Глава 4. Переведено для группы: https://vk.com/youngadultfiction

Переведено для группы: https://vk.com/youngadultfiction

Переводчик: Марина Самойлова

Редактор: Марина Самойлова

Предупреждение: Любое копирование без ссылки на группу, переводчика и редактора строго запрещено! Пожалуйста, уважайте чужой труд.

Как выяснилось, Закари Андерсон вообще не собирался посещать школу. Он прогулял целую неделю. Я отказалась ждать его после среды. Каждый день директор звонила его тете, и, похоже, всякий раз она рассыпалась в извинениях и обещаниях, что он будет в школе на следующий день, но в пятницу это стало очевидно – он официально пропустил всю неделю. Я в тайне надеялась, что директор Беннетт, в итоге, скажет ему не приступать к учебе вообще, если он даже не мог притащиться сюда добровольно. Она не была похожа на человека, который сдастся так просто. Она любила вызовы, и Закари, очевидно, был одним из них. Конечно, до тех пор, пока он поддерживал свою репутацию нарушителя спокойствия и второгодника.

Неделя тянулась невероятно медленно. Я была вынуждена отработать все свои задержки, потому что Тернер из принципа отказался отпустить меня, несмотря на просьбу директора. Он объяснял это тем, что речь шла о неуважительном отношении, а не о моем опоздании. Единственное, что было неплохо в задержках, – я делала свое домашнее задание гораздо быстрее, что означало, что вечера я могла проводить с Люком.

Сегодня вечером я собиралась немного оторваться и весело провести время. Рики исполнялось восемнадцать, и он устраивал вечеринку в своем доме. Я наряжалась дольше обычного, выбрав синий плейсьют без бретелек. Костюм был милым и демонстрировал гораздо большую часть моих ног, чем я обычно осмеливалась показать. Но я собиралась быть весь вечер с Люком и знала, что он оценит. Я ночевала сегодня у него. Мои родители, конечно, ничего не знали, думая, что я переночую у Шарлотты. Алекс согласился прикрыть меня в обмен на то, что я буду выполнять все его домашние обязанности в течение месяца и приносить ему плавленый сыр по первой же просьбе.

Я только закончила собирать свою сумку, когда в дверь моей спальни постучали. Я обернулась, крикнув, чтобы стучащий входил, зная, что это будет Люк. Как только дверь открылась, он тут же оглядел каждый дюйм моего тела. Я сдержала улыбку, видя его жаждущее выражение лица.

– Святое дерьмо, Мейз! Черт! – почти прорычал он.

Я засмеялась и немного покружилась.

– Неплохо, да? – спросила я, на самом деле не нуждаясь в подтверждении, я и так видела одобрение в его глазах.

– Неплохо? Боже мой, малыш... или, возможно, мне стоит сказать «Моя Богиня». – Люк прикусил нижнюю губу и, сдвинув брови, заскользил по мне взглядом.

Я засмеялась и схватила свои красные сандалии, которые Люк купил мне пару недель назад. Я надела их и подошла к нему. Он по-прежнему осматривал меня, наверняка, представляя себе все грязные вещи, которые он хотел сделать с моим телом сегодня вечером.

– Давай быстрее пойдем на эту вечеринку, чтобы ты как можно быстрее после нее мог забрать меня к себе домой, – промурлыкала я, медленно проводя ладонями по его груди.

Он положил руки мне на бедра, поглаживая меня и дразня.

– Эти ноги взорвали мой мозг, – выдохнул Люк, качая головой и выглядя слегка не в себе. – Я думаю, возможно, тебе стоит переодеться. Я не уверен, что смогу доехать до вечеринки, не угробив нас.

Я рассмеялась.

– Что?

– Я тебя предупреждаю, я не смогу оторвать от тебя глаз во время поездки, – признался он, пожимая плечами, как будто это не было чем-то особенным.

Я обвила руками его шею и притянула ближе к себе, прижавшись каждым сантиметром своего тела к нему и стараясь не дрожать, когда он сжал ладонями мою задницу.

– Если ты нас угробишь, мы не сможем сделать ни одну из тех грязных вещей, о которых ты думаешь сейчас.

Он засмеялся, глядя на меня.

– Я думаю об очень многих грязных вещах.

Я поцеловала его, отстраняясь, когда он попытался углубить поцелуй. Я специально осталась так близко к нему, как только могла. Наши губы слегка касались, когда я начала говорить:

– Я сделаю каждую из них этой ночью.

Люк громко застонал, схватил меня за руку и быстро потащил к двери.

– Давай просто поедем на эту дурацкую вечеринку, чтобы мы могли уже сбежать с нее. – Он наклонился, хватая мою сумку, практически таща меня к двери. Я захихикала над его рвением.

***

Вечеринка была в самом разгаре, когда мы добрались туда. Народ уже был далеко не трезв, хотя на часах только половина девятого. Люк нежно обнял меня за талию, прижимаясь грудью к моей спине, когда мы пошли на кухню, чтобы поздравить Рики.

– План такой: поздравляем Рики, один напиток и один танец, а затем я везу тебя к себе домой для некоторого обнаженного личного времени. Договорились? – прошептал Люк, проводя рукой по моему животу.

Я хихикнула и кивнула в знак согласия, проводя своим телом по его, дразня.

– Договорились.

Люк застонал мне в ухо и подтолкнул меня к кухне, властно прижимаясь ко мне.

– Ты ведешь себя сегодня как плохая девочка! – соблазнительно выдохнул он мне на ухо.

Я посмотрела на него через плечо, стараясь казаться невинной.

– Я не бываю плохой. Я же Мейзи Престон, абсолютно невинная девочка, – запротестовала я.

– Я забрал эту невинности, Мейзи. Ты не можешь утверждать, что она у тебя до сих пор есть! – Люк засмеялся и поцеловал меня, от чего у меня задрожали коленки, и я порадовалась про себя, что выбрала плоскую подошву, а не каблуки, иначе я могла бы свалиться прямо на пол из-за этого невероятного поцелуя.

Люк отстранился и прикоснулся любом к моему.

– Давай выпьем и затем уедем, – прошептал он.

Я кивнула, но тут же поняла, что этого не случится. Как только Люк закончил говорить, в дом вошла группа его друзей, толкая и дразня друг друга. Я вздохнула, когда они заметили Люка. Его руки остались на моей талии, но поза изменилась. Маска, которую он надевал для своих друзей, была уже на нем. Я только надеялась, что он не ввяжется в драку, если сильно напьется.

Несколько часов спустя мы с Люком были пьяными в хлам. Он должен был быть за рулем сегодня вечером, но после начала алкогольных соревнований решил, что мы возьмем такси. «Пьяный идиот Люк» был сегодня в ударе. К этому моменту он уже оскорбил большинство учителей и опустил компьютерный клуб, чем разозлил Шарлотту. Он вывел из себя моего брата, назвав того «самовлюбленным бабником, который только и думает о том, в какую следующую дырку присунуть свой член». Он шутил и давал неприятные комментарии в сторону всех в комнате, кроме меня. К счастью для него, он был популярен, иначе его, скорее всего, вышвырнули с вечеринки еще пару часов назад. Я понимала по выражению лица Алекса, что тот хотел надрать Люку задницу за его комментарий.

Когда мои ноги уже не могли меня держать, я уселась на кухонный прилавок, смеясь вместе со своими девочками, пока Люк сидел со своими друзьями и надирался водкой. Я пила сегодня больше обычного, да и играть в «Я никогда» – было не самой лучшей моей идеей.

Сэнди проложила себе путь на кухню, смотря на Люка и соблазнительно улыбаясь. Я напряглась, наблюдая за этим со своего места. Люк сидел на табурете, потому что на ногах он уже не стоял. Она подошла к нему и запрыгнула на прилавок. Ее короткая юбка задралась еще выше, и эта швабра не потрудилась ее одернуть.

– Она такая шлюха, – сказала я невнятно, указывая на Сэнди своим стаканом, выплескивая «Captain Morgan» себе на ногу.

Шарлотта и Бет кивнули, соглашаясь.

– Ты собираешься остановить ее заигрывания с твоим мужчиной? – спросила Бет, икая посреди предложения.

Я пожала плечами. Движение заставило меня зашататься и почти упасть с прилавка, на котором я сидела.

– Нет, он большой мальчик, сам может за себя постоять, – отмахнулась я.

Я засмеялась, смотря на них: Люк продолжал отклоняться от нее, пока она наклонялась все ближе, очевидно флиртуя. Вдруг он исчез за кухонным столом под последующий грохот истерического хохота. Я нахмурилась, на секунду растерявшись, пока не поняла, что Люк просто свалился с табурета, приземлившись на задницу. Я присоединилась к общему смеху всех остальных в комнате. Народ улюлюкал и качал головами.

Рики схватил Люка за руку и потянул, поднимая на ноги. Тот встал, качаясь и потирая рукой свою задницу, пьяно хмурясь. Его взгляд скользнул по мне, и он надулся, как ребенок.

– Мне кажется, я не смогу хорошо выполнить свои обязанности сегодня ночью, малыш. Похоже, я слишком много выпил, и моя задница болит.

Я рассмеялась и закатила глаза.

– Сможешь выполнить свои обязанности утром, когда твое страшенное похмелье пройдет.

Люк ухмыльнулся мне и схватил табурет, снова садясь. Сэнди улыбнулась и протянула ему новый стакан с выпивкой, потому что, падая, он разлил свой напиток по всей кухне.

– До дна, Люк, – сказала она, улыбаясь ему с намеком.

Он рассмеялся и выпил свой напиток залпом, а затем смял одноразовый стаканчик и выкинул его через плечо.

– Все попки работают на меня, верно, Мейзи? – прощебетал он, истерически смеясь над своей совсем не смешной шуткой. Сэнди улыбнулась, спрыгнула с прилавка и вышла из кухни, бросив напоследок соблазнительный взгляд через плечо на Люка. Но тот либо не видел этого, либо предпочел его проигнорировать, потому что никак не отреагировал.

Спустя еще десять минут Люк положил голову на прилавок и громко застонал. Я заставила себя победить свое состояние и, шатаясь и с трудом обходя людей, направилась к нему. Мой взгляд был слегка расфокусирован, но, очевидно, мне не было так плохо, как Люку. Я положила руку на его спину, нежно поглаживая.

– Ты в порядке? – спросила я, с трудом опираясь на прилавок.

Он покачал головой.

– Нет, совсем не в порядке. Вообще, – громко выдал он. – Кажется, меня сейчас вырвет.

Он вскочил с табурета и побежал к лестнице с поразительной скоростью.

Я съежилась от этой мысли.

– Фу! Прополощи потом рот! – прокричала я ему вслед, посмеиваясь про себя.

– Он в порядке? Тебя нужно отвезти домой, Мейзи? – невнятно спросил Фредди. Его взгляд скользнул по моему телу, пуская по моей коже неприятную дрожь. – Я могу помочь тебе добраться до кровати, если тебе нужна рука... Или любая другая часть тела. – Он ухмыльнулся мне, но я была слишком пьяна, чтобы переживать об этом.

Никак не отреагировав, я отвернулась от него, пытаясь найти бутылку воды или что-нибудь в этом роде. Я действительно хотела пить, как будто весь вечер была рыбой без воды. Я почувствовала ладонь, скользящую по моей спине и сжимающую задницу.

Я нахмурилась, обернувшись и ударяя Фредди по руке.

– Рекомендую тебе свалить, прежде чем я расскажу Люку, что произошло, – сказала я угрожающе.

– Люк слишком пьян, чтобы его это волновало. Давай, Престон, пойдем в какой-нибудь укромный уголок, и я покажу тебе, как это делает настоящий мужчина, – предложил он, хватая меня за бедра и прижимаясь к ним.

Я уперлась руками ему в грудь и оттолкнула так сильно, как только могла, в результате чего он отшатнулся от меня и ударился о прилавок. Именно тогда я краем глаза заметила Алекса и почувствовала, как мое бешено бьющееся сердце успокаивается.

– Иди к черту, Фредди. Просто уйди, пока я не позвала сюда Алекса, чтобы тот надрал тебе задницу, – предупредила я, кивая в сторону своего брата-близнеца, который, похоже, пытался съесть девушку во время поцелуя.

Фредди посмотрел в ту сторону, и я увидела, как его глаза расширяются. Его рука сразу же исчезла с моего бедра. Иногда было полезно иметь брата, который был готов выбить все дерьмо из любого парня, только лишь посмотревшего в сторону его сестры. Алекс пару раз дрался с Люком, когда мы только начинали встречаться, и он, естественно, ни на секунду не остановится, как только заметит, что Фредди положил на меня свои грязные лапы.

Фредди нахмурился и покачал головой. Он ничего не сказал, просто ушел сквозь толпу, очевидно, отправляясь на поиски другой девушки, чтобы испытать на ней свои сексуальные нападки. Я прислонилась к прилавку, ожидая возвращения Люка, но его все не было. Я уже начала волноваться о нем, когда девушка подошла ко мне и улыбнулась.

– Привет, Мейзи. Люк просил передать тебе, чтобы ты встретилась с ним в одной из спален, – прощебетала она, тихонько хихикая. Я нахмурилась. Селена, определенно, не была одной из моих подруг, она была популярной приспешницей Сэнди. Я была удивлена, что она выполнила просьбу Люка, которая включала в себя разговор со мной.

– Хорошо, спасибо, – ответила я немного растерянно. – А он сказал, в какой именно? – спросила я, направляясь к лестнице.

Она мило улыбнулась.

– Третья дверь слева, кажется. Спальня Рики.

Я улыбнулась и поблагодарила ее, помахав на прощание Шарлотте и Бет, которые как раз собирались уходить, а затем пошла наверх, чтобы найти Люка. Полагаю, ему либо было совсем плохо, так что он нуждался в помощи, либо вполне себе ничего, и он хотел провести со мной то самое обнаженное личное время, которое мы планировали ранее. Я скрестила пальцы, надеясь на второе, направляясь к задней части дома, делая все возможное, чтобы прорваться сквозь толпу танцующих сумасшедших. Я чуть не упала, когда кто-то толкнул меня в бок, так спеша, словно снимался в тв-шоу «Бегущий человек».

Я направилась вверх по лестнице, натыкаясь на людей и извиняясь, стараясь не смеяться, когда они бросали на меня грозные взгляды. Я ничего не могла с собой поделать: меня возбуждала мысль о том, чтобы заняться грязным сексом в чужой кровати, пока внизу в самом разгаре была вечеринка.

Селена сказала: «Третья спальня слева». Я провела рукой по стене и посчитала двери, проходя мимо них. Добравшись до двери номер три, я повернула ручку и буквально ввалилась в комнату, истерично хихикая. Усевшись на полу, я покачала головой. Просто нереально изящно!

Я услышала какие-то визги и вскрикивания и тут же подняла взгляд от пола, чтобы увидеть то, к чему была совершенно не готова. Люк лежал на кровати обнаженным. На нем сидела девушка и стонала, запрокинув голову от удовольствия. Он схватил ее за бедра, чтобы остановить, когда я вошла. Его лицо побледнело, а рот распахнулся от шока, а девушка (в которой я уже признала Сэнди) заскулила, умоляя его не останавливаться, отчаянно продолжая скакать на нем.

Я сглотнула и моргнула, не уверенная, действительно ли то, что я видела, происходило на самом деле, или мне снится кошмар. Пожалуйста, позвольте мне проснуться!

– Мейзи! Это не то... не... дерьмо! – воскликнул Люк, яростно мотая головой, он с силой скинул с себя Сэнди, бросив ее на кровать.

Я заставила себя быстро подняться с пола и еще несколько раз моргнуть, чтобы убедиться в том, что то, что я вижу, действительно происходит. К сожалению, так и было. Я чувствовала, как мое сердце вырвали этим предательством. Я так любила его, а он трахал другую девушку, пока я была внизу? Как он мог так поступить со мной? Я думала, что знала его. Я была готова поставить собственную жизнь на то, что он никогда не поступит так со мной. Никогда.

Люк отскочил от нее и буквально свалился с кровати с громким стуком. Сэнди хихикнула и бросила мне злобную усмешку. Я хотела ударить ее по лицу, пока она вставала и поднимала одежду с пола, неторопливо собирая ее по комнате, перешагивая через Люка. Когда она добралась до двери, где я стояла, она ухмыльнусь мне, прежде чем обернуться к нему и соблазнительно улыбнуться.

– В то же время на следующей неделе, Люк? – спросила она, смеясь и выходя за дверь, по-прежнему голая. Похоже, ее совершенно не волновало, кто мог ее встретить в таком виде. Я была не в состоянии пошевелиться. Я даже не могла врезать по ее злобному лицу. Предательство и боль медленно убивали меня.

Ее слова, казалось, эхом отдавались в моих ушах. В то же время на следующей неделе...

Это происходило и раньше? Он изменял мне и раньше? Мои ноги были совсем слабыми, и я прислонилась к стене, используя ее для поддержки. Я задыхалась. Меня тошнило. Глаза щипало от слез. Все, что я знала в своей жизни, медленно смывалось в унитаз. Все наши планы на будущее, которые мы строили, каждое обещание, которое он мне давал, – все было ложью. До этого момента я была на седьмом небе от счастья, и вот теперь... свободное падение по направлению к земле в ожидании, когда столкновение убьет меня. Как я могла быть настолько глупой? Конечно, такой как Люк не будет удовлетворен одной ботаничкой, конечно, он будет спать с другими девушками. Как я до сих пор этого не понимала?

Люк перевернулся, хватая свои джинсы, и попытался их надеть, но все никак не мог попасть ногой в нужное отверстие. Он выругался и что-то проворчал, не в состоянии выполнить такое простое действие.

– Мейзи, мне очень жаль. Очень-очень жаль! Пожалуйста, малыш, пожалуйста? – умолял он, глядя на меня с отчаянием и паникой, написанными на его лице.

Сердце билось слишком быстро в моей груди, в ушах звенело, и я вся покрылась потом. Мне нужно было убираться отсюда. Мне нужно на свежий воздух. В комнате пахло сексом, и от этого мне было еще более тошно. Я никогда в жизни не чувствовал себя такой больной, такой униженной и ничего не стоящей.

– Люк, почему? – прошептала я, глядя в его лицо, пытаясь понять, почему меня ему было недостаточно. Почему я не была хороша для него. Почему он не любил и не хотел меня так, как я любила и хотела его.

– Мне очень жаль, Мейзи. Я не знаю. Это просто случилось! Я был в туалете, а затем она просто набросилась на меня. И следующее, что я помню, я был голый в кровати, и ты вошла. Мне очень жаль! Я так сильно люблю тебя, так сильно! – Его голос был хриплым и глубоким от волнения. Он приподнялся, пытаясь встать, но покачнулся на ногах и упал на край кровати, снова пытаясь надеть джинсы. Я ни разу не видела, чтобы он был настолько пьян, но даже это не оправдывало его. Ничего не могло сделать данную ситуацию лучше.

– И ты не мог сказать «нет»? – Я чувствовала, как меня наполняет гнев. Боль и предательство никуда не делись, но ярость стала доминирующим чувством в моем теле. – Ты не мог сказать ей «нет»? Что в ней такого, чего нет во мне? Что в ней ты хотел, Люк? Ее идеальное тело и блондинистые волосы? Ее развратность и слишком большое количество макияжа? – прокричала я.

Он яростно замотал головой, но вместо ответа схватил мусорную корзину с пола, и его вырвало туда. Он застонал и сел на край кровати. Его продолжало рвать. Волна сочувствия захлестнула меня. Я всегда ненавидела, когда он болел или плохо себя чувствовал. Все мое тело желало утешить его, обнять его и умолять не изменять мне больше.

– Я люблю тебя, – прохрипел Люк, вытирая рот тыльной стороной ладони и глядя на меня со слезами на глазах.

Я хотела сказать ему, что тоже его люблю, потому что это было правдой. Я действительно любила его, и от этого было больнее всего. Я так сильно его любила. Но я не могла просто забыть о случившемся и делать вид, что все нормально. Мы с Люком обещали, что никогда не будем изменять друг другу. И вплоть до этих четырех минут я готова была поставить свою жизнь на то, что он будет держать это обещание. Я была так неправа.

– Мне нужно домой, – прошептала я. Я не могла оставаться здесь больше, мне нужно было уйти.

Люк попытался встать, но лишь снова упал на кровать.

– Мейзи, иди сюда. Пожалуйста, я хочу подойти к тебе, но не могу. Пожалуйста? Помоги мне с одеждой, а затем мы возьмем такси до меня, – попросил он, протягивая ко мне руку. Другая его рука лежала на голове. Он морщился, как будто его голова раскалывалась.

– Ты только что переспал с другой девушкой. Я не собираюсь ехать к тебе домой, – прохрипела я, качая головой.

Его лицо вытянулось, и он зажмурился.

– Пожалуйста? – умолял он. – Я не чувствую себя хорошо. Я... Я думаю, кто-то подмешал что-то в мой напиток. Иначе я не сделал бы этого, клянусь. Пожалуйста, я знаю, что тебе больно, но, пожалуйста, прости меня?

Мои ноги сами по себе начали двигаться в его сторону, мое тело уже собиралось простить его, потому что это, вероятно, было сделать проще всего. Я хотела быть с ним. Я хотела, чтобы то, что мы запланировали, стало нашей жизнью. Я упала перед ним на колени, отталкивая с пути мусорную корзину, не глядя на ее содержание и стараясь игнорировать запах. Люк схватил мое лицо в ладони, притягивая меня к себе и глядя прямо в глаза. На его лице было написано горе и раскаяние. Я посмотрела в его карие глаза. Глаза, в которые я смотрела последние девятнадцать месяцев. Его ресницы были невероятно длинными, он был словно каменным.

– Ты хоть представляешь, какую боль причинил мне? – спросила я. Слезы бесконтрольно катились по моему лицу.

Он кивнул и вытер слезы, я видела, как ему больно.

– Мейзи, это убило бы меня, если бы я увидел тебя с другим парнем. – Он обнял меня, нежно поглаживая по волосам. – Пожалуйста, прости меня, – прошептал он.

Я закрыла глаза и обняла его, уткнувшись лицом в изгиб его шеи. Мне так хотелось сказать «да». Люк был единственным парнем, которого я хотела. Он был мои первым поцелуем, моим первым парнем, моим первым... Я думала, что так будет всегда, но я ненавидела обманщиков. После того, как парень изменил, он будет делать это снова... и снова. И я не хотела к себе такого отношения.

Я отстранилась, чтобы посмотреть на него. Люк тут же прижался ко мне своими губами. Я ответила на поцелуй, потому что это была обычная моя реакция. Такой ответ был как дыхание, его не нужно было обдумывать. Когда он прикусил мою нижнюю губу, желая углубить поцелуй, я закрыла глаза, и первой мыслью, пришедшей мне в голову, было: «А целовал ли он так Сэнди?»

Я отшатнулась и яростно вытерла свой рот. Где было мое самоуважение? Я только что обнаружила его, трахавшим другую девушку, и теперь собиралась его простить и забыть об этом, как будто ничего не произошло? Я была сильнее этого, так ведь?

Я вскочила на ноги и дала ему пощечину, не обращая внимания на то, как он вздрогнул и зашипел сквозь сжатые зубы. Я схватила его джинсы и сунула руку в карман, доставая ключи от машины, прежде чем бросить брюки в другой конец комнаты, чтобы ему нужно было встать и взять их.

– Ты мудак, Люк. Я не могу поверить, что позволяла тебе так долго меня обманывать, – сердито заорала я.

Он пораженно посмотрел на меня, его рот распахнулся от шока. Я развернулась и выбежала из комнаты, громко хлопнув дверью и не обращая внимания на то, как он выкрикивал мое имя снова и снова. Пьяный или под наркотой, он не должен был мне изменять. Я бы никогда так с ним не поступила. И я заслуживала того, кто тоже никогда так со мной не поступит.

Я отчаянно пыталась перестать плакать, пока я прорывалась через дом, но просто не могла. Боль, которую я ощущала внутри, вызывала у меня тошноту, я была не в себе, но шок отрезвил меня немного. Добравшись до гостиной, я увидела Рики, танцующего с девушкой. Я подошла к нему и схватила за руку, потянув в сторону.

– Люк наверху, ему нужна помощь. Проверь его и убедись, что он доберется до дома. Если он спросит обо мне, скажи, что я не хочу с ним говорить, – велела я, проводя по своему лицу ладонью, снова стирая предательские слезы.

Рот Рики распахнулся от шока.

– Что? О чем ты говоришь? Ты шутишь? – спросил он, качая головой и глядя на меня так, словно я сошла с ума.

Сэнди прошла мимо меня, гордо улыбаясь. Прежде чем я осознала, что делаю, я схватила ее за волосы сзади и заставила остановиться. Очевидно, я все еще была в шоке. Все, что я чувствовала – гнев и обида, и мне хотелось, чтобы ей тоже было больно. Она завопила, хватая меня за руки и пытаясь заставить меня отпустить, но я лишь усилила хватку.

– Я оставила его наверху для тебя, почему бы тебе не пойти и не закончить то, что начала? Это же нечестно по отношению к парню, бросать все на полпути, у него будут синие яйца! – прорычала я разъяренно, толкая ее от себя в сторону лестницы. Она злобно посмотрела на меня, рукой она держалась за затылок, ей, определенно, было больно. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но я просто подняла руку, чтобы заставить ее замолчать. – Тебе стоит отыскать хоть чуточку самоуважения. Ты грязная шалава, и все парни видят в тебе только подстилку, ничего больше. Всегда доступная для грязного секса шлюха. Это единственное, на что ты годишься, – заявила я, с отвращением глядя на нее, прежде чем повернуться и вылететь за дверь. Я проигнорировала кричащего мне вслед Рики, спрашивающего, что произошло и куда я иду.

Как только я оказалась за дверью, я скинула босоножки. Я подняла их и зашвырнула как можно дальше. Люк купил их для меня, и я не хотела, чтобы они вообще меня касались. Я подошла к его машине и нажала на кнопку, чтобы открыть ее. Как только я сделала это, я осознала, что это неправильно и опасно, но мне было все равно. Мне нужно было оказаться как можно дальше от Люка, возможно, душевная боль от этого станет меньше.

Я увидела, как распахнулась входная дверь, и Рики вылетел из дома, быстро осматриваясь. Я заскочила в машину и повернула ключ зажигания, выезжая со двора, едва не снеся бампер рядом припаркованной машины. Я даже в зеркало заднего вида не посмотрела, стараясь побыстрее уехать из этого места. Мне просто нужно было добраться до дома, заползти в свою постель и рыдать, пока не усну.

Я едва могла видеть, куда еду, сквозь слезы, которые никак не останавливались. Я повернула, объезжая автомобиль, который остановился передо мной, и только потом поняла, что был красный свет.

– Дерьмо! – вскрикнула я, ударяя по рулю. Ну и ладно, если какие-то камеры и поймали меня, машина зарегистрирована на Люка, так что проблемы будут у него, а не у меня! От этой мысли я рассмеялась и проехала и на следующий сигнал «стоп». Все равно никого вокруг не было, это час ночи!

Когда я свернула на очередную улицу, кто-то вышел на дорогу передо мной. Я вскрикнула и нажала обеими ногами на тормоз так сильно, как только могла. Автомобиль мгновенно заскользил и затормозил, а я схватилась за руль, словно от него зависела моя жизнь. Шины завизжали на дороге.

Я убью кого-то. Я пьяна, не застрахована и собираюсь кого-то сбить.

Парень просто стоял и смотрел, как машину несет на него. Я не видела его лицо, потому что он был в серой толстовке с капюшоном, но у меня было ощущение, что он смотрит прямо на меня. Последнее, что он увидит перед смертью – мое искаженное ужасом лицо. Зрелище, надо сказать, не из приятных.

Я закричала, а машина все ехала и ехала. Казалось, все происходило как в замедленной съемке, хотя на самом деле, наверняка, прошла всего пара секунд. Я не могла дышать, сердце остановилось. Я хотела закрыть глаза, чтобы не видеть, как его тело ударится об автомобиль, но не могла, глаза были широко распахнуты, так же как и рот.