Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Тренировочные упражнения
|
|
34. Переведите словосочетания на латинский язык, обращая внимание на употребление предлогов sine, de, cum, inter, ante, in, pro, prae, ad, ab. ( см.стр. 28 )
| 1) без вас | |
| 2) о большой опасности | |
| 3) с моими друзьями | |
| 4) среди счастливого народа | |
| 5) из холодной воды | |
| 6) перед храбрыми воинами | |
| 7) на побережье Италии | |
| 8) за твою дружбу | |
| 9) у высоких гор | |
| 10) от гигантской волны |
СЛОВАРЬ
| волнаunda, ae f побережьеlitus, oris n ИталияItalia, ae f гораmons, ntis m дружбаamicitia, ae f воин, солдатmiles, itis m вода aqua, ae f народpopŭ lus, ī m опасностьpericulum, i n | выvos мойmeus, a, um нашnoster, nostra, nostrum твойtuus, a, um великийmagnus, a, um гигантскийingens, ntis холодныйfrigidus, a, um храбрыйfortis, e счастливыйfelix, cis высокий altus, a, um |
35. Пользуясь словарем, определите основу существительных и прилагательных в словосочетании, запишите их ( Не забудьте: основа определяется путем отбрасывания окончания в родительном падеже единственного числа ).
| virgo gracilis f изящная девушка | ||
| singularis | singularis | |
| Nom. virgogracilis | Gen. virgin- is gracil- is | |
| основа virgin- gracil - | ||
| verbum simplex n простое слово | ||
| singularis | singularis | |
| Nom. | Gen. | |
| основа | ||
| discipulus acer m настойчивыйученик | ||
| singularis | singularis | |
| Nom. | Gen. | |
| основа | ||
| proverbium breve n короткая пословица | ||
| singularis | singularis | |
| Nom. | Gen. | |
| основа | ||
| navis celeris f быстрый корабль | ||
| singularis | singularis | |
| Nom. | Gen. | |
| основа | ||
| consilium utile n полезный совет | ||
| singularis | singularis | |
| Nom. | Gen. | |
| основа | ||
| pars aequalis f равная часть | ||
| singularis | singularis | |
| Nom. | Gen. | |
| основа | ||
| vectigal ingens n огромный налог | ||
| singularis | singularis | |
| Nom. | Gen. | |
| основа | ||
СЛОВАРЬ
| virgo, inis fдевушка verbum, ī nслово discipulus, ī mученик proverbium, iī nпословица vectigal, alis nналог navis, is fкорабль consilium, iī nсовет pars, rtis fчасть | ingens, ntisогромный aequalis, eравный utilis, eполезный celer, ris, reбыстрый brevis, eкороткий acer, cris, creнастойчивый simplex, icisпростой gracilis, eизящный |
36. От словосочетаний из упражнения № 35 образуйте творительный падеж единственного числа ( Abl. sing. ) и родительный падеж множественного числа ( Gen. plur. ).
| словосочетание | Ablativus singularis | Genetivus pluralis |
| vectigal ingens n | vectigal-i ingent-i | vectigal-ium ingent-ium |
| pars aequalis f | ||
| consilium utile n | ||
| navis celeris f | ||
| proverbium breve n | ||
| discipulus acer m | ||
| verbum simplex n | ||
| virgo gracilis f |
Знаете ли Вы? Влияние греческой культуры на формирование более молодой римской культуры удачно отражено в словах поэта Горация (І в. до н. э.): «Плененная Греция пленила дикого победителя» (Graecia capta ferrum victō rem cepit).
37. Просклоняйте словосочетания, обратите внимание на склонение прилагательных и их род та їх рід (У прилагательных в латинской языке всегда тот же род, что и у существительных).
| a) miles fortis m храбрый воин | ||
| singularis | pluralis | |
| Nom. | miles fortis | milites fortes |
| Gen. | milit-is fort-is | milit______ fort______ |
| Dat. | militi forti | militibus fortibus |
| Acc. | militem fort________ | milit_______ fort________ |
| Abl. | milit______ forti | milit______ fort_________ |
| Voc. | miles fortis | milites fortes |
| b) opus immortale n бессмертное произведение | ||
| singularis | pluralis | |
| Nom. | opus immortale | opera immortal______ |
| Gen. | oper-is immortal-is | oper _________ immortal________ |
| Dat. | operiimmortali | operibus immortal__________ |
| Acc. | ___________ _____________ | ___________ immortal_________ |
| Abl. | oper______ immortal______ | oper_________ immortalibus |
| Voc. | opus immortale | opera immortal___________ |
| с) causa gravis f серьёзная причина | ||
| singularis | pluralis | |
| Nom. | causa gravis | caus______ grav__________ |
| Gen. | caus-ae grav-is | causā rum grav___________ |
| Dat. | caus_______ grav____ | caus_________ gravibus |
| Acc. | caus_______ gravem | caus_______ grav_______ |
| Abl. | causa grav________ | causis grav________________ |
| Voc. | causa gravis | caus________ grav_____________ |
| d) hostis crudelis m жестокий враг | ||
| singularis | pluralis | |
| Nom. | hostis crudelis | host_________ crudel__________ |
| Gen. | host-is crudel-is | host_________ crudel__________ |
| Dat. | hosti crudeli | hostibus crudelibus |
| Acc. | _________ _______________ | host__________ crudel__________ |
| Abl. | host________ crudeli | host ___________ crudel__________ |
| Voc. | hostis crudelis | host___________ crudel_________ |
| e) initium difficile n трудное начало | ||
| singularis | pluralis | |
| Nom. | initium difficile | initi_________ difficil__________ |
| Gen. | initi-i difficil-is | initi_________ difficil__________ |
| Dat. | initi____ difficili | initiis difficilĭ bus |
| Acc. | _________ _______________ | initia difficilia |
| Abl. | initi________ difficili | initi ___________difficil__________ |
| Voc. | initium difficile | initi____________ difficil_________ |
| f) dux prudens m рассудительный полководец | ||
| singularis | pluralis | |
| Nom. | dux prudens | duc________ prudent__________ |
| Gen. | duc-is prudent-is | duc_________ prudent__________ |
| Dat. | duc____ prudenti | ducĭ bus prudentĭ bus |
| Acc. | ducem prudentem | duc__________ prudent__________ |
| Abl. | duc____ prudenti | duc ________ prudent__________ |
| Voc. | dux prudens | duc___________ prudent_________ |
| e) ager felix m богатое поле | ||
| singularis | pluralis | |
| Nom. | ager felix | agr-i felic-es |
| Gen. | agr-i felic-is | agr______felic_______ |
| Dat. | agr ______felic______ | agr______felic_______ |
| Acc. | agr ______felic_______ | agr______felic_______ |
| Abl. | agr______felic _______ | agr______felic_______ |
| Voc. | ager felix | agr______felic_______ |
|
|