Контрольные работы и тестовые материалы

КОНТРОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД С ГРАММАТИЧЕСКИМ РАЗБОРОМ НА ВСЕ СКЛО- НЕНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

1. Sententia iudicis vera est.

2. Tutella testamentaria legī tima est.

3. Sine legǐ bus nulla est civǐ tas.

4. Iudǐ ces obtemperare legǐ bus debent.

5. Patria est communis omnium civium parens.

6. Obligatio consense contrahǐ tur.

7. Poena sine fraude esse non potest.

8. Reus causam suam dicere non potest.

9. Damnum aut casu aut culpa est.

10.Bella matribus detestata sunt.

11.Lapsus varii sunt: lapsus linguae, memoriae.

12.Culpam nostram negamus.

13.Damnum sine iniuria esse potest.

14.Puer librum Latinum legit.

15.Advocatus in iudicio causam dicit.

16.Contumacia cumulat poenam.

17.Nulla potentia supra leges debet esse.

18.Vicinus meus aquam per fundum ducit.

19.Lucius, dominus fundi, servum vendit.

20.Arbitri reos aut condemnant, aut absolvu

1. Amī cus certus in re incerto cognoscitur.

2. Amī cus cognoscitur amore, more, ore, re.

3. Actus perfectus nullo superveniente tollǐ tur.

4. Sub specie rei republǐ cae.

5. Res varia non debent jungi.

6. Sub sua propriā specie.

7. Eventus stultō rum magister est.

8. Contractus bonae fidei.

9. Cum absunt testimonia rerum, verba non prosunt.

10.De fide et officio judicis non recipǐ tur dubio.

11.Fides bona contraria est fraudi et dolo.

12.Appelatio res non genus, sed speciem signifǐ cat.

13.«Spes nulla rebus monstrat adflictis1 viam» (Seneca)

14.Diem noctemque multo negotiis fatǐ go.

15.Erudī ri in rebus civilǐ bus.

16.Mollities corpus debilitat.

17.«Amor non est medicabilis herbis» (Ovidius)

18.«Amantium trae amō ris integratio est». (Terentius)

19.«Usus fructus in multis casǐ bus pars dominii est». (Ulpianus)

20.Contractus ex turpi causa nullus est.

21.Celā re facies manǐ bus.

22.Culpa est, immiscere se res ad se non pertinenti.

23.«Omnes mutatiō nes corpǒ rum fiunt per motum». (Lomonosov)

24.Saecǔ li vitia non homǐ nis.

ВАРИАНТЫ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ

№ 1

I Подчеркнуть три глагольные основы, проспрягать в настоящем време- ни изъявительного наклонения действительного и страдательного зало- гов (Praesens indicativi activi et passī vi), образовать повелительное накло- нение (Imperativus praesentis):

Excuso, excusā vi, excusā tum, excusā re – извинять.

II Просклонять словосочетания:

a) praetor Romanus – римский претор (praetor, praetoris, m; Romanus, a, um);

b) contractus utǐ lis – выгодный договор (contractus, us, m; utilis, e);

c) domǐ na pulchra – красивая хозяйка (domina, ae f; pulcher, a, um).

II1. Сделать полный грамматический разбор, перевести: