Rosa-Luxemburg-Platz

Владельцы этого хостела (они же обслуживающий персонал) много ездили по свету и останавливались в гостиницах для молодежи, поэтому хорошо знают, как все должно быть устроено. Здесь есть комната для завтрака, интернет-зал, прачечная, камера хранения, прокат велосипедов, пивной бар и дешевый ресторан. У портье можно получить целый букет скидочных купонов и хороший совет на любую тему. Также имеются апартаменты с кухней, ванной и балконом. Недавно в нескольких кварталах от Circus, у станции метро Rosenthaler Platz, открылся новый филиал, но даже несмотря на это мест на всех желающих не хватает - бронируйте места заранее.
Место в восьми-шестиместном номере - €13-15, в пяти-четырехместном - €16-18, в трехместном - €18-20, в двухместном - €21-24, одноместный - €28-32, в двухместных апартаментах с кухней и ванной - €75-130 (в низкий сезон - €65-115); постельное белье - €2, завтрак - €3, 50

Clubhouse Hostel
Kalkscheunestraß e 2 (Mitte)
28 09 79 79, факс 28 09 79 77
www.clubhouse-berlin.de
S, U Friedrichstraß e
Главное - месторасположение. Clubhouse стоит в маленьком переулке за углом от легендарного Tacheles. Музейный остров, магазины Фридрихштрассе, бары Ораниенбургер-штрассе - до всего буквально рукой подать. В качестве бонуса - открытый круглосуточно бар, в котором регулярно что-нибудь происходит: концерты, выставки, кино. Определенно, это место не для тех, кто ищет в Берлине спокойной жизни.
Место в семи-пятиместном номере - €14-17, в четырех-трехместном - €20, двухместный - €46, одноместный - €32; постельное белье - €2, завтрак - €3

Die Fabrik
Schlesische Straß e 18 (Kreuzberg)
611 71 16, факс 618 29 74
www.diefabrik.com
U Schlesisches Tor
Старую фабрику перестроили под хостел. Получилось стильно, очень просторно и совсем не похоже на хостел. Здесь нет платы за постельное белье, кухни, бара или прачечной, зато есть большие окна и кожаные диваны в номере. Поэтому все время кажется, что снимаешь отдельную квартиру.
Место в дортуаре - €15-18, четырехместный номер - €76-84, трехместный - €60-69, двухместный - €42-52, одноместный - €32-38

Hotel 4Youth
Schö nhauser Allee 103 (Prenzlauer Berg)
446 77 83, факс 44 67 78 59
www.hotel4youth.de
S, U Sch246nhauser Allee
Совсем свежая молодежная гостиница в Пренцлауэр-берге. Обстановка в номерах пластиковая, зато в каждом номере есть душ и туалет. Если вы едете в Берлин большой компанией, то здесь можно снять просторные апартаменты в мансарде с тремя спальнями, ванной, гостиной и кухней.
Место в четырехместном номере - €24, 50, в трехместном - €27, 50, в двухместном - €33, одноместный - €45, апартаменты (на 8 человек) с кухней и ванной - €190; завтрак включен в стоимость

Hotel Transit
Hagelberger Straß e 53-54 (Kreuzberg)
789 04 70, факс 78 90 47 77
www.hotel-transit.de
U Mehringdamm
Еще одна кройцбергская фабрика, превращенная в современную гостиницу с номерами. Расположена недалеко от парка Виктория. Во всех номерах есть отдельный душ. Но главное, конечно, цены.
Место в восьми-шестиместном номере - €19, четырехместный - €104, трехместный - €78, двухместный - €60, одноместный - €52; завтрак включен в стоимость

Mitte s Backpacker Hostel
Chausseestraß e 102 (Mitte)
28 39 09 65, факс 28 39 09 35
www.backpacker.de
U Zinnowitzer Straß e
Единственное, что здесь раздражает, - стены, разрисованные художниками-самоучками. Все остальное очень прилично: и местоположение (неподалеку от тусовочной части Митте), и обслуживание, и пешие прогулки с англоязычным экскурсоводом.

Место в восьми-пятиместном номере - €15-18, в четырехместном - €19-20, в трехместном - €20-21, в двухместном - €23-28, одноместный - €29-30; постельное белье - €2, 50

Odyssee Globetrotter Hostel
Grü nberger Straß e 23, угол с Warschauer Straß e (Friedrichshain)
29 00 00 81, факс 29 00 33 11
www.hostel-berlin.de
U Frankfurter Tor
Самое главное в " Одиссее" - это бар, который работает до самого рассвета: можно просто упиться дешевым пивом, не выходя из хостела. С другой стороны, стоит ли селиться во Фридрихсхайне - районе молодежных клубов, ресторанов и магазинов, чтобы провести все время в хостеле? К невысоким ценам на проживание прилагается еще целая система разнообразных скидок - посмотрите на сайте, чтобы сэкономить на лишнюю кружку пива. А еще тут есть прокат велосипедов и бесплатная камера хранения.
Место в восьми-шестиместном номере - €13-15, в четырехместном - €17, в трехместном - €19, двухместный - €45 (с душем - €52), одноместный - €35; постельное белье включено в стоимость, завтрак - €3

Sunflower Hostel
Helsingforser Straß e 17 (Friedrichshain)
44 04 42 50, факс 57 79 65 50
www.sunflower-hostel.de
S, U Warschauer Straß e
Хостел с разноцветными стенами и потолками: какую бы комнату вы ни выбрали, у вас будут либо стена в полосочку, либо потолок в цветочек. Сами комнаты не очень просторные, и, чтобы уместить в них побольше постояльцев, хозяева везде поставили двухэтажные кровати. Если вы не любитель спать под потолком, заранее попросите место внизу.
Место в восьми-шестиместном номере - €13-15, в четырехместном - €17, в трехместном - €19, двухместный - €45, одноместный с душем - €35; постельное белье включено в стоимость, завтрак - €3

Transit Loft
Greifswalder Straß e 219 (Prenzlauer Berg)
48 49 37 73, факс 44 05 10 74
www.transit-loft.de
U Senefelderplatz
Младший брат Hotel Transit в Кройцберге, тоже перестроенная под гостиницу фабрика, но на этот раз в Пренцлауэр-берге. Как и в Кройцберге, большие окна, бильярд в холле и отдельный душ в каждом номере. Только все выглядит чуточку поновее и почище.
Место в восьми-шестиместном номере - €19, четырехместный - €120, трехместный - €90, двухместный - €69, одноместный - €59; завтрак включен в стоимость

DCC am Krossinsee
Wernsdorfer Straß e 38 (Kö penick)
675 86 87, факс 675 91 50
S Grü nau, далее трам. 68 до ост. " Schmö ckwitz", далее авт. 733
Кемпинг расположен в тихом лесу. Комнаты в отдельных бунгало. Есть ресторан с недорогой и качественной едой. Можно взять напрокат лодку, доску для серфинга и велосипед.

DCC Kladow
Krampnitzer Weg 111-117 (Kladow)
365 27 97, факс 365 12 45
U, S Zoologischer Garten, далее авт. X34 до ост. " Alt-Kladow", затем авт. 234 до ост. " Selbitzer Straß e"
От остановки " Selbitzer Straß e" до кемпинга, следуя указателям, можно дойти минут за пять. Есть и более романтический вариант - добираться на пароме по озеру Ваннзее. На территории кемпинга есть детская и спортивная площадки, продуктовый магазин, кафе и душ, но главное - расположенное поблизости озеро.

ГДЕ ДЕШЕВЛЕ ВСЕГО ПОЕСТЬ
В Берлине способов дешево перекусить - масса. Первый (и самый банальный): ищите палатку или лавочку с надписью " Imbiß ". " Имбисом" может называться любая дешевая закусочная вне зависимости от национальной принадлежности. Две самые популярные разновидности - немецкий, со всевозможными сосисками-сардельками (Wurst) и турецкий, с роскошными кебабами (Dö ner, он же Dö ner-Kebab - горячий лаваш c мясом, овощами и соусом). Гораздо реже попадаются греческие, вьетнамские или арабские закусочные, но они также заслуживают внимания. Средняя стоимость кебаба - €3.

Если одного кебаба или сосиски вам недостаточно и душа жаждет обеда из трех блюд, отправляйтесь в студенческую столовую (Mensa) одного из трех берлинских университетов. Если у вас есть международный студенческий, не забудьте предъявить его на кассе. Без студенческого придется заплатить почти вдвое больше. C удостоверением же обед из трех блюд обойдется примерно в €6-8.

Свободный университет (Freie Universitä t)
Van t-Hoff-Straß e 6 (Zehlendorf)
83 00 25 10
U Thielplatz
пн-пт 11.15-14.30

Технический университет(Technische Universitä t)
Hardenbergstraß e 34 (Charlottenburg)
311 22 42
U Ernst-Reuter-Platz
Столовая пн-пт 11.15-14.45; кафе на 1 этаже пн-пт 8.00-19.45

Университет им. Гумбольдта (Humboldt-Universitä t)
Unter den Linden 6, через главный вход во внутренний двор, затем - в левое крыло университета (Mitte)
20 93 24 21
U Franzö sische Straß e
пн-пт 11.15-14.30

Кроме того, со студенческим билетом можно отправиться в государственную благотворительную столовую (Sozialkantine), расположенную в Пренцлауэр-берге недалеко от Мауэр-парка. Здесь полноценный обед будет стоить около €5.

Sozialkantine
Oderberger 50 (Prenzlauer Berg)
448 44 84
U Eberswalder Straß e
пн-пт 8.00-16.30

Дешевые продукты продаются в супермаркетах aldi и PennyMarkt: большой выбор, низкие цены, многочисленные акции, во время которых товары можно купить дешевле обычного. Главное но: продукты здесь далеко не всегда первой свежести, так что при покупке всегда надо смотреть на срок годности.

КАК СЭКОНОМИТЬ НА МУЗЕЯХ, ТЕАТРАХ И КИНО
Плата за вход в берлинские музеи и так на порядок ниже, чем во всех прочих европейских столицах. А при наличии международного студенческого удостоверения (ISIC) она сокращается вдвое. Если у вас есть международное удостоверение прессы, в музей могут пустить вообще бесплатно.

Сэкономить на походе в Оперу или Филармонию можно, если покупать билеты не заранее, а за час до начала сеанса: тогда оставшиеся билеты и невыкупленную бронь распродают по более низким ценам. В Филармонии, Концертхаусе, в Немецкой опере и некоторых театрах есть скидка для студентов. За полчаса до сеанса, предъявив все тот же isic, вы можете получить прекрасные билеты по цене в несколько раз ниже первоначальной. В Филармонии цена студенческих билетов фиксированная и от места не зависит: заплатив одни и те же деньги, вы можете оказаться и в первых рядах партера, и на галерке. В других местах - например, в Deutsche Opera - стоимость варьируется в зависимости от места.

Во всех кинотеатрах один день в неделю билеты стоят вдвое дешевле (вместо обычных €8-10 - всего €4-5). Обычно этот день - понедельник, но в некоторых кинотеатрах им может оказаться вторник или среда.

СОДЕРЖАНИЕ
01. ВРЕМЯ БЕРЛИНА…………………………………………………………………………………...1
02. КАК НЕ ИСПОРТИТЬ ПОЕЗДКУ………………………………………………………………...1
КОГДА НЕ НАДО ЕХАТЬ……………………………………………………………………....1
КАК ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ………………………………………………………………………....2
КАК ДОБРАТЬСЯ………………………………………………………………………………....3
КАК ПРОЙТИ ТАМОЖНЮ………………………………………………………………….….4
СКОЛЬКО ВЗЯТЬ С СОБОЙ ДЕНЕГ…………………………………………………………5
БЕРЛИН В ИНТЕРНЕТЕ…………………………………………………………………………6
03. ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ…………………………………………………………………………..7
ПРИЕЗД………………………………………………………………………………………………7
ОБМЕН ВАЛЮТЫ………………………………………………………………………………...8
СВЯЗЬ………………………………………………………………………………………………..8
ВРЕМЯ………………………………………………………………………………………………..9
ОТКРЫТО КРУГЛОСУТОЧНО………………………………………………………………..10
ТРАСНПОРТ………………………………………………………………………………………10
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ……………………………………………………………...14
ВМЕСТО «АФИШИ»……………………………………………………………………………17
04. ГЕОГРАФИЯ………………………………………………………………………………………….18
05. МИТТЕ………………………………………………………………………………………………….18
ОРИЕНТАЦИЯ…………………………………………………………………………………...18
БРАНДЕНБУРГСКИЕ ВОРОТА……………………………………………………………...19
УНТЕР-ДЕН-ЛИНДЕН………………………………………………………………………….19
МУЗЕЙНЫЙ ОСТРОВ И КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР…………………………………..20
ВОКРУГ АЛЕКСАНДЕРПЛАТЦ……………………………………………………………...21
НИКОЛАЙФИРТЕЛЬ…………………………………………………………………………...22
ВОКРУГ ОРАНИЕНБУРГЕР-ШТРАССЕ…………………………………………………...22
ФРИДРИХШТРАССЕ……………………………………………………………………………23
ЖЕДАРМЕНМАРКТ……………………………………………………………………………..24
06. ТИРГАРТЕН…………………………………………………………………………………………..25
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………25
ПАРК ТИРГАРТЕН………………………………………………………………………………25
КУЛЬТУРНЫЙ ФОРУМ………………………………………………………………………..26
РЕЙХСТАГ…………………………………………………………………………………………27
ПОСТДАМСКАЯ ПЛОЩАДЬ………………………………………………………………….27
ВОКРУГ ТИРГАРТЕНШТРАССЕ……………………………………………………………..28
ЦОО………………………………………………………………………………………………….28
07. ШАРЛОТТЕНБУРГ И ШПАНДАУ……………………………………………………………….29
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………29
КУРФЮРСТЕНДАММ…………………………………………………………………………..29
САВИНЬИПЛАЦ………………………………………………………………………………….30
ТУАЭНТЦИЕНТШТРАССЕ…………………………………………………………………….30
ДВОРЕЦ И ПАРК ШАРЛОТТЕНБУРГ……………………………………………………..31
ЗАПАДНАЯ ЧАСТЬ ШАРЛОТТЕНБУРГА…………………………………………………32
ШПАНДАУ…………………………………………………………………………………………33
08. ПРЕНЦЛАУЭР-БЕРГ……………………………………………………………………………….34
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………34
ВОКРУГ КОЛЬВИЦПЛАЦ…………………………………………………………………….34
ШЕНХАУЗЕР-АЛЛЕЕ……………………………………………………………………………35
СЕВЕРНЫЙ ПРЕНЦЛАУЭР-БЕРГ…………………………………………………………..36
КАСТАНИЕН-АЛЛЕЕ……………………………………………………………………………36

09. ФРИДРИХСХАЙН………………………………………………………………………………….37
ОРИЕНТАЦИЯ…………………………………………………………………………………..37
ОБЕРБАУМБРЮКЕ И EAST SIDE GALLERY…………………………………………….37
ВОКРУГ БОКСХАГЕНЕР-ПЛАЦ……………………………………………………………..37
КАРЛ-МАРКС-АЛЛЕЕ И ПАРК ФРИДРИХСХАЙН…………………………………….38
10. КРОЙЦБЕРГ………………………………………………………………………………………….38
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………38
ВОКРУГ ЧЕКПОЙНТ-ЧАРЛИ…………………………………………………………………38
ЗАПАДНЫЙ КРОЙЦБЕРГ…………………………………………………………………….39
SO 36………………………………………………………………………………………………..40
ЕВРЕЙСКИЙ МУЗЕЙ……………………………………………………………………………41
АЭРОПОРТ ТЕМПЕЛЬХОФ…………………………………………………………………..41
11. ШЕНЕБЕРГ……………………………………………………………………………………………42
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………42
ВОКРУГ НОЛЛЕНДОРФПЛАЦА…………………………………………………………….42
КЛЯЙСТПАРК…………………………………………………………………………………….42
РАТУША ШЕНЕБЕРГА…………………………………………………………………………42
12. ГРЮНЕВАЛЬД И ВАННЗЕЕ………………………………………………………………………43
ЛЕС ГРЮНЕВАЛЬД И ПЛЯЖИ ВАННЗЕЕ……………………………………………….43
ОХОТНИЧИЙ ЗАМОК ГРЮНЕВАЛЬД…………………………………………………….43
ПАВЛИНИЙ ОСТРОВ…………………………………………………………………………..44
13. ПОСТДАМ……………………………………………………………………………………………..44
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………44
СТАРЫЙ ГОРОД…………………………………………………………………………………44
САН-СУСИ…………………………………………………………………………………………45
ЦЕЦИЛИЕНХОФ…………………………………………………………………………………47
БАБЕЛЬСБЕРГ……………………………………………………………………………………47
ЗАМОК И ПАРК ГЛИНИКЕ……………………………………………………………………48
14. МУЗЕИ………………………………………………………………………………………………….48
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………48
МУЗЕЙНЫЙ ОСТРОВ………………………………………………………………………….49
КУЛЬТУРНЫЙ ФОРУМ……………………………………………………………………….50
МУЗЕИ ШАРЛОТТЕНБУРГА…………………………………………………………………52
МУЗЕИ ДАЛЕМА………………………………………………………………………………..53
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МУЗЕИ…………………………………………………………………54
ИСТОРИЧЕСКИЕ МУЗЕИ………………………………………………………………………56
ПРОЧИЕ МУЗЕИ…………………………………………………………………………………57
15. ГОСТИНИЦЫ…………………………………………………………………………………………59
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………59
ДОРОЖЕ 200 ЕВРО……………………………………………………………………………59
ОТ 200 ДО 150 ЕВРО…………………………………………………………………………61
150 – 100 ЕВРО………………………………………………………………………………..61
100 – 30 ЕВРО………………………………………………………………………………….64
16. РЕСТОРАНЫ ………………………………………………………………………………………..67
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………67 ВЫСОКАЯ КУХНЯ…………………………………………………………………..…….……68
НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ……………………………………………………………………………..68
АВСТРАЛИЙСКАЯ КУХНЯ……………………………………………………………………69
АВСТРИЙСКАЯ КУХНЯ……………………………………………………………………..…70
ВОСТОЧНАЯ КУХНЯ……………………………………………………………………………70
ВЬЕТНАМСКАЯ КУХНЯ……………………………………………………………………..…70
ЕВРЕЙСКАЯ КУХНЯ………………………………………………………………………….…71
ИНДИЙСКАЯ КУХНЯ………………………………………………………………………….71
ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ……………………………………………………………………….71
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ КУХНЯ…………………………………………………………72
РУССКАЯ КУХНЯ………………………………………………………………………………..73
ТАЙСКАЯ КУХНЯ………………………………………………………………………………..73
ТУРЕЦКАЯ КУХНЯ………………………………………………………………………………73
ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ……………………………………………………………………….74
ЯПОНСКАЯ КУХНЯ……………………………………………………………………………..75
ВЕГЕТАРИАНСКИЕ РЕСТОРАНЫ…………………………………………………………..75
ПИВНЫЕ РЕСТОРАНЫ………………………………………………………………………..75
ВИННЫЕ РЕСТОРАНЫ………………………………………………………………………..76
КАФЕ………………………………………………………………………………………………..77
17. ТЕАТРЫ И КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ……………………………………………………………...81
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………81
ТЕАТРАЛЬНЫЕ КАССЫ……………………………………………………………………….81
ОПЕРНЫЕ ТЕАТРЫ………………………………………………………………………….…81
КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ………………………………………………………………………….82
ДРАМАТИЧЕСКИЕ ТЕАТРЫ………………………………………………………………….83
МЮЗИКЛ, КАБАРЕ И ВАРЬЕТЕ ……………………………………………………………84
18. КИНОТЕАТРЫ……………………………………………………………………………………….84
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………84
КИНОТЕАТРЫ ТЕКУЩЕГО РЕПЕРТУАРА……………………………………………….85
КИНОАТТРАКЦИОН……………………………………………………………………………85
КИНОМАНИЯ……………………………………………………………………………………..86
19. БАРЫ И КЛУБЫ…………………………………………………………………………………….86
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………87
БАРЫ……………………………………………………………………………………………….87
ТЕХНО………………………………………………………………………………………………89
ТАНЦЫ……………………………………………………………………………………………..90
ДЖАЗ……………………………………………………………………………………………….92
20. ГЕИ………………………………………………………………………………………………………93
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………93
БАРЫ И КЛУБЫ…………………………………………………………………………………93
ПАРКИ……………………………………………………………………………………………..95
САУНЫ……………………………………………………………………………………………..95
СЕКС-ШОПЫ……………………………………………………………………………………..96
21. МАГАЗИНЫ И РЫНКИ……………………………………………………………………………97
ОРИЕНТАЦИЯ……………………………………………………………………………………97
ТОРГОВЫЕ УЛИЦЫ…………………………………………………………………………….97
УНИВЕРМАГИ И ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ……………………………………………………97
ОДЕЖДА…………………………………………………………………………………………..99
ОБУВЬ…………………………………………………………………………………………….101
СПОРТИВНЫЕ МАГАЗИНЫ………………………………………………………………..102
ПОДАРКИ………………………………………………………………………………………..103
КНИГИ И ПЛАСТИНКИ………………………………………………………………………104
ПРОДУКТЫ И ВИНА………………………………………………………………………….105
БЛОШИНЫЕ РЫНКИ ………………………………………………………………………..107
22. ДЕШЕВЫЙ БЕРЛИН…………………………………………………………………………..…108
КАК ДЕШЕВЛЕ ВСЕГО ДОЛЕТЕТЬ…………………………………………………….…108
КАК ДОБРАТЬСЯ НА ПЕРЕКЛАДНЫХ……………………………………………….…108
ГДЕ ДЕШЕВЛЕ ВСЕГО ОСТАНОВИТЬСЯ…………………………………………….…108
ГДЕ ДЕШЕВЛЕ ВСЕГО ПОЕСТЬ…………………………………………………………..111
КАК СЭКОНОМИТЬ НА МУЗЕЯХ, ТЕАТРАХ И КИНО………………………………112