Главная страница
Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Дополнительные
| «Карывать» (ансамбль Д.Покровского)
| | Карывать моя карыватушка, ой лели лели карыватушка
| А я в луг пойду семе(я)рых найду, ой лели лели, семе(я)рых найду
| | Ой тисовая, развеселая, ой лели лели развеселая
| Я иду, иду я табун веду, ой лели лели, я табун веду
| | Да и кто тебя карывать мостил, ой лели лели, карывать мостил
| Я табун веду, на крывать кладу, ой лели лели, на крывать кладу
| | Ой мостил, гвоздил распастылый муж ой лели лели, распастылый муж
| На крыватушку на тисовую, ой лели лели, на тисовую
| | Он мостил, гвоздил по чужим ходил, ой лели лели, по чужим ходил
| На перинушку на пуховую, ой лели лели, на пуховую
| | По чужим ходил, чужих жен любил, ой лели лели, чужих жен любил
| Вы не сорьтися, не деритеся, ой лели лели, не деритеся
| | А свою жену и туда сюда, ой лели лели, и туда сюда
| Вы по совести расходитеся, ой лели лели, расходитеся
| | И приказал постыл три часа ходить, ой лели лели, три часа ходить
| Вы по совести, по любовести!
|
| «Ясные соколы» (свадебная), Терский берег белого моря, Мурманская обл.
|
| | Налетали, налетали ясны сокола, Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| Он не пьет и не ест да всё за завесу глядит, Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| | Да что ко батюшке Михайло Ивановичу Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| Он за завесу гледит да голубицю манит: Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| | Да что ко матушке к Оксиньи Степанов(ы)ны Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| " Шьшо уйздри ли, а уйздри ли, Овдотьюшка моя, Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| | Шьшо садились соколы да фсё за дубовы столы, Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| Шьшо уйздри ли-то, уйздри лиа Михайловна-душа" Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| | Фсё за дубовы столы да за берцяты скатерьти, Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| " Не твоя я, не твоя да сударь батюшкова, Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| | Ишше фси да соколы оны пьют и едят, Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| Сударь батюшка Григорья Ивановиця". Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
| | Оны пьют и едят да оны весело глядят, Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
|
| | Шьшо один-от сокол он не пьет и не ест, Да, ой да рано, да рано, ранёшенько,
|
| |
| /" Я твоя, я твоя да Богом сужоная, Богом сужоная да Богом ряжоная".
| | | | |
| «Галя», укр.песня
| | Несе Галя воду, коромисло гнеться, За нею Иванко як барвiнок въеться.
| Прийшов у садочок, зозуля кувала, А ти ж мене, Галю, та й не шанувала.
| | Галю, ж моя Галю, дай води напиться Ти ж така хороша, дай хоч подивиться
| Стелися, барвiнку, буду поливати, Вернися, Иванку, буду шанувати.
| | Вода у криницы, пiди та й напийся, Я буду в садочку, прийди подивися
| Скiльки не стелився, ти не поливала, Скiльки не вертався ти не шанувала
|
| Из мультфильма «Жил был пес», ансамбль Яворина
| | Ой там на горі, ой там на крутій, Ой там сиділо пара голубів.
| 2 раза
| Він голуба вбив, голубку зловив, Приніс додому, пустив додолу
| | Вони сиділи, милувалися, Сизими крильми обнімалися.
| Насипав їй пшінця, аж до колінця, Налив водиці аж до крилиці
| | І взявся стрілець, стрілець молодець, Й убив-розлучив пару голубів
| Голубка не їсть, голубка не п'є, На круту гору все плакати іде.
| |
| | А скачати пісню можна на https://www.artvertep.dp.ua винонавець Народний фольклорний ансамбль Яворина. Інший варіант тексту пісні є тут: https://www.pisni.org.ua/songs/705533108.html
|
| «Как поехал комар» (моё), Аграфена Глинкина
| | Как поехал комар к мухе сватать
| Ах, яна своего комарика кормила
| | Ах, и что же я за муха за невеста
| Ах, и ешь мой комарик наядайся
| | По горлачику мушенька летала
| Своей мухенькой женушкой похваляйся
| | И с горлачика сметанку собирала
|
|
| «За реченькой» (моё)
| | За реченькой, да за реченькой Ой, да было за Невагаю, за да за Невагаю
| Шатается, да все шатается В поле душа, Да, в поле всё душаль моя
| | За Невагаю, да за второй речкой Было перепрагаю, да было перепрагаю
| Всё душуль моя, да всё зовет Шечка душаль добрая мой Да душаль добрая мой молодец
| | Перепрагаю, да не полынь Вижу траванька в поле шатае Да в поле всё шатается
| Добрый молодец, да добрый молодец Да, мил серде Да мил сердечнай друг
| | «Ой, Марьюшка воду нося» Воронежская губерния, село Верхняя Мамоновка
| | Ой, Марьюшка воду нося Коромыслице гнуца Ой, аиёли-ёли-ёли Коромыслице гнуца
| Ох, что жа вы дубовые вёдры Давно не побились Ой, аиёли-ёли-ёли Давно не побились
| Не дождавшися Марьюшки Да не буду жаниться Ой, аиёли-ёли-ёли Да не буду жаниться
| | Иванушка в окно смотрит У него слёзы льюца Ой, аиёли-ёли-ёли У него слёзы льюца
| Ох, что жа ты, Иванушка, Давно не жанилси Ой, аиёли-ёли-ёли Давно не жанилси
| Не дождавшися Ивановны Да не буду сбираться Ой, аиёли-ёли-ёли Да не буду сбираться
| | Ох, что жа вы коромыслице Давно не сломились Ой, аиёли-ёли-ёли Давно не сломились
|
|
| |
| | Как и повсюду на юге России, в текстах свадебных песен жених и невеста впервые встречаются у колодца, который является поэтическим символом-предвестником замужества. Не случайно во время святочных гаданий девушки под подушкой выкладывали из спичек колодец и загадывали, чтоб во сне увидеть своего суженого - того, кто придет за водой. Пропойными песнями как бы припевали молодых друг к другу:
На пропое назначали день свадьбы. Обычно играли свадьбы осенью после завершения полевых работ, начиная с Покрова дня и до начала филиппьевского (рождственского) поста или зимой от Крещения до масленичной недели, - то есть в осенний или зимний мясоед. Иногда - на Красную горку, и никогда - в пост, на масленицу и летом.
| | «У Егорья»
| | 1 вариант
| | У Егорья на горе Рано, рано, рано на горе
| Мил на скрипоцке играет Рано, рано, рано играет
| | Играл мальчик во скрипицу Рано, рано, рано во скрипицу
| Меня младу вспотешает Рано, рано, рано вспотешает
| | Утешал красну девицу Рано, рано, рано удевицу
| Встань Катюша свекор идет Рано, рано, рано свекор идет
| | Утешал девка уснула Рано, рано, рано вот уснула
| Свякор идет, скоро будет Рано, рано, рано скоро будёт
| | Вот уснула у милого Рано, рано, рано у милого
| Скоро будет бранить будет Рано, рано, рано бранить будет
| | У милого на коленях Рано, рано, рано на коленях
| Он побранит, побранит Побранит сам устает Рано, рано, рано устает
| | На коленях под гуслями Рано, рано, рано под гуслями
|
| | 2 вариант
| | У Егорья, у Егорья Да, у Егорья на горе Рано, рано, рано на горе
| Утешал красну девицу Да, утешал он до зари Рано, рано, рано до зари
| | У повличной, у повличной У повличной во дворе Рано, рано, рано во дворе
| Встань, девушка Встань, Настюшка Встань белая лебедушка Рано, рано, рано лебедушка Рано, рано, рано лебедушка.
| | Играл парень во гуслицы Да, играл парень во гусли Рано, рано, рано во гусли
|
| | «Ай, да растворите вы мне тёмную темницу»
| | Ай, да растворите вы мне тёмная темницу, Дайте мне сиянье ярко-белого дня, Ай, да чернобровую да ну девицу, Златогривого да вот коня.
| Ай, а в тюрьме окно было высоко, Дверь железна она под замком, Ай, а в тюрьме окно было высоко, Дверь железна она под замком,
| | Ай, конь гуляет а он в чистом поле, Без узды скачет да он на воле, Конь гуляет а он в чистом поле, Без узды скачет да он на воле,
| Дверь железна она под замком, Стены каменны они кругом. Ай да, за стеной оно было высокой, Ай да, там не видно было ничего.
| | Ай, да резво скачет, да он гривой свищет, Хвост по ветру а он распушил. Резво скачет, да он гривой свищет, Хвост по ветру а он распушил.
| Ай да, там не видно было ничего. Стены каменны они кругом. Только слышно было за стеною: Тихо ходит а он часовой.
| | Чёрнобровая она девица Слышно в тереме она живёт. Чёрнобровая она девица Слышно в тереме она живёт.
|
| |
|
| | «Полянка-круглянка» (купальская), Псковская обл., с. Усвяты
| | Полянка-круглянка Рызные ягодки Полянка-круглянка
| Пойду найбяру Родной мамки Пойду найбяру
| Пойду найбяру Зеляпужек Пойду найбяру
| | Спелые – зрелые Зеляпушки Спелые - зрелые
| Ешь, миа мамка Ешь, веселися Ешь, миа мамка
| Ешь, свекрова Ешь, подавися Ешь, свекрова
| | Пойду найбяру Спелых ягодок Пойду найбяру
|
|
| | «Дором-дором», Смоленская обл.
| | Дором, дором, да горенка крыта Будет, будет да Манечка бита
| А мука не сеена Одежечка не вчинятая
| | Будет, будет, да Манечка бита Свякровушка хынянём ходит
| Одежечка не вчинятая Столы не застланае
| | Свякровушка хынянём ходит Под полою начевочки носит
| Столы не застланае Гости не зазванае
| | Под полою начевочки носит А мука не сеена
|
|
|