Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Глава 80. Зависимость. Он 3 страница






 

Она приподняла бровь, с любопытством глядя на меня.

 

- Сжег немало домов, да, Эдвард?

 

- Может быть, - с ухмылкой ответил я.

 

Если честно, сам я ничего не сжигал, не считая гребаной катастрофы в резервации много лет назад, но я не раз присутствовал при пожарах и кое-чему научился. У организации целый талант маскировать поджоги под случайное возгорание, они не единожды прикрывали таким образом свои промахи, уничтожая оставленные улики. Дом, в котором мы оставили Аро, мистическим образом сгорел сразу после того случая, его тело нашли во время расследования. Кстати, то место объяло пламя еще до того, как я, б…ь, вернулся домой. Алек не признавался, но я знал, что этот мудак его поджег… наверное, когда Аро был еще жив.

 

Опять-таки: лучше перестраховаться, чем сожалеть.

 

- Как насчет бензина? – спросила она. – Чарльз держал несколько канистр у заднего входа.

 

Я покачал головой.

 

– Бензин сработает, но его там уже нет. Прошли годы, Белла. Он испарился, - ответил я, оглядываясь по сторонам.

 

Я наткнулся на машину и вздохнул.

 

– А вообще, пойди и возьми одну из канистр. Еще мне нужен шланг или что-то вроде того, какая-нибудь гибкая трубка. Как считаешь, сможешь найти?

 

- Э-э, да, - ответила она, уходя с крыльца.

 

Я пошел к машине и открыл крышку топливного бака. Она вернулась через пару минут со всем тем дерьмом, которое я просил, у нее под мышкой была затасканная книга.

 

- Я взяла ее из сарая, - объяснила она, заметив мой взгляд.

 

- Думал, ты ничего не хочешь брать.

 

- Не хочу, - жестко ответила она, а потом нервно глянула на книгу. – Это, э-э… это мое. Это Альберт Швейцер.

 

- О-о, - ответил я, другие объяснения не были нужны.

 

Она украла эту книгу ребенком, единственная книга, которую она читала, пока не попала к нам. Книга разваливалась, и в ней наверняка недоставало страниц, но я понимал, почему она так ей дорога. Эта вещь помогла ей повзрослеть.

 

Я подсоединил одни конец шланга к баку с бензином, а второй поднес к губам. Изабелла резко выдохнула, явно испугавшись, а я потянул на себя жидкость. Как только бензин оказался у меня во рту, я резко выплюнул его и тут же подсоединил шланг к канистре.

 

Да, я не впервые откачиваю бензин из тачки.

 

Я вынул шланг, когда набралось достаточно для нашего дела, а потом пошел к дому, разливая жидкость по крыльцу и по стенам.

 

– Сарай тоже? – спросил я, внимательно глядя на нее.

 

Она улыбнулась, явно довольная собой.

 

- Да, пожалуйста.

 

Я покачал головой и разлил немного бензина вокруг сарая, а потом отбросил пустую канистру в сторону. Я вернулся к Изабелле, которая стояла у машины, скрестив руки на груди.

 

– А теперь кидай спичку на крыльцо. Только близко не подходи.

 

Она положила книгу на капот автомобиля, а потом достала коробок со спичками и пошла к крыльцу. Зажженная спичка упала в лужицу бензина, и та тут же вспыхнула. Белла взвизгнула и отпрыгнула назад, удивленная, как быстро начало распространяться пламя. Она обернулась ко мне, на ее лице расплылась довольная улыбка, а потом она зажгла еще одну спичку и подожгла сарай. Она подошла ко мне и прислонилась к машине, наблюдая, как огонь пожирает здания.

 

- Ты понимаешь, что эта хрень незаконна, да?

 

- Почему? – спросила она, глядя на меня, будто я, на хер, спятил. – Почему незаконна? Это же мое!

 

- Да, твое, но ты не можешь просто спалить все.

 

- Но ты же сказал, что могу… - начала она.

 

- Знаю, что сказал, но я отнюдь не пример законопослушного гражданина, Белла. Есть законы, запрещающие подобное дерьмо.

 

- Это глупо, - заметила она, - это моя собственность, я могу делать с ней то, что захочу. Я никому не наношу вред.

 

- Согласен, - я пожал плечами, - но, к сожалению, полиция – нет. Поджог – это преступление.

 

- Прости, - она нахмурилась. – Я не думала, что попрошу тебя нарушить закон на отдыхе.

 

- Все в порядке, - сказал я, пододвигаясь к ней.

 

Я обвил ее руками и держал, пока она смотрела на огонь, который начал подниматься вверх. – Как там говорится? Езжай отдыхать, оставь законы позади? Ты все делаешь правильно, черт возьми.

 

Она засмеялась и расслабилась в моих руках, облокачиваясь на меня.

 

– Хорошо. Надеюсь, что нас не поймают.

 

- Не поймают. К тому времени, как кто-то заметит дым и вызовет пожарную службу, мы уже будем далеко, - сказал я. – Это место посреди неизвестности. Ни одного человека на мили вокруг. Оно такое изолированное, что мы успеем стереть с лица земли полгорода, пока кто-нибудь засечет.

 

- Серьезно? – недоверчиво спросила она.

 

- Тут охеренно сухо, tesoro. Это дерьмо распространится очень быстро.

 

- О Господи, я не хочу устраивать большой пожар, Эдвард! Я просто хотела избавиться от дома, - сказала она. – Наверное, не стоило этого делать.

 

- Да ну, Белла? – я покачал головой. – Я говорил тебе это дерьмо все утро. А ты заявляла, что уверена.

 

- Я была уверена, но я плохо подумала, - сказала она.

 

- Теперь уже поздно что-то менять, - я пожал плечами. – Если тебе станет лучше, вызовем 911, когда будем уезжать, и оставим сообщение. Это дерьмо возьмут под контроль.

 

- Нас поймают, - сказала она, нервно закусывая губу.

 

- Ага, и ты возьмешь на себя всю ответственность, - игриво подсказал я. – Я уже преступник. Пора тебе присоединиться ко мне.

 

Она закатила глаза, качая головой.

 

– Нет, это ты сделал, а не я. Ты начал пожар.

 

- Ты попросила меня, - напомнил я ей.

 

- А изначально это была твоя идея, помнишь? – парировала она. – Плюс, у меня день рождения на следующей неделе. Ты же не позволишь мне провести двадцать первый день рождения в тюрьме?

 

- Почему нет? – игриво спросил я. – Я свой провел.

 

Она глянула на меня, и я хихикнул, поднимая руки в знак поражения. Я женат неделю и уже иду на уступки. Но я просто не мог спорить с ней.

 

- Чарльз постоянно повторял, что за нами наблюдают, - сказала она, очевидно, все еще обеспокоенная. – Говорил, что нас в любой момент могут поймать.

 

- Ага, а еще Чарльз был сраным лжецом, - сказал я.

 

Упоминание о нем разозлило меня.

 

– Он говорил вам это, чтобы напугать и не дать сбежать. Никто не наблюдает.

 

Она тихо смотрела на огонь в течение нескольких минут, а потом вздохнула и повернулась к линии деревьев в сотне шагов от нас. Она внимательно разглядывала их, пока не обнаружила большой камень в месте, где похоронили ее мать.

 

– Хочешь попрощаться? – спросил я, не зная, о чем она думает.

 

Она глянула на меня и покачала головой, а потом вновь посмотрела на огонь.

 

- Моей мамы там нет, - тихо сказала она.

 

Я нахмурился, охеренно уверенный, что ее похоронили именно там. Мы думали, стоит ли переместить останки куда-то в другое место, возможно, похоронить ее на кладбище, где были ее родители, но, в конце концов, Изабелла решила не беспокоить ее. Она чувствовала, что ее мать наконец-то пребывает в мире, где бы она ни была. И мы должны позволить ей остаться там.

 

- А где она? – спросил я.

 

На ее губах дрогнула улыбка, и она взяла меня за руку, поднося ее к груди, туда, где бьется сердце.

 

- Она здесь.

 

ОоОоОоОоОоОоОоОоОоОоОоОоО

 

Я уставился на лист бумаги у себя в руке, изучая написанные на нем слова, наверное, в гребаный миллионный раз. Лист выглядел измятым и потертым от частого складывания; некоторые строчки невозможно было прочесть, потому что я писал их в спешке. Бумага была исписана почти вся, некоторые слова я уже зачеркнул, но большинство еще предстояло. Это было, б…ь, издевательством надо мной, ядовитой насмешкой над тем, каким невыносимым ублюдком я был.

 

- Что ты делаешь?

 

Я подскочил и скомкал лист в кулаке, на хер, пойманный врасплох голосом позади меня.

 

– Иисусе, женщина, - выплюнул я и резко развернулся, замечая на крыльце Изабеллу. – Я не слышал, как ты вышла.

 

- Похоже, сегодня я забыла свой колокольчик, - с сарказмом заявила она, подходя ближе и присаживаясь рядом со мной на ступеньку. – Дверь за мной захлопнулась – удивлена, что ты не слышал. Видимо, ты читаешь что-то весьма интересное.

 

Я сухо засмеялся и попытался спрятать бумажку, качая головой.

 

– Я бы не сказал, - промямлил я. – Это лист мой кармы, Белла.

 

- Лист кармы? – озадаченно уточнила она.

 

- Ну да. Знаешь телесериал " Меня зовут Эрл"? Там главный герой пишет лист своей кармы, - попытался объяснить я, но она продолжала смотреть на меня, как будто я треплюсь на незнакомом языке. – Забудь. Это не важно. Это просто список людей, которых я обидел в своей жизни. Тех, кого я помню.

 

- А-а, один из шагов, - сказала она, наконец, уловив суть.

 

Восьмой и девятый шаги в клубе Анонимных Алкоголиков – написать список людей, которым ты насолил в жизни, а потом извиниться перед этими мудаками. Я не помню гребаные десять заповедей, но зато теперь в совершенстве знаю двенадцать шагов на пути к трезвости.

 

– Я могу его увидеть, или это против правил?

 

Я пожал плечами и протянул ей бумажку, не желая что-либо скрывать, но я был охеренно смущен, когда она начала читать список.

 

– Это сумасшествие, Эдвард. Тут около пятидесяти имен! Ты не мог навредить стольким людям.

 

- Мог, - промямлил я, нервно взъерошивая волосы.

 

Я вцепился в свою шевелюру и опустил голову вниз, осторожно поглядывая на Беллу.

 

- Быть того не может, - сказала она, снова качая головой. – Чарльз Нэш?

 

- Преподаватель в заграничной школе, где я учился. Я разбил окна его машины в свою первую неделю там, потому что он разозлил меня. Я даже, б…ь, не помню, почему психовал.

 

- Кевин Барроу?

 

- Я трахнул его невесту.

 

- Сара Портер?

 

- Как-то ночью я ехал пьяный и снес ее почтовый ящик. Один из тех, которые расписывают вручную.

 

- Каролин МакАлистер?

 

- Я въехал в ее тачку на парковке и наплевал на это, просто свалив. И, конечно, я был пьян.

 

- Джошуа Сандерс?

 

- Я отделал его за то, что он трепал всякую хрень, выбив ему два зуба, - ответил я. – И я уверен, что лично обо мне он и слова не сказал.

 

- Оу, - тихо поежилась она. – Анна Харт?

 

Я скосил на нее глаза, пытаясь не расхохотаться. Смех только сделал бы меня еще большим мудаком, но сдержаться было сложно.

 

– Злой дракон.

 

- Ауч, - сказала она, на ее лице было выражение ужаса – больше пояснений ей не требовалось. – Линетт Харрис?

 

- Я порвал ей целку, - ответил я.

 

Она озадаченно глянула на меня, и я покачал головой, не желая даже объяснять.

 

– Я убедил ее подарить мне девственность, когда она была в старшей школе, а я был еще подростком. Она была хорошей девушкой, набожной католичкой, а я повел себя как урод. После выпуска она ушла в монастырь. И мне тошно от этого дерьма. Монашки же должны быть девственницами, да?

 

Я вопросительно глянул на нее, не до конца, б…ь, уверенный, она пожала плечами.

 

– Не знаю, но ты не должен винить себя за такое, - сказала она. – Я имею в виду, у нее же хватило ума заняться с тобой сексом.

 

Я хихикнул и игриво подтолкнул ее локтем.

 

– Фу, Белла, - заявил я, - от этого мне точно стало лучше.

 

Она покраснела и засмеялась, снова возвращаясь вниманием к бумажке.

 

– Хорошо, может, ты и навредил некоторым из этих людей, но, брось, Таня Денали? Что ты ей сделал?

 

- Я обманул ее, - сказал я, пожимая плечами.

 

- Постой, - выдохнула она, - ты не можешь извиняться перед кем-то за то, что тот сделал неправильные выводы и занимался сексом, зная, что все закончится только на сексе.

 

- Если ты так говоришь.

 

- Говорю, - ответила она, продолжая изучать список. – А Билли Блэк? Почему он тут?

 

Я одарил ее недоверчивым взглядом, она как никто знала, что я ему сделал.

 

– Я сжег его дом и едва не прикончил его сына, Белла.

 

- Да, но ты заплатил за это, - парировала она. – Он получил новый дом. А ты держался подальше от резервации.

 

- Это все сделал мой отец, а если ты помнишь, моя задница все-таки побывала в резервации, - сказал я. – Б…ь, я никогда не извинялся перед ним.

 

- А ты хочешь извиниться? – спросила она, приподнимая брови.

 

- Да.

 

- Тогда ладно, - сказала она. – И зря ты занес в список Джейкоба. Ты же не сможешь извиниться перед тем, кто уже мертв. Как и твой отец. Что, по-твоему, ты сделал отцу?

 

- Я даже не знаю, с чего начать, - промямлил я.

 

- А я уверена, что он давно тебя простил, - сказала она.

 

Она напряглась, прочитав следующие несколько имен, а потом нахмурилась.

 

– Постой, почему я в списке?

 

- Потому что я причинил тебе боль, - тихо сказал я.

 

- А теперь ты смешон, Эдвард Каллен, - жестко сказала она. – И твои братья? И Элис с Розали? Ты слишком строг к себе.

 

- Нет, - я засмеялся, хоть мне и не было смешно. – Я еще даже не внес в список тех людей, которым причинял боль после инициации.

 

Она вздохнула и протянула список мне, качая головой.

 

– Мы все совершаем поступки, которые делать не стоило, но иногда мы просто должны. Это больно, когда людям плохо из-за нас, но это жизнь, и если бы подобное не происходило, мы бы не замечали хорошего. Понятное дело, что ты обидел многих. Тех, чьи вещи ты портил, девушек, которых обманул, парней, с которыми был жесток… я понимаю, почему ты хочешь извиниться. Ты был легкомысленным и делал это, не думая. Но вина не должна контролировать тебя. Ты мучаешь себя, как мучил других. От этого легче не станет. Или они, или ты, ты просто защищался. Я так это вижу. Может, достаточно?

 

Пока она говорила, я сложил лист и засунул его в карман.

 

– Не знаю, - правдиво ответил я.

 

- Должно быть, достаточно. Ты не можешь провести остаток жизни, пытаясь исправить все плохое, что делал в прошлом, так ты пропустишь то хорошее, что ждет тебя в будущем, - ответила она, поднимаясь.

 

Она пересекла лужайку и залезла в почтовый ящик, изучая его содержимое. Она достала оттуда что-то и вернулась назад, присаживаясь рядом. Несколько минут мы сидели в тишине, она смотрела на письмо, которое было похоже на открытку, мы не говорили ни слова.

 

 

Вскоре раздалась телефонная трель, и Изабелла подскочила, быстро забегая в дом. Дверь за ней громко хлопнула, и я поежился, поднимая со ступеньки письмо, которое она уронила. Я глянул на марку и ухмыльнулся, заметив пальмовое дерево на пляже. Сверху было написано " Оушенсайд, Калифорния" - письмо от Клары.

 

Она переехала туда год назад с Мэгги – девочкой, которую освободили из рабства Аро. Они знали друг друга еще с поместья Свонов и решили жить дальше вместе, чтобы рядом был тот, кто тебя поймет. Я отдал им часть своего наследства, чтобы они не переживали о деньгах, но Мэгги досталась и часть наличности Аро. Его жена была в тюрьме, отбывая восьмилетний срок за порабощение Мэгги. Ее посадили после того, как Мэгги дала показания, рискуя своей жизнью. Я переживал, что ее, на хер, убьют, но Алек ответил, чтобы я успокоился. Мэгги не выдала секреты организации, и Алек сказал, что в этом есть и моя заслуга – я был с ней добр.

 

Изабелла вернулась через несколько минут, дверь вновь хлопнула, и села рядом.

 

– Это была Эсме, - сказала она, забирая у меня открытку. – Она хотела узнать, как мы устроились.

 

Устроились. Через шесть недель после свадьбы Алек, наконец, официально отдал мне Вегас. Мы с Изабеллой упаковались и наняли грузовик, чтобы перевезти вещи. Мы хотели облегчить мое расписание, чтобы мне не приходилось часто оставлять ее. Я знал, что она рада уехать из Чикаго, сосредоточения жестокости, ей не нравилось, что ее постоянно сопровождает охрана. Я чувствовал вину. Она оставила там семью, людей, которых любила, и она будет скучать по ним. Б…ь, я тоже буду скучать. Там остались дети, к которым она привязалась, ей пришлось уйти из школы, бросить программу по рисованию, которая ей нравилась. Она вела себя так, будто это ерунда, но я-то знал, что она многим жертвует ради меня.

 

Я сказал ей, что она сама может выбрать место, куда мы отправимся. Я ожидал, что она остановится на южной части Калифорнии, она уже была в этом штате, и там жила Клара. Поэтому меня ошеломило ее решение поехать в Блу Даймонд, штат Невада. Это был маленький городок в тридцати минутах езды от Лас Вегаса, и под маленьким я, б…ь, подразумеваю «крошечный». Он был в два раза крупнее Форкса, но жителей там было в десять раз меньше – около трехсот человек. В старшей школе собрались еще большие мудаки, чем жили в Форксе, кроме заправки и полицейского участка там больше ни хера не было. Только деревья, дороги и поля с одинокими домами.

 

И именно это нам было нужно. Изоляция. Она нашла способ подарить нам чертов пузырь, где мы можем быть просто собой, но на этот раз мы были умнее. Мы знали, что остаемся частью окружающего мира и всегда ей будем.

 

- Ты сказала Эсме, что я грохнул решетку на двери? – спросил я, глядя на Изабеллу.

 

- Нет, - она закатила глаза, - я сказала, что мы хорошо адаптируемся.

 

- А тебе тут нравится? – с любопытством спросил я.

 

Она улыбнулась и кивнула, беря меня за руку.

 

- Да. Нравится. Очень тихо и мирно, - ответила она. – Если мы устанем, недалеко от нас большой город, но мне и тут хорошо.

 

- Да, тут мило, - сказал я, оглядываясь.

 

Мы были окружены деревьями, впереди простиралась грязная дорога, а ближайший дом находился в миле от нас. Я могу разгуливать тут голым и проветривать яйца, и ни один мудак и слова не скажет.

 

– Что следующее, миссис Каллен? Мы начинаем заново, и впереди целая жизнь. Что теперь?

 

- Не знаю, - она пожала плечами. – Может, в третий раз попытаемся со школой? Бог любит Троицу.

 

Я хихикнул и кивнул.

 

– Да, а еще я уверен, что в Лас Вегасе есть приличные школы искусства.

 

- Я посмотрю. Думаю, я могу снова давать уроки детям. Мне действительно это нравится, - сказала она. – А ты? Хочешь вернуться в школу?

 

- Я думал об этом, - ответил я. – Думал о том, чтобы посещать классы фортепиано и получить степень по музыке. Я имею в виду, я не смогу построить на этом карьеру, но мне и не нужна работа для денег. У меня нет желания учиться в медицинском колледже или стать юристом, и честно, я не собираюсь посвящать себя подобному. Не хочу лишнего стресса.

 

- В этом есть смысл, - проговорила она. – Ты тоже можешь учить! Давать уроки фортепиано!

 

- Б…ь, я не могу учить, Белла, - со смехом сказал я. – Ты забыла, как я учил тебя в Форксе? Для этого дела, черт возьми, нужно терпение.

 

- Может, ты прав, - ответила она. – Значит, я буду давать уроки рисования детям и посещать занятия, а ты будешь учиться на фортепиано. Звучит отлично.

 

- Да, - согласился я. – Мы можем построить художественную студию в городе, если хочешь. Будешь давать уроки там.

 

- Правда? – спросила она, ее голос звенел от возбуждения. – Ты построишь для меня студию?

 

- Белла, я построю для тебя гребаный космический корабль, если ты захочешь, - ответил я. – А еще нам стоит построить дом. Этот тоже хорош, не считая сраной сломанной двери, но нам нужен собственный дом, чтобы тут остаться.

 

- Вау, это будет чудесно! – воскликнула она. – Мы можем построить его у дороги. Там много земли на продажу, полно места.

 

- Купим несколько акров и построим замечательный двухэтажный дом. Не слишком огромный, чтобы мы могли с ним управиться, но просторнее этого. Мне нужно пространство.

 

- С хорошим двориком, - с улыбкой сказала она. – И обнесем его изгородью.

 

- Нам понадобится чертовски большой двор, потому что я хочу бассейн, - заявил я. – Я не переживу тут очередное гребаное лето.

 

- Мне нравятся бассейны, - с улыбкой призналась она. – Но я по-прежнему не умею плавать.

 

- Тогда придется научиться, - я хихикнул. – Только не проси меня это сделать.

 

- Не переживай, не буду, - ответила она. – А еще мы можем посадить деревья во дворе, которые дадут тень. Можно даже дом построить из дерева.

 

- Ты хочешь деревянный дом? – удивленно уточнил я.

 

- Да, - она пожала плечами. – И качели на крыльце.

 

- Ладно, - с ухмылкой ответил я. – А хочешь трамплин?

 

- Конечно, - серьезно ответила она, хоть я просто шутил. – А еще навес. Мы можем поставить во дворе столик с зонтиком.

 

- И гриль, - добавил я.

 

Она засмеялась и недоверчиво глянула на меня.

 

- Ты хочешь гриль?

 

- А почему бы и нет, - сказал я. – Мы можем готовить гребаные хот-доги. И устраивать барбекю летом.

 

- Нам некого приглашать на них, Эдвард, - сказала она.

 

- Пока нет, но скоро будет кого, - уверенно заявил я. – Мы будем знакомиться с людьми. Мы же теперь женаты, Белла. У женатых пар есть друзья и прочее дерьмо.

 

Она засмеялась, качая головой.

 

– Может, нас навестит семья. Эмметт и Розали привезут мальчиков, - сказала она.

 

Розали родила во время нашего медового месяца, подарив миру еще одного мальчишку. Она назвали его Эмметт Младший – как засранца Эмма, он унаследовал от отца темные волосы и черты лица. Бедный малыш.

 

- Уверен, что так и будет, - согласился я.

 

- И я хочу вырастить сад, - призналась Изабелла.

 

- Ага, с цветами в горшках, - добавил я.

 

Она засмеялась и закатила глаза.

 

- В нашем саду не будет цветов в горшках, - заявила она. – Может, будут кусты роз.

 

- Я хочу еще одну татуировку, - бросил я, ее слова навели меня на мысль. – Что-нибудь на предплечье.

 

- Я тоже хочу, - сказала она.

 

Я шокировано глянул на нее, она покраснела.

 

- Дерьмо, что, правда, tesoro? – спросил я, ухмыляясь. – Ты хочешь вытатуировать на себе мое имя?

 

- Нет, - ответила она. – Я хочу силуэт птицы… для мамы.

 

- Мило, - заметил я. – Знаешь, я хочу домашнюю птичку. Попугая, которого я научу говорить " иди на хер". Это дерьмо будет смешным.

 

- Мы не станем заводить сквернословящую птицу, Эдвард, если только ты хочешь, чтобы у нас были друзья, и они приходили к нам на барбекю, - игриво сказала она. – Я хочу кота.

 

- Ни за что, - пресек я, качая головой. – Я не люблю котов.

 

- Почему?

 

- Они охеренно противные. Смотрят на тебя, как будто продумывают план против твоей задницы. Б…ь, наверняка они так и делают. Я не заведу в доме чертова кота. Может, собаку? Питбуля.

 

- Я не стану заводить питбуля.

 

- Ну, тогда купим одну из этих дурацких собачек. Которые, б…ь, хватают за лодыжки.

 

- Может, нам стоить взять золотую рыбку?

 

- Белла, рыбка сдохнет через неделю.

 

- А песчанка?

 

- Они похожи на крыс, - я содрогнулся. – У меня будут кошмары.

 

- Рак-отшельник?

 

- Кто в здравом уме захочет рака? Он же, б…ь, уродливый. Может, змею или игуану?

 

- Они не намного лучше, - с сарказмом заявила она, закатывая глаза. – А лошадь?

 

- Ты будешь убирать за ней дерьмо, Белла?

 

- Ладно, никаких животных, - она вздохнула. – Может, ребенка?

 

Я открыл было рот, чтобы ответить, но не издал ни звука. Я замер на месте, выражение ее лица стало настороженным. Она, похоже, нервничала, даже паниковала, словно вот-вот убежит от меня куда подальше.

 

– Ребенка? - уточнил я, не уверенный, что правильно расслышал это дерьмо.

 

- Да, - нерешительно подтвердила она. – Ребенка.

 

- Э-э, ладно, - ответил я, нервно приглаживая волосы.

 

Я не был уверен, что, б…ь, говорить, я не ожидал, что она попросит меня о подобной хрени.

 

– Я имею в виду, если хочешь.

 

- А ты хочешь? – спросила она. - Хочешь иметь ребенка?

 

- Наверное, - ответил я, - но я об этом пока не думал. Когда-то мы говорили, что у нас будет большая семья, помнишь…

 

- Да, - тихо сказала она. – Но ты был бы счастлив? Если бы появился ребенок?

 

Она умоляюще смотрела на меня, практически, б…ь, прося сказать правильные слова, от выражения ее лица мое сердце забилось быстрее.

 

– Думаю, да, - признался я. – Он был бы частью тебя, как я могу не быть счастлив? А почему ты спрашиваешь меня об этом дерьме, tesoro? Хочешь начать работать над этим?

 

Она медленно покачала головой, с ее лица по-прежнему не уходило это выражение.

 

– Нет, я не думаю, что мы должны, - промямлила она, - я думаю, э-э… я, возможно… ну, ты понимаешь…

 

- Беременна? – недоверчиво уточнил я, напрягшись, когда она кивнула. – Ты думаешь, что беременна?

 

- Да, - сказала она. – Я имею в виду, знаки появились уже давно, но я не точно не знала. Я же никогда еще не беременела, а потом у меня появилась задержка…

 

- То есть ты не уверена? – спросил я. – Но это возможно?

 

- Тест показал…

 

- Ты сделала тест? Когда?

 

- Немного раньше, в доме, - призналась она. – Поэтому я вышла на крыльцо, чтобы сказать тебе, но ты меня отвлек.

 

- Иисусе, Белла, - пораженно выкрикнул я, я не мог думать четко. – Ты уверена, что тест положительный?

 

- Ну, там было две полоски, и это означает, что я беременна, - сказала она дрожащим голосом.

 

Я видел, что ее глаза наполняются слезами, на щеках выступил румянец.

 

– Так что да, я уверена.

 

- Как это случилось? – выдохнул я, пытаясь понять. – Как ты забеременела?

 

- По-моему, это очевидно, - ответила она, - не думаю, что тебе нужно объяснять, как это происходит…

 

Я хихикнул, качая головой.

 

– Нет, это я знаю. Я просто думал, ты на противозачаточных.

 

- Так и было, но потом со свадьбой и прочим я забывала принимать таблетки, - ответила она, по ее щекам полились слезы, она подняла на меня глаза.

 

Я поднял руку и вытер влагу, грудь сжало. Глаза начало жечь, в горле застрял ком, и я с трудом сдерживался. Меня охватили десятки разных эмоций, от гребаного смущения до парализующе сильного страха. Ребенок… у нас будет гребаный ребенок.

 

Что, б…ь, я буду делать с ребенком?

 

Я обнял ее и притянул к себе, она разрыдалась. Обвив меня руками, она зарылась лицом мне в грудь, я нежно поглаживал ее спину.

 

– Ребенок, - шептал я, пытаясь осознать эту хрень.

 

- Ребенок, - эхом повторила она.

 

- Мой ребенок, - выдавил я. – С моим ДНК.

 

- Половиной твоего ДНК, - поправила она.






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.