I. Landesnatur

Институт гуманитарных наук

Кафедра иностранных языков № 1

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

(Deutschland)

Методические указания для практических занятий по разговорным темам

для студентов I курса, обучающихся по всем направлениям

очной и заочной форм обучения

Составитель С.А.Медведева

Тюмень

ТюмГНГУ

DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Flä che: 357 022 qkm

Hauptstadt: Berlin

Nationalfeiertag: 3.Oktober, Tag der deutschen Einheit

Nationalflagge: Schwarz-Rot-Gold

Verfassung: Grundgesetz fü r die Bundesrepublik Deutschland vom 23.Mai

1949.

Einwohner: 82 Millionen (davon 41, 8 Millionen Frauen, 39, 5 Millionen

Mä nner, ü ber 7 Millionen Auslä nder darunter).

Bevö lkerungsdichte: 229 Menschen je qkm.

I. Landesnatur

1. Lesen Sie den Text aufmerksam und ü bersetzen Sie diesen Text mit Hilfe des Wö rterbuches ins Russische!

Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie ist umgeben von neun Nachbarstaaten: Dä nemark im Norden, den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, der Schweiz und Ö sterreich im Sü den und von der Tschechischen Republik und Polen im Osten. Diese Mittellage ist noch ausgeprä gter seit der Wiedererlangung der staatlichen Einheit Deutschlands am 3. Oktober 1990. Mehr denn je ist die Bundesrepublik Drehscheibe zwischen Ost und West, aber auch fü r Skandinavien und den Mittelmeerraum. Eingebunden in die Europä ische Union und die NATO, bildet Deutschland eine Brü cke zu den mittel- und osteuropä ischen Staaten.

Das Staatsgebiet der Bundesrepublik Deutschland ist rund 357 000 qkm groß. Die lä ngste Ausdehnung von Norden nach Sü den beträ gt in der Luftlinie 876 km, von Westen nach Osten 640 km. Die ä uß ersten Grenzpunkte sind: List auf der Insel Sylt im Norden, das sä chsische Deschka im Osten, das bayerische Obersdorf im Sü den und Selfkant (Nordrhein-Westfalen) im Westen. Die Grenzen der Bundesrepublik haben eine Lä nge von insgesamt 3758 km.

Deutschland zä hlt rund 82 Millionen Einwohner. Die Bundesrepublik ist nach der Russischen Fö deration der bevö lkerungsreichste Staat Europas, vor Groß britanien und Nordirland mit 58, 9, Frankreich mit 58, 5 und Italien mit 57, 5 Millionen Menschen. Flä chenmä ß ig ist Deutschland allerdings kleiner als Frankreich mit 544 000 qkm und Spanien mit 506 000 qkm.

Die Landschaften. Die deutschen Landschaften sind auß erordentlich vielfä ltig und reizvoll. Niedrige und hohe Gebirgszü ge wechseln mit Hochflä chen, Stufenlä ndern, Hü gel-, Berg- und Seenlandschaften sowie weiten, offenen Ebenen. Von Norden nach Sü den unterteilt sich Deutschland in fü nf groß e Landschaftsrä ume: das Norddeutsche Tiefland, die Mittelgebirgsschwelle, das Sü dwestdeutsche Mittelgebirgsstufenland, das Sü ddeutsche Alpenvorland und die Bayerischen Alpen.

Im Norden prä gen seenreiche, hü gelige Geest- und Lehmplatten das Tiefland, durchsetzt von Heiden und Mooren sowie den fruchtbaren Bö den sü dwä rts vor der Mittelgebirgsschwelle: Zu diesen Tieflandbuchten gehö ren die Niederrheinische, die Westfä lische und die Sä chsisch-Thü ringische Bucht. Im Norden reichen die Marschen der Nordseekü ste bis zum Geestland. Charakteristisch fü r die Ostseekü ste sind in Schleswig-Holstein die Fö rden, in Mecklenburg-Vorpommern dominiert die Strandsee- und Ausgleichskü ste. Die wichtigsten Inseln in der Nordsee sind die Ostfriesischen Inseln, unter anderen Borkum und Norderney, die Nordfriesischen Inseln Amrum, Fö hr, Sylt sowie Helgoland in der Helgolä nder Bucht. Rü gen, Hiddensee und Fehmarn liegen in der Ostsee. Die Ostseekü ste ist teils sandige Flachkü ste, teils felsige Steilkü ste. Zwischen Nord- und Ostsee liegt das niedrige Hü gelland der “Holsteinischen Schweiz”.

Die Mittelgebirgsschwelle trennt den Norden vom Sü den Deutschlands: das Tal des Mittelsrheins und die hessischen Senken dienen als natü rliche Leitlinien des Nord-Sü d-Verkehrs. Zu den Mittelgebirgen gehö ren das Rheinische Schiefergebirge mit Hunsrü ck, Eifel, Taunus, Westerwald, Bergischem Land und Sauerland, das Hessische Bergland, das Weser- und Leinebergland im Westen und der Mitte Deutschlands. Im Herzen Deutschlands findet sich die Gebirgsinsel des Harzes. Ö stlich gelegen sind die Rhö n, der Bayerische Wald, der Oberpfä lzer Wald, das Fichtelgebirge, der Frankenwald, der Thü ringer Wald und das Erzgebirge.

Zum Sü dwestdeutschen Mittelgebirgsstufenland gehö ren die Oberrheinische Tiefebene mit ihren Randgebirgen Schwarzwald, Obenwald und Spessart, der Pfä lzer Wald mit der Haardt und das Schwä bisch-Frä nkische Stufenland mit der Alb.

In einem engen Tal zwischen Bingen und Bonn zwä ngt sich der Rhein, die wichtigste Verkehrsachse in Nord-Sü d-Richtung, durch das Rheinische Schiefergebirge, dessen Hochflä chen dü nner besiedelt sind als die geschü tzten, durch Weinbau und starken Fremdenverkehr geprä gten rechts- und linksrheinischen Tallandschaften.

Das Sü ddeutsche Alpenvorland umfaß t die Schwä bisch-Bayerische Hochebene mit ihren Hü geln und groß en Seen im Sü den, dazu weite Schotterebenen, das Unterbayerische Hü gelland und die Donauniederung. Charakteristisch fü r diese Landschaft sind Moorgebiete, kuppenfö rmige Hü gelketten mit Seen (Chiemsee, Starnberger See) und kleine Dö rfer.

Der deutsche Teil der Alpen zwischen dem Bodensee und Berchtesgaden umfaß t nur einen schmalen Anteil dieses Gebirges: Er beschrä nkt sich auf die

Allgä uer Alpen, die Bayerischen Alpen und die Berchtesgadener Alpen. Eingebettet in die Bergwelt der Alpen sind malerische Seen, wie zum Beispiel der Kö nigssee bei Berchtesgaden, und beliebte Fremdenverkehrsorte, wie etwa Garmisch-Partenkirchen oder Mittenwald.

Tabelle 1.

Das Klima. Klimatisch liegt Deutschland im Bereich der gemä ß igkü hlen Westwindzone zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Kontinentalklima im Osten. Groß e Temperaturschwankungen sind selten. Niederschlag fä llt zu

allen Jahreszeiten. Im Winter schwankt die Durchschnittstemperatur zwischen 1, 5 Grad Celsius im Tiefland und minus sechs Grad im Gebirge. Die Mittelwerte im Juli liegen bei 18 Grad Celsius im Tiefland und bei 20 Grad in den geschü tzten Tä lern des Sü dens. Ausnahmen bilden der obere Rheingraben mit seinem sehr milden Klima, Oberbayern mit dem regelmä ß ig auftretenden Fö hn, einem warmen alpinen Sü dwind, und der Harz, der mit seinen rauhen Winden, kü hlen Sommern und schneereichen Wintern eine eigene Klimazone bildet.