Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Несогласованное определение.
|
|
Как в латинском, так и в русском языке употребляются два вида определений:
- согласованное, выраженное им. прил.
- несогласованное, выраженное им. сущ. в род. п.
На русский язык несогласованное определение часто переводится именем прилагательным. Например:
aqua Menthae – вода мяты или мятная вода
tinctū ra Valeriā nae – настойка валерианы или валериановая настойка.
С помощью несогласованного определения строится большое количество медицинских терминов. В латинском языке определение ставится после определяемого слова.
Nota bene! Название химических элементов и растений, являющиеся несогласованными определениями, пишутся с заглавной буквы.
При склонении словосочетания, в которое входит несогласованное определение, склоняется только определяемое слово, а несогласованное определение всегда стоит в родительном падеже.
настойка – tinctū ra крапивы - Urtī cae
(именительный падеж) (родительный падеж)
| Genetivus родительный чей? падеж |
| определяемое слово | несогласованное определение |
| Casus | Sing. | Plur |
| Nom. | tinctū ră Urtī cae | tinctū rae Urtī cae |
| Gen. | tinctū rae Urtī cae | tinctū rā rum Urtī cae |
| Acc. | tinctū ram Urtī cae | tinctū ras Urtī cae |
| Abl. | tinctū rā Urtī cae | tinctū ris Urtī cae |
Заключение: повторение основных положений лекции, обобщение изложенного.
Оснащение занятия: учебник Ю.И. Городкова «Латинский язык», учебные плакаты «Существительные 1 склонения», «Существительные 2 склонения».
Домашнее задание
Изучить:
¾ материал лекции №2
¾ материал в учебнике стр. 47-54, 83-86 (нов. 43-48, 75-78)
Выполнить:
¾ упражнения 53(IМ, IIМ), 87(IM, IIM) - нов.48(IМ, IIМ), 79(IМ, IIМ)
¾ лексический минимум
Вопросы для самоконтроля:
1. Сколько склонений у существительных в латинской грамматике?
2. Как определить склонение у существительных?
3. Сколько падежей в латинской грамматике (назови их на латинском)?
4. Из каких компонентов состоит словарная форма у существительных?
5. Что можно определить по словарной форме существительных?
6. Какие существительные относятся к существительным 1 склонения?
7. Какие существительные относятся к существительным 2 склонения?
8. По какому склонению изменяются существительные греческого происхождения на –on?
9. Чем выражено несогласованное определение в латинском языке?
Литература
1. Учебник Ю.И. Городкова «Латинский язык»;
2. Учебник А.А. Марцелли «Латинский язык и основы медицинской терминологии».
Преподаватель Шишкина Ю.Е.
Лексический минимум к лекции 2
|
|