Наша землячка Ольга Данилова завоевала две медали на Олимпиаде в Нагано.

Двадцатый урок

Рә мзия: Исә ң месез, курсташларым. Хә ллә регех ничек? Авырмыйсызмы? Гафу итегез, мин бү ген беренче лекциягә соң га калдым…

Ә лфия һ ә м башкалар: Исә нме, Рә мзия.

Хә бир: Нигә соң га калдың соң?

Марат: Ә ллә син дә минем кебек кү п йокларга яратасың мы?

Рә мзия: Юк, мин иртә белә н кибеткә барган идем, шуң а кү рә соң га калдым.

Искә ндә р: Хатын-кыз кибеткә барса, тиз кайтмый инде.

Рә мзия: Мин бит кием кибетенә бармадым. Мин ашамлыклар кибетендә генә булдым, лә кин ул сә гать сигездә генә ачылды. Ә кичә мин ипи белә н сө т алмаган идем.

Ә лфия: Кибеткә барсаң, акчаң бетә.

Рә мзия: Ә кибеткә бармасаң, ө йдә ашарга бетә.

Искә ндә р: Ярый, сез ә ти-ә нилә регез белә н торасыз. Ә ин кибеткә акча булса да, сирә к кенә керә м.

Марат: Ә син иртә белә н кайда ашыйсың?

Искә ндә р: Ашханә дә, ә лбә ттә.

Ә лфия: Кием кибетенә керсә ң, ү зең нең студент икә нең не белерсең. Анда ә йберлә р шундый кыйммә т, лә кин шундый матур кү лмә клә р бар.

Хә бир: Минем акчам кү п булса, мин компьютер сатып алыр идем.

Марат: Нә рсә гә ул компьютер? Минем акчам кү п булса, мин шунда ук машина сатып алыр идем. Автобуста йө реп туйдым инде. Һ ә р кө нне автобуста кеше кү п, ә автобуслар сирә к йө ри.

Ә лфия: Ә менә минем акчам кү п булса, мин шунда ук матур киемнә р генә сатып алыр идем. Тун алыр идем, кү лмә клә р, кыйммә т аяк киемнә ре… Ә иртә гә мин яң а кү лмә к алырга барам. Син, Рә мзия, минем белә н барасың мы?

Рә мзия: Ярар, барырмынЮ лә кин мин сиң а ә йбә т киң ә ш бирә алмыйм инде. Безгә, бә лки, ү зебез белә н Хә бирне алырга кирә ктер?

Ә лфия: Хә бир, син безнең белә н барасың мы?

Хә бир: Иртә гә минем буш вакытым кү п. Лә кин белмим шул, хатын-кызлар кү лмә ген алганда, миннә н нинди киң ә шче чыгар икә н?

Икенче кө нне институтта дә реслә р беткә ч, Ә лфия, Рә мзия һ ә м Хә бир кием кибетенә кү лмә к сайларга киттелә р. Хә бирнең барасы килмә гә н иде, лә кин Рә мзия матур итеп сорагач, ул барырга булды. Алар, автобуска утырып, шә һ ә рнең ү зә генә киттелә р. Шә һ ә рнең ү зә гендә кибетлә р кү п: монда зур сә ү дә йортлары да, кечкенә генә кием кибетлә ре дә бар. Алдан безнең танышларыбыз кечкенә кибеткә керделә р.

Ә лфия: Монда ә йбә т кү лмә клә р юк. Карагыз, бө тен кү лмә клә р чә чә кле.

Рә мзия: Сиң а чә чә кле кү лмә клә р ошамыймы ә ллә?

Ә лфия: Миң а кичке кү лмә к кирә к. Кич белә н концертка яки кунакка барганда, чә чә кле кү лмә к киеп булмый шул.

Хә бир: Нигә? Минемчә, кайбер кызларга чә чә кле кү лмә к килешеп тора. Чә чә клә ре бик ачык булмаса, андый кү лмә кне концертка да, кунакка да, кө ндез дә кияргә була дип уйлыйм.

Ә лфия: Юк, миң а бер генә тө сле кү лмә к кирә к. Ә йдә гез ашыкмыйча, башка кибетлә ргә керә без…

Хә бир: Анысы дө рес. Беркайчан да ашыгырга кирә кми…

Алар икенче кибеткә киттелә р.

Рамзия: Кара, Ә лфия, монда бер генә тө сле кү лмә клә р кү п. Менә кара тө сле, менә кызылы да бар, ә менә нинди матур коң гырт кү лмә к.

Хә бир: Бу кү лмә к миң а да бик ошый.

Ә лфия: Монда бө тен кү лмә клә р карасу. Мин аграк, ачыграк тө сле кү лмә клә р яратам. Ә йдә гез, башка кибеткә …

Алар ө ченче кибеткә керә лә р.

Хә бир: Монда ачык тө сле кү лмә клә р дә бар, бер генә тө сле кү лмә клә р дә кү п.

Ә лфия: Миң а бик матур, ә йбә т тегелгә н кү лмә к кирә к. Монда андый кү лмә клә р юк. Сайларга ә йбер дә дә юк монда.

Рә мзия: Кара ә ле монда, Ә лфия. Нинди матур кү лмә к. Бә лки, киеп карарсың?

Ә лфия: Юк, миң а бармый ул. Тө се дә матур тү гел, тегү е дә начар. Киттек моннан!

Алар дү ртенче кибеткә керә лә р.

Ә лфия: Менә бу кү лмә к миң а бик ошый. Кара ә ле, Рә мзия, ничек матур тегелгә н!

Хә бир: Син чә чә кле кү лмә к яратмыйсың бит.

Ә лфия: Ә й, аның чә чә клә ре вак кына бит.

Хә бир: Бу кү лмә кнең тө се дә ачык тү гел.

Ә лфия: Ә миң а концертларга кияргә бик ачык тө сле кичке кү лмә кирә кми дә …

Хә бир: Ә синең кү пме акчаң бар?

Ә лфия: Ө ч йө з сум. Миң а ә ти кү лмә к алырга дип бү лә к иткә н бу акчаны.

Хә бир: Синең акчаң бу кү лмә кнең яртысына гына җ итә бит! Аның бә ясенә кара син.

Ә лфия: Менә гел шулай: кирә к ә йберне тапсаң, акчаң җ итми…

* * *

Айдар: Син кибеткә китсә ң, сә гать ничә дә кайтырсың?

Марат: Белмим шул. Минем сө т кибетенә дә, икмә к кибетенә дә керә сем бар. Ә ит кибетенә дә керсә м, мин сә гать ө чтә генә кайтып җ итә м.

Айдар: Син миң а кечкенә батареялар алсаң, мин сиң а бик зур рә хмә т ә йтер идем. Ә китап кибетенә дә керсә ң, син минем иң кадерле энем булыр идең.

Марат: Ә анда сиң а нә рсә кирә к?

Айдар: Мө хә ммә т Мә һ диевнең сайланма ә сә рлә ре.

Марат: Син миң а кү пме акча бирә сең соң?

Айдар: Ун сум.

Марат: Батарея да ал сиң а, китап та ал! җ итми бит. Менә унбиш сум бирсә ң иде.

Айдар: Ярар, мин сиң а унбишне бирә м. Батарея ө ч сум тора, ә китап алтымы, җ идеме. Ә калганы кинеке, ә гә р калса…

Марат: Ничек инде: ә гә р калса?

Айдар: Хә зер бит бә ялә р артып тора, ү зең белә сең: бү ген бер бә я, иртә гә – икенче…

– Бу китап кү пме тора?

– Нинди китап?

– Мө хә ммә т Мә һ диевнең сайланма ә сә рлә ре.

– Аның артында язылган бит.

– Унбер сум ярыммы?

– Нә къ шулай.

– Ә сезнең Мә һ диевнең башка сайланма ә сә рлә ре китабы юкмы соң?

– Юу, шул гына…

– Ярар, мин алам. Акчаны кассага тү лә ргә ме?

– Ә йе, кассага тү лә гез. Унбер сум илле тиен.

– Рә хмә т. Ә кечкенә батареялар кайда сатылганын ә йтмә ссез микә н?

– Кечкенә батареялар каршыдагы кибеттә сатыла.

– Рә хмә т, сау булыгыз… Бу нә рсә булып чыга соң? Айдар абыйның акчасыннан илле тиен генә кала. Ә нә рсә алып була илле тиенгә?!

Ө ч сум акча булса, сагыз сатып алып була. җ иде сум акча булса, кечкенә шоколад алып була, икмә к алып була. Ө ч йө з сум акча булса, чалбар яки яхшы гына ирлә р кү лмә ге алып була. Егерме мең сум акчаң булса, син яхшы компьютер сатып аласың. Ә инде йө з мең сум акчаң булса, яң а машина сатып алу турында уйлыйсың. Ә акчаң булмаса, бер ә йбер дә сатып булмый. Чө нки бө тен ә йбер ө чен тү лә ргә кирә к.

КҮ НЕГҮ ЛӘ Р

1. Тә рҗ емә итегез:

1) Машина алыр ө чен, ике йө з мең акча кирә к. Лә кин минем йө з мең сум акчам булса, мин кечкенә генә фатир яки бү лмә сатып алыр идем.

2) Бү ген икмә к алты сум ярым тора. Ә кичә алты сум егерме тиен тора иде. Ник шулай? Чө нки бә ялә р кү тә релде. Миң а кичә ге икмә к кү брә к ошый. Кичә ге икмә к сездә бармы?

3) Ә лфия алдан кү лмә ккә карый, ә аннары – бә ясенә. Ә Хә бир, киресенчә, алдан бә ягә карый, аннан соң – товарга.

4) Марат сә яхә т иртә ргә ярата. Лә кин сә яхә ткә барыр ө чен, кү п акча кирә к. Ә студентта акча каян булсын?!

5) Акчаң булмаса, «нә рсә сатып алыйм икә н!» – дип уйларга кирә кми.

6) Ә лфиягә нинди кү лмә к кирә к? Ә лфия ү зе дә белми. Чө нки кызлар ү злә ренә нә рсә кирә ген беркайчан да белмилә р.

7) Кешенең акчасы булса, ул бай була. Ә акчасы булмаса, андый кеше ярлы була. Ә бар шундый кешелә р: бү ген бай, ә иртә гә ярлы.

8) Ярлы кешенең акчасын начар товар бетерә.

9) Һ ә р илнең ү з акчасы бар: Американың – доллар, Европа иллә ренең – евро, Казахстанның – тә нгә, Ү збә кстанның – сом, Кытайның – юань.

10) – Синең бер дә акчаң бетми, син аны кайдан аласың?

– Ө стә л тартмасыннан.

– Ә анда акчаны кем сала?

– Хатыным сала.

– Ә хатының ул акчаны кайдан ала соң?

– Мин бирә м.

– Ә син кайдан аласың?

– Ө стә л тартмасыннан.

2. Сорауларга җ авап бирегез:

1) Икмә к ничә сум тора?

2) Хә зер яң а «Жигули» машинасының бә ясе нинди?

3) Ә йбә т компьютер кыйммә тме?

4) Син бер айга ничә сум акча эшлисең?

5) Студентларның стипендиясе хә зер ничә сум?

6) Ашханә дә ашау кыйммә тме? Ә ресторанда?

7) Мө хә ммә т Мә һ диевнең сайланма ә сә рлә ре ничә сум?

8) Тө сле телевизор аклы-каралы телевизордан кыйммә трә кме?

9) Синең ун мең сум акчаң булса, син нә рсә сатып алыр идең?

10) Хә зер синең кү пме акчаң бар?

3. Татарчага тә рҗ емә итегез:

1) Сколько стоит цветной телевизор?

2) Сколько рублей стоит хороший компьютер?