Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Следственный эксперимент






Осмотр состоит в непосредственном изучении какого-либо объ- екта путем его личного восприятия. Осмотр производится в целях обнаружения следов преступления и др.угих вещественных доказа- тельств, выяснения обстановки происшествия, а равно иных обсто-


ятельств, имеющих значение для дела (ст. 176 УПК). Осмотр места происшествия, предметов, документов, трупа может быть произведен до возбуждения уголовного дела.

В зависимости от характера объекта различают следующие виды осмотра:

1) осмотр места происшествия;

2) осмотр местности, жилища, иного помещения;

3) осмотр предметов и документов;

4) осмотр трупа.

1. Осмотр места происшествия. Обычно это осмотр места совер- шения преступления или места нахождения какого-либо объекта, связанного с совершением преступления (похищенного имущества, трупа и др.). Осмотр места происшествия, как правило, проводится по всем делам об убийствах, других насильственных преступлениях, взрывах, поджогах, дорожно-транспортных происшествиях и др. Это следственное действие является очень важным и ответственным, по- скольку именно на месте преступления остается много материальных следов его совершения. Поэтому от качественного и квалифици- рованного его проведения во многом зависит успешное раскрытие и расследование преступления. Существует много тактических при- емов проведения осмотра места происшествия, которые изучаются по курсу криминалистики. Осмотр места происшествия является неотложным следственным действием. Промедление с его производ- ством недопустимо, поскольку обстановка места происшествия может быстро измениться, а следы преступления будут утрачены. Поэтому осмотр места происшествия может быть произведен и до возбуждения уголовного дела.

По усмотрению следователя осмотр места происшествия может производиться с участием понятых. По решению следователя к уча- стию в осмотре могут привлекаться эксперт или специалист, а также иные участники уголовного судопроизводства. При осмотре места происшествия обычно применяются различные научно-технические средства для поиска вещественных доказательств, выявления невиди- мых и слабо видимых следов, а также средства фиксации обстановки — фотографирование, видеозапись и др. Могут изготавливаться слепки и оттиски следов, составляться планы обстановки.

Ход и результаты осмотра места происшествия фиксируются в протоколе, который составляется по общим правилам (ст. 166 УПК). В протоколе отражается, какие технические средства применялись в ходе производства осмотра и какие приложения к протоколу из- готовлены.


2. Осмотр местности, жилища, иного помещения. Как правило, эти объекты одновременно являются местом происшествия. Как самостоятельное следственное действие такой осмотр проводится сравнительно редко. Например, при проверке алиби обвиняемого выясняется, совпадает ли описанная им обстановка с действительной. Осмотр этих объектов проводиться по тем же правилам, что и осмотр места происшествия. Особенности имеет осмотр следующих объектов. Во-первых, осмотр жилища. Он может проводиться только с согла- сия проживающих в нем лиц. Если такого согласия нет, осмотр может быть проведен только на основании судебного решения, полученного в общем порядке (ст. 165 УПК). Под жилищем понимается не только какое-то жилое помещение, независимо от формы собственности, но и любое иное помещение или строение, используемое для временного проживания (п. 10 ст. 5 УПК). То есть жилищем в этом смысле будет, например, и сарай, арендуемый на лето дачниками, и туристическая

палатка.

Во-вторых, осмотр помещения организации. Он производится в присутствии представителя администрации этой организации. В случае невозможности обеспечить его участие в осмотре об этом делается запись в протоколе осмотра.

3. Осмотр предметов и документов (ст. 177 УПК). Изъятые в ходе

какого-либо следственного действия (осмотра места происшествия, обыска и др.) предметы и документы могут быть осмотрены в про- цессе этого следственного действия, и тогда отдельного документа — протокола их осмотра — не составляется. Результаты их осмотра фиксируются в протоколе данного следственного действия. Однако если такой осмотр невозможен или затруднен (требует длительного времени, неблагоприятные погодные условия при осмотре места происшествия т.п.), то эти предметы должны быть упакованы, опеча- таны и заверены подписями следователя и понятых, что отражается в протоколе проводимого следственного действия. При этом должны быть указаны индивидуальные признаки и особенности изымаемых предметов. Последующий, более детальный осмотр изъятых предме- тов проводится в порядке отдельного следственного действия, в более благоприятных условиях (как правило, в кабинете следователя). Ос- мотр проводится по общим правилам — в присутствии понятых, при необходимости — также специалиста и других лиц. Осматриваемые предметы должны быть предъявлены понятым и другим участникам осмотра. Результаты осмотра, его порядок, круг участвующих лиц оформляются протоколом.


4. Осмотр трупа, как правило, проводится одновременно с ос- мотром места происшествия. Даже если место нахождения трупа не совпадает с местом совершения преступления (он был доставлен туда после убийства), то место его нахождения всегда представляет кри- миналистический интерес и подлежит осмотру. Как самостоятельное следственное действие осмотр трупа встречается редко (например, повторный осмотр трупа, доставленного в морг).

Особенностью осмотра трупа является то, что он должен прово- диться с участием судебно-медицинского эксперта, а при невозмож- ности его участия — врача. Неопознанные трупы подлежат обязатель- ному фотографированию и дактилоскопированию, их кремирование не допускается (ст. 178 УПК). В остальном порядок такого осмотра такой же, как и других вышеуказанных объектов. При необходимости осмотр трупа может быть произведен до возбуждения уголовного дела. Осмотр трупа иногда сопряжен с его эксгумацией. Эксгумация — это извлечение трупа из места его захоронения (ст. 178 УПК). Обычно проводится, когда возникает необходимость его повторного вскрытия. Эксгумация проводится по постановлению следователя, которое является обязательным для администрации места захоронения. Об эксгумации следователь должен известить близких родственников или родственников покойного, и если они против этого возражают, должен получить судебное разрешение на эксгумацию. После экс- гумации трупа проводится его осмотр, а затем чаще всего судебно-

медицинская экспертиза.

Освидетельствование проводится для обнаружения на теле чело- века особых примет, следов преступления, телесных повреждений, выявления состояния опьянения или иных свойств и признаков, имеющих значение для уголовного дела (ст. 179 УПК). Таким обра- зом, объектом данного следственного действия является тело живого человека. В ходе освидетельствования выявляются такие свойства и признаки, которые не требуют производства судебной экспертизы, шрамы, татуировки, ссадины, царапины и другие видимые телесные повреждения, явные признаки опьянения. Поэтому освидетельство- вание как следственное действие не нужно смешивать с медицинским освидетельствованием.

Освидетельствованию может быть подвергнут подозреваемый, обвиняемый, потерпевший. Может быть проведено также освиде- тельствование свидетеля, но только с его согласия, за исключением случаев, когда это необходимо для оценки достоверности его пока- заний. О производстве освидетельствования следователь выносит постановление, которое является обязательным для освидетельству-


емого лица. По решению следователя к участию в производстве осви- детельствования может быть привлечен врач или другой специалист. Участие понятых в этом следственном действии не обязательно, этот вопрос решается по усмотрению следователя (ст. 170 УПК).

Ход и результаты освидетельствования фиксируются в протоко- ле. При производстве освидетельствования возможно применение фотографирования, видеозаписи и киносъемки, но только с согласия освидетельствуемого лица. Существует еще одно ограничение, связан- ное с соблюдением принципа охраны чести и достоинства личности: если освидетельствование сопровождается обнажением, то оно может быть проведено только лицом того же пола. При освидетельствова- нии лица другого пола следователь в таких случаях не присутствует, а освидетельствование проводит врач. Следует оговориться, что это ограничение распространяется только на случаи, когда освидетель- ствование сопровождается обнажением. А это бывает не всегда, во многих случаях такого обнажения не требуется (когда фиксируются татуировки на пальцах и кисти рук, шрамы и родинки на лице, изы- мается подногтевое вещество и др.).

Освидетельствование тоже может носить неотложный характер, так как некоторые, быстро исчезающие признаки (ссадины, царапины, состояние опьянения и др.) нужно фиксировать немедленно. Поэто- му освидетельствование может быть произведено и до возбуждения уголовного дела.

Следственный эксперимент производится с целью проверки и уточ-

нения данных, имеющих значение для уголовного дела. Проводится он путем воспроизведения действий, а также обстановки или иных обстоятельств определенного события (ст. 181 УПК). По задачам виды эксперимента могут быть следующие:

1) для проверки возможности восприятия каких-либо фактов (например, можно ли было слышать разговор в соседней комнате или мог ли водитель в определенной обстановке видеть пешехода, выбежавшего на проезжую часть дороги);

2) для установления возможности совершения каких-либо действий (например, можно ли пронести определенную вещь через данный проем);

3) для установления каких-либо иных обстоятельств (например, сколько потребуется времени, чтобы пройти определенное расстоя- ние).

Следственный эксперимент нередко является эффективным средством проверки и изобличения ложных показаний, причем не только обвиняемого (подозреваемого), но и потерпевшего и других


лиц. Например, на практике встречается такой вид эксперимента. Если потерпевший явно и непомерно завышает количество похищенного, то ему предлагается разместить указанное им количество товаров на месте их хищения (в киоске, автофургоне и др.). В результате нередко оказывается, что там с трудом помещается лишь часть этих товаров. При производстве следственного эксперимента обязательно уча- стие понятых. Если в ходе эксперимента проверяются способности (возможности) конкретного лица (например, умение рисовать), то он может быть проведен только с его участием. Если при экспери- менте проверяются чьи-то показания (например, потерпевшего в вышеприведенном примере), такой эксперимент тоже должен быть проведен с его участием. В остальных случаях (например, при проверке видимости или слышимости, возможности пронести вещь через проем и т. п.) эксперимент может быть проведен с уча- стием любых других лиц, не являющихся участниками уголовного судопроизводства, которые имитируют какие-либо действия (их

называют статистами).

Некоторые виды эксперимента могут быть проведены только в том месте, где произошло исследуемое событие (иногда и в то же время суток), например эксперимент по определению видимости у водителя, совершившего наезд на пешехода. В ряде случаев может потребоваться реконструкция (воспроизведение) обстановки, например, при провер- ке видимости у водителя могут быть поставлены на то же место другие автомашины, которые затрудняли ему обзор. В остальных случаях следственный эксперимент может быть проведен и в кабинете следо- вателя (например, при проверке умения лица вязать морские узлы).

При производстве следственного эксперимента не допускаются действия, создающие опасность для здоровья участвующих в нем лиц. Например, нельзя проводить эксперимент для проверки, мог ли обвиняемый преодолеть высокий металлический забор с остры- ми шипами наверху. Ход и результаты следственного эксперимента фиксируются в протоколе.

 

Обыск. Выемка. Наложение ареста на почтово- телеграфные отправления. Контроль и запись переговоров. Получение информации о соединениях между абонентами и (или) абонентными устройствами

Обыск представляет собой поиск и изъятие предметов и докумен- тов, имеющих значение для дела. Он проводится, когда имеются доста- точные основания полагать, что в каком-либо месте или у какого-либо


лица могут находиться орудия преступления, предметы, документы и ценности, которые могут иметь значение для уголовного дела (ч. 1 ст. 182 УПК). Обыск может производиться и в целях обнаружения разыскиваемых лиц и трупов (ч. 16 ст. 182).

Обыск производится на основании постановления следователя. Обыск в жилище, который наиболее остро затрагивает конституци- онные права личности, может проводиться только на основании су- дебного решения, получаемого в порядке, установленном ст. 165 УПК. Процессуальный порядок производства обыска в помещении или ином месте следующий. При производстве обыска обязательно при- сутствие понятых. Кроме того, должно быть обеспечено присутствие того лица, у которого производится обыск, либо совершеннолетних членов его семьи. В случае невозможности их присутствия приглаша- ются представители местной власти. Если обыск производится в по- мещении учреждения или организации, то должны присутствовать

их представители.

Кроме того, следователь вправе пригласить для участия в обы- ске соответствующего специалиста, который может оказывать ему техническую помощь, в частности путем применения различных технических средств и аппаратуры (например, миноискателя). При производстве обыска вправе также присутствовать защитник (адвокат) обыскиваемого.

Приступая к обыску, следователь должен прежде всего предъявить обыскиваемому или заменяющим его лицам постановление о произ- водстве обыска и судебное решение (при производстве обыска в жи- лище). Затем следователь должен предложить выдать искомые пред- меты добровольно. Если они выданы и у следователя нет оснований опасаться сокрытия каких-то иных предметов, имеющих значение для дела, то он вправе ограничиться изъятием выданного и не производить дальнейших поисков. В таких случаях производство обыска на этом завершается. Так бывает, например, когда следователя интересует какой-то конкретный предмет (допустим, одежда, в которой обвиняе- мый был в момент совершения преступления). Если же в добровольной выдаче отказано или у следователя остаются подозрения, что что-то утаивается, он приступает к поискам.

Направление поиска, его методы и т. п. определяет сам следователь, так как это относится к криминалистической тактике и во многом определяется местом, где производится обыск (например, городская квартира, гараж или приусадебный участок) и характером разы- скиваемого (одно дело — нож и другое — похищенный автомобиль). Процессуальные же правила таковы. Абсолютно все поиски должны


вестись на глазах у понятых. Поэтому если обыск производится, на- пример, одновременно в нескольких комнатах разными лицами, то в каждой из них должно быть не менее двух понятых. Закон определяет лишь минимальное количество понятых — не менее двух, но ничего не говорит о максимальном. Поэтому их число должно определяться потребностью в каждом конкретном случае. Их должно быть столь- ко и расположены они должны быть таким образом, чтобы видеть каждый шаг следователя. То, что обнаружено без участия понятых, не воспринималось ими в момент обнаружения, не может служить доказательством и во всяком случае всегда может быть оспорено. Так, если следователь разместил понятых в прихожей, а сам ушел в другую комнату, откуда через несколько минут вынес какой-то предмет (до- пустим, оружие или наркотики) и продемонстрировал его понятым, то обыскиваемый всегда может заявить, что этот предмет следователь принес с собой. И опровергнуть это будет невозможно, даже если сле- дователь действительно обнаружил этот предмет при обыске.

При производстве обыска следователь должен избегать не вы- зываемых необходимостью повреждений дверей, запоров и других предметов. Если требуется вскрыть какие-либо запертые хранилища или помещения, он сначала должен предложить сделать это обыски- ваемому и лишь в случае отказа может сделать это сам.

Если при обыске выявляются какие-либо обстоятельства частной жизни обыскиваемого или других лиц, следователь обязан принять меры к неразглашению этих обстоятельств, например может отобрать у понятых подписку об их неразглашении. Неприкосновенность частной жизни, право на личную и семейную тайну гарантируются Конституцией РФ (ч. 1 ст. 23). Эти гарантии должны неуклонно со- блюдаться и при обыске.

С целью пресечения возможных попыток как-то утаить или выне- сти разыскиваемое следователь вправе запретить лицам, находящимся в помещении или в другом месте, где производится обыск, покидать это место, а также сноситься друг с другом или иными лицами до окон- чания обыска. Такие же меры следователь может принять и к лицам, которые пришли в это помещение или другое место во время обыска. Обнаруженные в ходе обыска искомые предметы и документы под- лежат изъятию. При этом следователь должен строго ограничиваться изъятием лишь тех из них, которые могут иметь отношение к рассле- дуемому делу. Исключение составляют предметы и документы, запре- щенные к обращению (например, оружие или наркотики), которые

подлежат изъятию независимо от их отношения к делу.


О производстве обыска составляется протокол. В нем, помимо общих данных (время, место, кем и по какому делу проводился, на основании чего, в чьем присутствии), указывается, что и где обнару- жено и изъято. Изымаемые предметы должны быть подробно описаны с обязательным указанием индивидуальных признаков, чтобы ис- ключить возможность намеренной или случайной подмены. В случае, когда изымаемых предметов много, может быть отдельно составлена их опись, которая прилагается к протоколу.

В протоколе должны быть указаны искомые предметы, выданные добровольно или изъятые принудительно. Если во время обыска име- ли место попытки уничтожить или спрятать предметы, документы или ценности это должно быть отмечено в протоколе. Копия протокола обыска вручается под расписку обыскиваемому либо заменяющему его лицу (взрослому члену семьи, представителю организации или соответствующему должностному лицу).

Разновидностью обыска является личный обыск. Личный обыск представляет собой поиск и изъятие предметов и документов, имею- щих значение для дела, находящихся у определенного лица — в его одежде, на теле или в ручной клади (сумка, портфель, чемодан и т. п.). Личный обыск проводится по общим правилам. Вместе с тем он имеет ряд особенностей (ст. 184 УПК). Личный обыск может производиться только лицом того же пола, что и обыскиваемый, и в присутствии по- нятых и специалиста того же пола.

Личный обыск может производиться без вынесения особого поста- новления и без получения судебного решения в следующих случаях:

1) при задержании лица или его заключении под стражу;

2) при наличии достаточных оснований полагать, что лицо, на- ходящееся в помещении или ином месте, в котором производится обыск, скрывает при себе предметы или документы, которые могут иметь значение для уголовного дела.

Выемка представляет собой изъятие предметов и документов,

имеющих значение для уголовного дела, местонахождение которых следователю известно заранее. Согласно ст. 183 УПК выемка произ- водится в случае необходимости изъятия определенных предметов и документов, имеющих значение для дела, если точно известно, где и у кого они находятся. Таким образом, основное отличие выемки от обыска состоит в том, что при выемке отсутствует элемент поиска. Следователь заранее знает, во-первых, какой именно предмет подле- жит изъятию, и, во-вторых, где конкретно он находится. Так бывает, например, когда обвиняемый, находящийся под стражей, рассказал, в каком месте он спрятал похищенную вещь, или когда известно,


в сейфе какого должностного лица лежит интересующий следствие документ.

В случае отказа выдать требуемый предмет добровольно его изъ- ятие производится принудительно. Если этого предмета на месте не оказалось и возникает необходимость в его поиске, должен произво- диться обыск. В ходе выемки какие-либо поиски недопустимы.

В остальном порядок производства выемки таков же, как и обыска: вынесение постановления, оформление ее результатов протоколом, копия которого вручается лицу, у которого она произведена, и др. На основании судебного решения производятся следующие виды выемки:

1) выемка предметов и документов, содержащих государственную или иную охраняемую законом тайну (ч. 3 ст. 183 УПК);

2) выемка документов, содержащих информацию о вкладах и сче- тах граждан в банках и иных кредитных организациях, а также вещей, заложенных или сданных на хранение в ломбард (ч. 3 ст. 183 УПК);

3) выемка в жилище (п. 5 ч. 2 ст. 89 УПК).

Наложение ареста на почтово-телеграфные отправления, их ос- мотр и выемка производится, когда имеется достаточно оснований полагать, что предметы, документы или сведения, имеющие значение для уголовного дела, могут содержаться соответственно в бандеролях, посылках или других почтово-телеграфных отправлениях либо в теле- граммах или радиограммах (ст. 185 УПК).

Данное следственное действие представляет собой ограничение конституционного права личности на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений, предусмо- тренного ст. 23 Конституции РФ и поэтому может производиться только по судебному решению. Решение принимается судом в порядке, предусмотренном ст. 165 УПК, по ходатайству следователя.

Копия судебного решения направляется в соответствующее учреждение связи, которому поручается задерживать почтово-теле- графные отправления и незамедлительно уведомлять об этом следо- вателя. Получив такое уведомление, следователь производит в этом учреждении осмотр задержанных отправлений. К осмотру могут быть привлечены специалист и переводчик. Об осмотре составляется протокол, в котором описываются осмотренные отправления. После осмотра эти отправления могут быть задержаны, скопированы или отправлены адресату, о чем также делается отметка в приговоре.

Арест на почтово-телеграфные отправления отменяется следо- вателем при отпадении надобности в нем, но не позднее окончания предварительного расследования по данному делу. Об отмене уведом-


ляется суд, принявший решение об аресте, а также прокурор. Хотя в законе это не указано, но, видимо, решение следователя об отмене ареста должно оформляться постановлением, копия которого должна направляться в учреждение связи, исполняющее арест.

Контроль и запись переговоров производится при наличии до-

статочных данных полагать, что телефонные или иные переговоры подозреваемого, обвиняемого и других лиц могут содержать сведе- ния, имеющие значение для уголовного дела (ст. 186 УПК). Данное следственное действие может производиться только по уголовным делам о преступлениях средней тяжести, тяжких и особо тяжких преступлениях. Поскольку оно также затрагивает конституционные права личности, предусмотренные ст. 23 Конституции РФ, то может производиться только на основании судебного решения. Решение принимается в порядке, установленном ст. 165 УПК, по ходатайству следователя.

При наличии угрозы совершения насилия, вымогательства и дру- гих преступных действий в отношении потерпевшего, свидетеля или их близких родственников, родственников, близких лиц такой кон- троль может осуществляться по письменному заявлению указанных лиц, без судебного решения. Однако при отсутствии такого заявле- ния — тоже на основании судебного решения.

Постановление о производстве контроля и записи телефонных и иных переговоров направляется следователем для исполнения в соответствующий орган. Следователь вправе в любой момент ис- требовать от этого органа фонограмму для осмотра и прослушивания. Фонограмма передается следователю в опечатанном виде с сопрово- дительным письмом, в котором должны быть указаны даты и время начала и окончания записи и краткие характеристики использован- ных при этом технических средств.

Осмотр и прослушивание фонограммы проводится с участием специалиста (при необходимости). Могут быть приглашены также лица, чьи переговоры прослушиваются (например, потерпевший, подвергавшийся угрозам). О результатах осмотра и прослушивания составляется протокол, в котором должна быть дословно изложена та часть фонограммы, которая, по мнению следователя, имеет отношение к данному уголовному делу. Фонограмма в полном объеме приобща- ется к материалам уголовного дела как вещественное доказательство и хранится в опечатанном виде в условиях, исключающих возможность прослушивания и тиражирования посторонними лицами и обеспечи- вающих ее сохранность и техническую пригодность для повторного прослушивания, в том числе в судебном заседании.


На практике после получения фонограммы часто проводится су- дебная экспертиза по идентификации по голосу лица, чьи переговоры записаны, поскольку эти лица обычно оспаривают факт таких пере- говоров, если их содержание уличает их в совершении преступления (или прямо заявляют о фальсификации записи). Современное со- стояние экспертизы позволяет при качественной записи однозначно идентифицировать по голосу любое лицо.

Производство контроля и записи переговоров может быть уста- новлено на срок до 6 месяцев. Но может быть прекращено и до ис- течения этого срока, если надобность в этом отпадает, но не позднее окончания предварительного расследования по делу. О прекращении этого следственного действия следователь выносит постановление. Получение информации о соединениях между абонентами и (или) або-

нентными устройствами производится при наличии достаточных

оснований полагать, что информация о таких соединениях имеет значение для уголовного дела (ст. 186.1 УПК). Таким образом, в ходе данного следственного действия устанавливается не содержание передаваемой информации, а сам факт ее получения (передачи), когда это имеет самостоятельное доказательственное значение (например, когда взяткополучатель отрицает факт знакомства с взяткодателем). Получение информации о таких соединениях производится по судебному решению, получаемому в порядке, установленном ст. 165 УПК, по ходатайству следователя. Копия судебного решения направ- ляется следователем в соответствующую, осуществляющую услуги связи, организацию, руководитель которой обязан предоставить ука- занную информацию, зафиксированную на любом материальном но- сителе информации. Представляется эта информация в опечатанном виде с сопроводительным письмом, в котором указывается период, за который она представлена, и номера абонентов и (или) абонентных устройств. Информация должна представляться руководителем со- ответствующей организации постоянно, по мере ее поступления, но

не реже одного раза в неделю.

Следователь производит осмотр документов, содержащих пред- ставленную информацию, с участием специалиста (при необхо- димости), о чем составляется протокол. Осмотренные документы приобщаются к материалам уголовного дела в полном объеме на основании постановления следователя. Хранятся они в опечатанном виде, в условиях, исключающих возможность ознакомления с ними посторонних лиц и обеспечивающих их сохранность.

Срок действия судебного решения может быть установлен до 6 месяцев. Если необходимость в производстве данного следственного


действия отпадает, оно может быть прекращено по постановлению следователя, но не позднее окончания предварительного расследо- вания по данному делу.

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.