Futurum I indicativi passivi

1 тип 2 тип 3а тип 3б тип 4 тип

суффикс -b- суффикс -(а)/e-

(я) amā bor docē bor legar faciar audiar

(ты) amā bĕ rĭ s docē bĕ rĭ s legē rĭ s faciē rĭ s audiē rĭ s

(он) amā bĭ tur docē bĭ tur legē tur faciē tur audiē tur

(мы) amā bĭ mŭ r docē bĭ mŭ r legē mŭ r faciē mŭ r audiē mŭ r

(вы) amā bĭ mĭ nī docē bĭ mĭ nī legē mĭ nī faciē mĭ nī audiē mĭ nī

(они) amā buntur docē buntur legē ntur faciē ntur audientur

2. Образуйте формы инфинитива страдательного залога (infinitivus praesentis passivi) от глаголов, данных в инфинитиве действительного залога (infinitivus praesentis activi). Проспрягайте их во всех инфектных временах пассива.

ornā re, colē re, scribĕ re (3a), capĕ re (3б), finī re, dare, delē re, struĕ re (3a), accipĕ re (3б), munī re.

3. Сравните пары предложений и определите, в каких из них используются страдательные обороты. Проанализируйте и переведите их.

1. Romani Gallos supĕ rant. – Galli a Romanis superantur.

2. Murus oppĭ dum cingit. – Oppĭ dum muro cingĭ tur.

3. Discipŭ lus libros legē bat. – Libri a discipŭ lo legebantur.

4. Прочтите предложения, проанализируйте используемые в них

глагольные формы и переведите всё на русский язык.

1. Nemo debet bis punī ri pro uno delicto. 2. Non debes lĕ gi, si non potes

intellĕ gi. 3. Vincĕ re scis, Hannĭ bal, victoria uti nescis. 4. Victoria concordiā gignĭ tur. 5. Non progrĕ di est regrĕ di. 6. Incŏ lae vici agricŏ lae appellantur, si agros colunt. 7. Ridē mur, si pigri sumus; pigritia vitium est. 8. Si probus et strenuus es, a viris bonis amaris. 9. Poē tae audiuntur, leguntur, ediscuntur. 10. Discipŭ li a magistris docebā ntur. 11. Si discipŭ li bene student, laudantur. 12. De te fabŭ lae narrantur. 13. Instrumenta et arma e ferro parabantur et parantur. 14. Ut salutas, ita salutabĕ ris. 15. Ager ab agricŏ la arā tur. 16. Clavus clavo pellĭ tur. 17. Si vis amā ri, ama. 18. Tempŏ ra mutantur et nos mutā mur in illis.

5. Прочтите текст сначала без обращения к словарю, расскажите, что вы поняли. Затем сделайте письменный перевод с помощью словаря.

De familia Romana

De familia Romana ex libris scriptō rum antiquō rum cognoscĭ mus. Primum locum in ea vir obtinē bat. Sed in familia Romana non solum ipse domĭ nus et domĭ na, filii filiaeque eō rum, sed etiam servi erant. In numĕ ro servō rum erant Graeci et alii popŭ li, qui a Romanis barbă ri appellabantur. Servō rum officia varia erant: alii eō rum terram in latifundiis colē bant, alii in ludis gladiatoriis excercebantur. Alii domi ministrā bant, alii fabri erant, ferrum, argentum aurumque formā bant, alii alia faciē bant. Multi servō rum, praecipue Graeci, viri docti erant; ei erant scribae, medĭ ci et magistri liberō rum. Servi vitam molestam et misĕ ram agē bant; a domĭ nis injuste puniebantur. Nonnulli servi injuriam dominō rum non ferē bant et contra eos armis pugnā bant.