Примеры имен существительных 3-го склонения мужского рода

Nom. Gen.

o ō nis pulmo, pulmō n-is - легкое

ĭ nis homo, homĭ n-is - человек

or ō ris liquor, liquō r-is - жидкость

os ō ris flos, flor-is - цветок

er ĕ ris aether, aethĕ r-is - эфир

es ĭ tis stipes, stipĭ t-is - стебель

ĕ tis paries, pariĕ t-is – стенка неравносложные

ē dis pes, ped-is – нога, стопа

ex ĭ cis cortex, cortĭ c-is - кора

Исключения:

а) к среднему роду относятся существительные:

cor, cordis – сердце

os, ossis - кость

os, oris – рот (per os – через рот)

Piper, Pipĕ ris – перец

Papā ver, Papavĕ ris – мак

б) к женскому роду относятся существительные:

gaster, gastris – желудок

mater, matris – мозговая оболочка

Примеры существительных 3-го склонения женского рода

Nom. Gen.

do ĭ nis hirū do, hirudĭ n-is - пиявка

go ĭ nis mucilā go, mucilagĭ n-is - слизь

io ō nis solutio, solutiō n-is - раствор

as ā tis sanĭ tas, sanitā t-is - здоровье

us ū tis senectus, senectū t-is - старость

ū dis incus, incū d-is – наковальня (одна из слуховых косточек)

is ĭ dis Thermopsis, Thermopsĭ d-is - термопсис

is is auris, aur-is – ухо

es is pubes, pub-is – лобок, лоно - равносложные

x (ax, ux, ix) cis borax, borā c-is – бура

кроме ex nux, nuc-is – орех

radix, radī c-is – корень

(nx) ngis meninnx, mening-is – мозговая оболочка

s (с предш. tis pars, part-is - часть

согл.)

Исключения:

а) к мужскому роду относятся существительные:

dens, dentis – зуб

larynx, laryngis - гортань

pharynx, pharyngis – глотка

thorax, thorā cis – грудная клетка

pulvis, pulvĕ ris – порошок

б) к среднему роду относятся существительные:

vas, vasis – сосуд

pancreas, ă tis– поджелудочная железа

Ribes, Ribis – смородина.