Вл. И. Немировичу-Данченко. Дорогой Владимир Иванович!

Середина июля 1904

Контрексевиль

Дорогой Владимир Иванович!

Одна беда не ходит -- и на нас, как на бедного Макара, посыпались шишки.

1) Мы потеряли двух драматургов¹,

2) Саввушку ²,

3) полезную актрису³,

4) думаю -- временно, до зарезу необходимую актрису (говорю про Ольгу Леонардовну, которой понадобится много времени, чтоб поправиться) ⁴.

5) Репертуара никакого.

6) Вы не успеете написать пьесы.

7) Жена хворает и не поправляется.

8) Качалов смотрит в лес⁵.

9) Вишневский пожинает лавры в Ессентуках и совсем отобьется от рук в художественном отношении.

10) Война и влияние ее на предстоящий сезон.

11) Все пьесы (Ярцева, Чирикова) идут в Петербурге у Комиссаржевской, и нам не будет с чем ехать гастролировать.

12) Каждую минуту можно ждать, что у нас заберут актеров на войну.

13) Я сам потерял в себя веру как в актера, а скверное здоровье убедило меня в необходимости добровольно стать во вторые ряды...⁶.

В ответ на все эти минусы есть один только плюс. Дружная работа тех, кто любит и понимает дело. Нас немного. Тем более мы должны забыть все личное, борьбу из-за первенства и другие мелкие, унижающие нас страстишки и сделать невозможное, чтоб спасать сезон и дело ⁷.

Если это не будет сделано, -- мы существуем последний год.

Мне рисуется картина сезона так:

Метерлинк (может быть некоторый художественный успех, материальный -- средний) --

15 спектаклей по 1300 рублей 20 000

Найденов и Ярцев (так как очень сомневаюсь, что Чирикова разрешат ⁸) --

15 спектаклей по 1300 рублей 20 000

Миниатюры, чувствую, не пойдут опять, а если и пойдут, то для утренников и с учениками ⁹--

15 утренников по 900 рублей 14 000

В Чирикова не верю, пока не будет цензурованного экземпляра.

" Вишневый сад" (может быть, благодаря смерти Чехова поймут наконец пьесу) --

15 спектаклей по 1300 рублей 20 000

" Дядя Ваня" (тоже, по случаю смерти Антона Павловича) --

10 спектаклей по 1500 рублей 15 000

" Три сестры" (по той же причине) --

5 спектаклей по 1300 рублей 7000

" Чайка" (возобновленная, с великолепными новыми декорациями) --

15 спектаклей по 1500 рублей 23 000

" На дне" --

5 спектаклей по 1300 рублей 7000

" Бёрник" ¹⁰ --

5 спектаклей по 1200 рублей 6000

" Федор", говорят, запрещен¹¹.

" Потонувший колокол" -- нет актеров.

Остальное продано или снято с репертуара.

Итого, кладя широко --

100 спектаклей на 132 000

Всех спектаклей (кажется) 180, а бюджет 210, 220 000...

Нужно 80 спектаклей -- на 78 000, т. е. три пьесы, или, если разрешат Чирикова, то две.

Чириков, ничтожный в художественном отношении, может оказаться доходным --

20 спектаклей по 1300 -- 26 000

" Иванов" -- ставить необходимо, или мы его потеряем навсегда. Не считаю его доходным, но при хорошей постановке, каковая может удаться ¹²

25 спектаклей по 1300 -- 33 000

? какая-то пьеса, очень интересная.

Будь это Ваша -- сезон был бы готов (в горьковскую не верю, как бы он ее ни переписывал ¹³).

Такой пьесы на 35 спектаклей найти нельзя.

Пусть будет пьеса? на 15 спектаклей по 1300 рублей -- 20000.

Тогда сезон покроется материально.

Что же это за пьеса?

Первое место отвожу -- " Свыше наших сил" (Бьернсона), если можно провести в цензуре.

Второе место -- " Призраки" Ибсена.

Третье место -- " Отец" Стриндберга, так как очень уж будут много говорить о смелости и дерзости автора¹⁴.

Четвертое место -- " Месяц в деревне", потому что нет сил набрать мотивы и поставить ее так, как бы хотелось.

Про " Росмера" молчу, так как до сих пор пьесы не понимаю ¹⁵.

Работа ужасная -- и почти невозможная. Тем не менее сделать ее надо, в три, четыре руки.

Метерлинк -- новая нотка в литературном отношении.

Миниатюры -- тоже новость в смысле формы.

Найденов и Ярцев -- легкий компромисс, который потонет в другом репертуаре. Чириков (?) -- тоже¹⁶.

" Иванов" и " Чайка" наш долг по отношению к Чехову.

Бьернсон, Ибсен, Стриндберг -- старая, но почтенная нота. Для солидности.

Я провел лето, как всегда, очень скверно, а смерть Чехова совсем пришибла меня, путешествие же доконало. Слышал, что и Вы недовольны отдыхом.

Меня тревожит то, в чем никто из нас не виноват... чего никак нельзя уже поправить. В похоронах и другой инициативе по увековечению памяти Чехова наш театр остался в стороне. Тем не менее на будущее время надо что-нибудь придумать. Hе говоря о каком-то ряде спектаклей Чехова (назову их Чеховской неделей), не говоря о специальном спектакле Чехова (забыл сказать об этом самом важном выше), составленном из миниатюр и его водевилей, например " Калхас" (не игран), " Юбилей", " Свадьба", " О вреде табака"... и проч. Не говоря обо всем этом, надо что-то придумать: либо премию за хорошую пьесу, либо стипендию куда-то...

Еще меня волнует следующее: Чехов, Немирович, Горький -- дают нам свои пьесы для Москвы и Петербурга. Почему же молодежь, вроде Ярцева и Чирикова, которая гораздо более нуждается в нашем театре, уступает нам пьесу только для Москвы? Это невыгодно и даже невозможно, так как таким образом мы сами себе преграждаем дорогу в Петербург. Комиссаржевская, в довершение всего, скрадет нашу постановку, и наша роль будет очень благородная, но... глупая. Все это говорю, несмотря на отвращение к монополии.

Об этом я писал Вам и приводил смысл моего письма к Бравичу ¹⁷. Это было в середине июля.

Еще волнуюсь о Качалове. Знаю, что ему надо больше работы, но знаю также, что его требования не соответствуют его здоровью.

Он играет: 1) в " Непрошенной", 2) " Иванове", 3) Найденова и 4) Ярцева, 5) в " Росмерсхольме" или у Стриндберга. Не много ли?

После " Иванова" наступит полный разрыв с Ниной Николаевной, так как роль Сарры ее любимая¹⁸. Что же делать? Надо подумать и о заместителе -- может быть, Лось?

Из миниатюр я вычитал следующие. Перечисляю все, которые доступны сцене, и те, которые хотя не укладываются, но дают возможность подумать о них ¹⁹.

Делю их на три разряда:

I -- безусловно подходящие, не всегда глубокие и значительные, но характерные, красивые или новые по форме;

II -- подходящие, но требующие переделок или приспособлений режиссерских или литературных;

III -- те, о которых можно поговорить, хотя они под сильным сомнением.

1) Л. Толстой -- " Утро помещика" -- I разряд.

2) -- " Альберт" -- II или III.

3) " Два гусара" (2-я часть) -- II.

4) Горький -- " В степи" -- I или II.

5) " Каин и Артем" (с момента, когда Артем лежит избитый) -- II.

6) " Дружки" -- I.

7) " Кирилка" -- II (скучновато?!).

8) " Хан и его сын" (для новой какой-то формы) -- II.

9) " Вывод" (новая форма оживленной живой картины или картины настроения -- импрессионизм) -- II.

10) " Озорник" -- II.

11) " Товарищи" -- II.

12) Тургенев (" Записки охотника") " Контора" -- II (скучновато).

13) " Бежин луг" -- II.

14) " Свидание" -- II (скучновато).

15) " Бирюк" -- II, III (?).

16) Чехов " Недоброе дело" -- I (но пустовато).

17) " Ведьма" -- III.

18) " Беспокойный гость" -- III.

19) " На пути" -- III.

20) " Враги" -- III.

21) " Кошмар" (переделать священника на учителя?!) -- II, III.

22) " Счастье" -- II.

23) " Свирель" -- III.

24) " В потемках" -- III.

25) " Аптекарша" -- III.

26) " Брак по расчету" -- III (кажется, то же, что " Свадьба").

27) " Заблудшие" -- III.

28) " Репетитор" -- III.

29) " Симулянты" -- III.

30) " Гг. обыватели" (карикатура) -- III.

31) " Отец семейства" -- II, III?

32) " Неудача" -- I (пустовато).

33) " Экзамен на чин" -- II.

34) " Счастливчик" -- I.

35) " Житейские невзгоды" (карикатура) -- II.

36) " Хороший конец" -- I (пустовато).

37) " Справка" -- II (пусто).

38) " В почтовом отделении" -- II (пусто).

39) " В номерах" -- II (пусто).

40) " Скорая помощь" -- II (для крестьянского спектакля).

41) " Длинный язык" -- I (пусто).

42) " На кладбище" -- I.

43) " Радость" -- II (пусто).

44) " Сапоги" -- III.

45) " В цирюльне" (карикатура) -- I.

46) " Иван Матвеич" --III.

47) " Беззащитное существо" -- III.

48) " Поленька" -- I.

Мне мерещится какой-то крестьянский спектакль. Как рисуют крестьян -- Толстой (" Утро помещика"), Тургенев, Чехов, Горький, Григорович и прочие.

Будьте здоровы. Целую ручку Екатерине Николаевне, Ольге Леонардовне, Марии Павловне, мамаше Антона Павловича, а братьям -- поклон. До скорого свидания. Погода у нас отвратительная и холодная.

Любящий Вас

К. Алексеев

Забыл Слепцова²⁰.

49) " Спевка" -- II.

50) " Сцена в больнице" -- I.

51) " Питомка" -- III.

52) " Ночлег" -- I.

53) " На железной дороге" -- I.

54) " Мертвое тело" -- I.

55) " Трудное время" (целый спектакль из коротеньких сцен) -- II.