ТӘХРИМ (ТЫЮ) СҮРӘСЕ – 12 АЯТЬ

Бисмил-лә һ ир-рахмә нир-рахим.
1. Ий пә йгамбә р ни ө чен Аллаһ сиң а хә лә л кылган нә рсә не ү зең ә хә рам кыласың хатыннарың ның ризасын эстә п? Аллаһ ярлыкаучы вә рә химледер. (Мухә ммә д г-мнең хатыннарыннан Хә фсә ү зенең нә ү бә те кө нне Мухә ммә д г-мнә н рө хсә т алып, ата-аналарының хә лен белергә китте. Бу кө нне Мухә ммә д г-м җ ариясе Мэрияне чакырып аның белә н бергә булды. Хә фсә кайткач бу хә лне белеп, мине шул хә йлә ө чен җ ибә ргә нсең икә н, дип елады. Мухә ммә д г-м Хә фсә нең кү ң елен табу ө чен: " Мин Мэрияне ү земә хә рам кылдым, лә кин моны хатыннарымнан һ ичкемгә сө йлә мә ", – диде. Соң ра Хә фсә шатлыгыннан бу эшне Гаишә гә сө йлә де, Гаишә расү л хозурына килде, Мухә ммә д г-м Гаишә гә дә: " Мин Мэрияне ү земә хә рам кылдым", – диде. Шул хакта аятьлә р инде.)
2. Тә хкыйк Аллаһ сезгә ө йрә тте кә ффарә т тү лә п антыгыздан чыгуны. Чө нки Мухә ммә д г-м Мә рияне ү земә хә рам кылдым дип ант итеп ә йткә н иде. Аллаһ сезнең ярдә мчегездер вә Ул һ ә рнә рсә не белү че һ ә м гадел хө кем итү чедер.
3. Расү л г-м бә гъзе хатыннарына яшерен сер итеп ә йтте, ягъни Хә фсә гә Мэрияне ү зенә хә рам кылганлыгын һ ә м ү зеннә н соң Ә бү Бә кер халифә булачагын, аннан соң Ґү мә р халифә булачагын сө йлә де, һ ә м бу сү зне һ ичкемгә сө йлә мә, диде. Ә мма Хә фсә Мэрия хакындагы серне һ ә м Ә бү Бә кер хакындагы серне Гаишә гә сө йлә де. Хә фсә бу серлә рне Гаишә гә белдергә ч, Аллаһ Хә фсә нең бу серлә рне Гаишә гә белдергә нен Мухә ммә д г-мгә белдерде, Мухә ммә д, г-м Хә фсә нең бу серлә рне Гаишә гә сө йлә гә нлеген бә гъзесен ү зенә ә йтте, бә гъзесен ә йтмә де. Ягъни ий Хә фсә! Мә рияне ү земә хә рам кылганлыгымны ни ө чен Гаишә гә сө йлә дең, диде, ә мма Ә бү Бә кер Ґү мә р хакындагы серне кузгатмады, нигә сө йлә дең димә де. Мухә ммә д г-м Хә фсә гә бу серлә рне ник сө йлә дең дигә ч, Хә фсә: " Минем бу серлә рне Гаишә гә сө йлә гә нлегемне сиң а кем белдерде", – диде. Мухә ммә д г-м, һ ә рнә рсә не белү че вә һ ә рнә рсә дә н хә бә рдар булган Аллаһ белдерде диде.
4. Ий Хә фсә илә Гаишә, ә гә р Аллаһ уга тә ү бә итсә гез, ә лбә ттә, тә ү бә итә рлек эшегез булды, сезнең кү ң елегез ү зегезгә ваҗ еб булган эштә н авышты. Ә гә р сез расү л зарарына ярдә млә шсә гез, тә хкыйк Аллаһ ул расү л г-мнең хуҗ асы вә ярдә мчеседер, вә Җ ә браил фә рештә аның ярдә мчеседер, вә мө эминнә рнең яхшылары аның ярдә мчелә редер һ ә м болардан башка фә рештә лә р аң а ярдә мчелә рдер.
5. Ә гә р расү л г-м сезне талак кылса, Раббысының аң а яхшырак хатыннарга алыштырмаклыгы ө метледер, алар: чын мө слимә лә р вә Аллаһ уга, Аның һ ә р сү зенә ышанучы хак мө эминә лә р, Аллаһ уга вә расү лгә чын итагать итү челә р, вә гө наһ тан тә ү бә итү челә р, вә Аллаһ уга гына гыйбадә т кылучылар, вә рузә тотучылар вә расү лгә итагать ө чен һ иҗ ерә т итү челә р шул сыйфатта булган хатыннар ирдә булган тол хатыннардыр һ ә м ирдә булмаган кызлардыр. Аллаһ телә сә сезне ә нә шундый хатыннарга алыштырыр, димә к.
6. Ий мө эминнә р ү зегезне һ ә м ө й җ ә мә гатегезне җ ә һ ә ннә м утыннан саклагыз, ягъни ү зегез шә ригать хө кемнә рен дө рес ү тә п җ ә мә гатьлә регезгә шә ригать хө кемнә рен дө рес ө йрә тегез, ул утның утыны – кешелә р һ ә м ташлардыр. Ул җ ә һ ә ннә мгә билгелә нгә н ґә заб фә рештә лә ре бар, алар җ ә һ ә ннә м ә һ еленә каты сү зле, каты куллы ґә заб кылуда бик куә тлелә рдер, алар ү злә ренә булган боерыкларда Аллаһ уга һ ич хилафлык кылмаслар, Аллаһ удан нинди боерык булса – шуны эшлә рлә р.
7. Ий Коръә н белә н гамә л кылмыйча кә фер булган кешелә р, бү ген инде гозер кү рсә тмә гез ґә забтан котылырга сезгә гозер юк, сез фә кать имансыз, динсез булуыгызның тиешле җ ә засын аласыз.
8. Ий мө эминнә р, Аллаһ уга тә ү бә итегез чын ихлас тә ү бә белә н, ягъни кылган гө наһ ларның һ ә ммә се ө чен ү кенеп Аллаһ удан гафу сорау белә н, Коръә н кү рсә ткә н юлга кереп динне ныклап тоту белә н һ ә м тә ү бә не һ ичкайчан бозмау белә н тә ү бә итегез! Чын тә ү бә белә н тә ү бә итсә гез, Раббыгызның сездә н яманлыкларыгызны капламаклыгы һ ә м асларыннан елгалар ага торган җ ә ннә тлә ргә кертмә клеге ө метледер, шул кө ндә Аллаһ пә йгамбә рне вә иман китереп пә йгамбә р белә н бергә булганнарны рисвай кылмас, аларның нурлары алларыннан вә уң нарыннан йө рер. Алар ә йтерлә р: " Ий Раббыбыз, безгә нурыбызны тутырып бир һ ә м гө наһ ларыбызны ярлыкагыл, тә хкыйк Син һ ә рнә рсә гә кадирсең! "
9. Ий пә йгамбә р! Кә ферлә р вә монафикълар белә н сугыш кыл, вә аларга катылык кү рсә т! Аларның тора торган урыннары җ ә һ ә ннә мдер, ул җ ә һ ә ннә м ни яман урындыр.
10. Аллаһ мисал итеп зекер итте хакны инкяр итү че кә ферлә ргә Нух пә йгамбә рнең хатынын вә Лут пә йгамбә рнең хатынын. Бу ике хатын Безнең ике изге колларыбызның кул астында иделә р, бу ике хатын ү злә ренең ирлә ре булган пә йгамбә рлә ргә хыянә т иттелә р, ирлә ренә зарар итә ргә телә делә р. Бу ике хатыннан ирлә ре булган бу ике пә йгамбә р Аллаһ ґә забыннан һ ичнә рсә не җ ибә рә алмадылар, ягъни пә йгамбә р булсалар да, хыянә тче хатыннарын Аллаһ ґә забыннан коткара алмадылар. Вә аларга утка керү челә р белә н бергә утка керегез дип ә йтелде. (Ү зең нең Аллаһ разый булырлык чын иманың, хак динең булмаса, Аллаһ дусларыннан сиң а һ ич файда булмас.)
11. Янә Аллаһ мисал итеп зекер итте хакны кабул итү че мө эминнә ргә Фиргаун хатыны Асиянең кыйссасын. Асия ә йтте: " Ий Раббым минем ө чен Ү зең нең хозурың да җ ә ннә ттә бер ө й бина кылгыл, вә мине Фиргауннә н вә аның ґә забыннан коткар һ ә м Фиргауннең залим булган кавеменнә н мине коткар", – дип. (Асия Фиргауннә н яшереп Аллаһ уга гыйбадә т кылыр иде, Фиргаун Асиянең ислам динендә икә нен белгә ч, Аллаһ ны ташла миннә н башка сиң а Аллаһ юк, дип кулларын вә аякларын тактага кадаклап ґә заблый башлады. Шул вакытта Аллаһ Асиягә җ ә ннә ттә ге урынын кү рсә тте, Асия Фиргауннең ґә забын сизмичә рә хә тлә неп җ ан тә слим кылды.)
12. Дә хи Аллаһ мө эминнә ргә Гыймран кызы Мә рьямне зекер итте, ул Мә рьям ирлә рдә н ү зен саклады, һ ә м ул Мә рьямгә ө рдек Ү зебез халык иткә н рухыбыздан, вә ул Раббысының сү злә рен раслады, кабул итте, дә хи Аллаһ уның китапларын раслады һ ә м ул Аллаһ уга итагать итү челә рдә н даими гыйбадә т белә н мә шгуль булучылардан булды.