Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
|
Примеры фраз для пересказа научного текста
Стр 1 из 3Следующая ⇒
| Author’s topic area is … | Тематика работы автора – … | |
| The purpose of the study is … | Цель работы заключается в … | |
| General problem the author is referring to is … | Общая проблема, на которую ссылается автор, состоит в | |
| Author writes much about background and methods. | Автор пишет много о предпосылках и методах. | |
| Author writes little about results. | Автор пишет мало о результатах. | |
| Author talks about … | Автор говорит о … | |
| Author mentions … | Автор упоминает … | |
| Author describes … | Автор описывает … | |
| Author explains … | Автор объясняет … | |
| Author lists findings. | Автор перечисляет полученные результаты. | |
| Author speculates on … | Автор размышляет о … | |
| Author connects studies together using … | Автор объединяет исследования, используя … | |
| Author creates questions | Автор поднимает вопросы | |
| Author predicts … | Автор прогнозирует … | |
| There was much attention to … | Много внимания уделено … | |
| The title describes the study. | Заголовок отражает содержание работы. | |
| The study addresses … | В работе рассматривается [исследуется]… | |
| The study involves … | Исследование включает … | |
| The table shows … | Таблица демонстрирует … | |
| The caption explains … | Подпись [к рисунку] поясняет … | |
| The results mean … | Результаты означают … | |
| What the author writes belongs in the … subsection. | То, о чем пишет автор, содержится в подразделе … | |
| In the … paragraph on page 3, it is clear that … | Из … параграфа на странице 3 понятно, что … | |
| The … subsection describes …, including examples. | В подразделе … описывается …, в том числе примеры. | |
| Most of the … section talks about … | Бó льшая часть раздела … посвящена … | |
| The … and … sections are almost the same thing. | Разделы … и … – практически одно и то же. | |
| Research question is being addressed by the analysis. | Исследуемый вопрос изучается путем анализа. | |
| Series of tests | Серия испытаний | |
| Survey study | Обзорное исследование | |
| Theoretical [applied] problem | Теоретический [прикладной] вопрос | |
| Consistent [inconsistent] results | Согласующиеся [противоречивые] результаты | |
| Statistical results | Результаты статистической обработки | |
| Presence / absence / direction of a result | Наличие / отсутствие / направленность результата | |
| Truly hypothesis / exploratory question | Истинная гипотеза / экспериментальный вопрос | |
| Reliable and valid data | Надежные и достоверные данные | |
| Theories developed in the area of … | Теории, разработанные в области … | |
| Limitations explained in detail | Ограничения, изложенные детально | |
| Strengths | Сильные стороны [достоинства] работы | |
| Good aspects | Положительные аспекты | |
| Paradoxical interpretation | Парадоксальная интерпретация | |
| Professional writing style | Профессиональный стиль написания | |
| Helpful figure | Полезный [нужный] рисунок |
Данная страница нарушает авторские права?