Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Задание 13. Прочитайтеиписьменнопереведитедиалоги. Выучите диалоги наизусть.






 

***

Operator: Hello, Frank and Brothers, How can I help you?

Peter: This is Peter Jackson. Can I have extension 3421?

Operator: Certainly, hold on a minute, I'll put you through...

***

Frank: Bob Peterson's office, Frank speaking.

Peter: This is Peter Jackson calling, is Bob in?

Frank: I'm afraid he's out at the moment. Can I take a message?

Peter: Yes, Could you ask him to call me at. I need to talk to him about the Nuovo line, it's urgent.

Frank: Could you repeat the number please?

Peter: Yes, that's, and this is Peter Jackson.

Frank: Thank you Mr Jackson, I'll make sure Bob gets this asap.

Peter: Thanks, bye.

Frank: Bye.

***

Receptionist: Janson Wine Importers. Good Morning. How can I help you?

Caller: Could I speak to Mr Adams, please?

Receptionist: Who's calling please?

Caller: This is Anna Beare.

Receptionist: Sorry, I didn't catch your name.

Caller: Anna Beare. That's B E A R E

Receptionist: Thank you. And where are you calling from?

Caller: Sun Soaked Vineyards

 

Receptionist: OK MsBeare. I'll try and put you through. … I'm sorry but the line's busy. Would you like to hold?

Caller: Could I leave a message?

Receptionist: Certainly.

Caller: Could you tell Mr Adams that our shipment will be postponed and that the 200 cases ordered should arrive next Monday.

Receptionist: Shipment delayed … arriving next Monday.

Caller: Yes, and could you ask him to call me back when the shipment arrives?

Receptionist: Certainly. Could you give me your number please?

Caller: Yes, it's 503-589-9087

Receptionist: That's 503-589-9087

Caller: Yes, that's right. Thanks for your help. Goodbye

Receptionist: Goodbye.

***

Mark: Linda, do you know how to get to Daniels Co.? I've never been there before.

Heather: Are you driving or taking the subway?

Mark: The subway.

Heather: Right. Take the 9 from West 72nd street. Get off at Times Square and change to the shuttle. Go across town and get off at Grand Central station. Go above ground and walk north on Park Avenue.

Mark: Just a moment, let me write this down!

Heather: Take the 9 from West 72nd street. Get off at Times Square and change to the shuttle. Got it?

Mark: Yes, thanks. Now, once I get to Times Square, which train do I take?

Heather: Change to the shuttle. Go across town and get off at Grand Central station. Go above ground and walk north on Park Avenue.

Mark: Can you repeat that?

Heather: Change to the shuttle. Go across town and get off at Grand Central station. Go above ground and walk north on Park Avenue.

Mark: Thanks Heather. How long does it take?

Heather: It takes about half an hour. When is your meeting?

Mark: It's at nine. I'll leave at eight-thirty.

Heather: That's a busy time of day. You should leaveat eight.

Mark: OK. Thanks Heather.

Heather: No problem.






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.