Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Выучите лексику по теме раздела. verdienen – зарабатывать
|
|
verdienen – зарабатывать
der Arbeitnehmer – рабочий, служащий
der Arbeitgeber – работодатель
brutto – брутто
netto – нетто
inklusive – включая
je nachdem – в зависимости от того
auß erdem – кроме того
Lebenshaltungskosten – прожиточный минимум
das Arbeitsentgelt – оплата труда
der Lohn – зарплата рабочего
das Gehalt – зарплата служащего
die Besoldung – зарплата служащего
das Honorar – гонорар
die Provision – вознаграждение за услуги (напр. с % продаж)
die Zulage – прибавка к зарплате
der Arbeitsvertrag – трудовой договор
der Tarifvertrag – коллективный договор
der Abzug – –вычет
die Lohnsteuer – подоходный налог
Lohnkosten – расходы по заработной плате
der Nettoverdienst – чистый заработок
die Krankenversicherung – страхование на случай болезни
die Rentenversicherung – пенсионное страхование
die Arbeitslosenversicherung – страхование по безработице
die Berufserfahrung – профессиональный опыт
die Branche – отрасль
der Minijob – работа с неполной занятостью
der Nebenjob – работа по совместительству
nachgehen – искать, склоняться к чему-либо
der Minijobber – рабочий с неполной занятостью
der Beitrag (Beiträ ge) – взнос
die Sozialversicherung – социальное страхование
sozialversicherungspflichtig – обязанный делать взносы в фонд социального страхования, облагаемый отчислениями в фонд социального страхования
sozialversicherungsfrei – свободный от отчислений в фонд социального страхования
steuerpflichtig – налогооблагаемый
gleichzeitig – одновременно
liegen ü ber – превышать
der Arbeitslose – безработный
das Arbeitslosengeld – пособие по безработице
kü rzen – сокращать
eventuell – возможно
der 400-Euro-Job – работа с заработком 400 Евро
9.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Виды трудовой занятости в Германии. Оплата труда»
Arbeit und Geld
Im Durchschnitt verdienen die deutschen Arbeitnehmer 26.000 Euro brutto pro Jahr. Das sind rund 2.200 Euro im Monat – inklusive Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
Es gibt in Deutschland ganz unterschiedliche Formen der Bezahlung fü r Arbeit. Das Geld, das Arbeitnehmer vom Arbeitgeber bekommen, nennt man Arbeitsentgelt. Wenn das Arbeitsentgelt auf Stundenbasis berechnet wird, spricht man vom Lohn. Wenn das Arbeitsentgelt gleich bleibt, spricht man vom Gehalt. Besoldung bekommen die Beamten, Richter und Soldaten. Ein Honorar bekommt ein freier Mitarbeiter, z.B. ein Autor, ein Architekt. Bei Provision verdient z. B. eine Verkä uferin, je nachdem, wie viel sie verkauft.
Auß erdem bekommen die Arbeitnehmer verschiedene Zulagen zusä tzlich zum Lohn. Zu den wichtigsten Zulagen gehö ren: Schmutzzulage, Gefahrenzulage, Lä rmzulage, Zulage fü r Mehrarbeit, Zulage fü r Nachtarbeit, Weihnachtsgeld, Zulage fü r Schichtarbeit, Zulage fü r Samstags-, Sonntags- und Feiertagsarbeit, Urlaubsgeld.
Wie viel ein Arbeitnehmer verdient, hä ngt von verschiedenen Faktoren ab:
- vom Schulabschluss
- von der Berufserfahrung
- von den Fremdsprachenkenntnissen
- vom Alter
- vom Geschlecht
- von der Branche
- von der Region
- von der aktuellen Arbeitsmarktsituation
- von den Stellenanforderungen
- vom Lohnsystem des Arbeitgebers.
Neben einem Hauptberuf kann man auch einen Nebenjob haben. Immer mehr Menschen brauchen einen Nebenjob. Viele Menschen ü ber 60 Jahre gehen laut Statistik einem Minijob nach. Minijobber zahlen keine Beiträ ge zur Sozialversicherung. Ihr Bruttoverdienst darf nicht mehr als 400 Euro sein. Man kann mehrere Minijobs gleichzeitig haben, aber nicht beim selben Arbeitgeber. Der Verdienst aus allen Minijobs zusammen darf nicht ü ber 400 Euro liegen. Sonst ist man sozialversicherungspflichtig.
10 Виды трудовых отношений в Германии
|
|