Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Вимова приголосних




Лат. літера Вимова як укр. Латинське слово Українська транскрипція Переклад
B b б bis біс двічі
С с к (перед а, о, u, перед приго- лосною, в кінці слова) ц (перед і, е, ае, ое, у)   сá рut, сó sta, cú tis, crus, fac   cí to, cé ra, caé cus, coé ptum cý tus (грецьке) капут, коста, кутіс, крус, фак   ціто, цера, цекус, цептум, цітус голова, ребро шкіра, гомілка, роби   швидко, віск, сліпий, починання, клітина
D d д dé beo дебео я повинен
F f ф fá cies фаціес поверхня, лице
G g ґ gá nglion ґанґліон нервовий вузол
Н h г há beo габео я маю
К k к (у нелатинських словах) Кá lium kefí r каліум кефір калій кефір
L l ль lá mina, lac ляміна, ляк пластинка, молоко
M m м má mma мамма грудна залоза
N n н natú ra натура природа
P p п palá tum палятум піднебіння
Q q (у сполуче-нні з u) кв Qué rcus кверкус дуб
R r р rá mus рамус гілка
S s с з (між голосни- ми, між голос- ною та m або n) sal diagnó sis, organí smus, mensis саль діагнозіс, орґанізмус, мензіс сіль діагноз, організм місяць (календ.)
T t т tabulé tta табулєтта таблетка
V v в vé na, vas вена, вас вена, судина
W w в Wá ssermann, Wishné wsky вассерманн, вішневскі Вассерман, Вишневський
X x кс ґз (між голосними, якщо другий наголошений) có rtex exá men exé mplar кортекс екзамен екземпляр кора екзамен, іспит примірник, зразок
Z z з (у грецьких словах) і ц (у словах негрецьких)   zó nula zygomá ticus Zincum зонуля зіґоматікус цінкум поясок виличний цинк

БУКВОСПОЛУЧЕННЯ

У латинській мові, зокрема, в медичних і фармацевтичних термінах, зустрічаються буквосполучення, які мають певні особливості у вимові, а саме:

У словах латинського походження

Буквоспо- лучення Вимова як укр. Латинське слово Українська транскрипція Переклад
ngu (перед голосним); (перед приголосним)   нґв нґу   lingua angŭ lus   лінґва анґулюс   язик, мова кут
Su (перед а або е та утворює з ним один склад)   су св   Sú lfur consuetú do suillus, suus   сульфур консветудо суіллюс, суус   сірка звичка свинячий, світ
ti (перед голосною) (перед tiстоїть хабо s) (якщо на ti падає наголос або перед приголосним)   ці ті   ті       substá ntia combú stio mí xtio totí us tinctú ra   субстаціа комбустіо мікстіо тотіус тінктура   речовина опік суміш всього, всієї настоянка

Данная страница нарушает авторские права?





© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.