Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Штауффахер. Але з Геслером нам упоратися важче






Але з Геслером нам упоратися важче. Завжди він вартою сильної оточений І не відступить без кровопролиття. У изгнанье навіть страшний він країні. Щадити його, я думаю, небезпечно.

Баумгартен

Де загибель чекає, туди мене пошліть. Я життя своє, врятоване мені Теллем, За край рідний безтрепетно ​ ​ віддам. Честь захистивши, я серце заспокоїв.

Редінг

Нас час умудрить. Друзі, терпенье! Всього зараз передбачити не можна. Між тим як ми нічний рада тримали, Ось ранок на вершинах гір запалило Багряні сигнальні вогні Розлучимося до настання дня.

Вальтер Фюрст

Замерехтить день внизу ще не скоро.

Всі мимоволі знімають капелюхи і благоговійно дивляться на зорю.

Рёссельман

При світлі, що привіт нам раніше шле, Чим племенам, які під нами Живуть в чаду і гаморі міст, Скріпимо ми клятвою новий наш союз: Та будемо ми народом громадян-братів, В грозі, в біді єдиним, нероздільним!

Всі повторюють, піднімаючи праву руку з трьома піднятими вгору пальцями.

Та будемо ми вільними, як предки, І смерть нехай кожен рабству віддасть перевагу!

Всі повторюють з тим же самим жестом.

На бога да покладемо упованье Без страху перед могутністю людей!

Так само, як вище. Всі обіймають один одного.

Штауффахер

Ну а тепер іди без шуму кожен Своєю дорогою до близьких і рідних. Пастух, дивись за стадом на зимівлі І співтоваришів вербують у союз! До терміну все зносити терпляче. Нехай тиранів множиться вина: Настане день, і з ними ми зведемо І особистий свій, і загальний рахунок народний. Законний гнів свій кожен приборкай І бережи для всенародної помсти; Вона наш борг, його не применшує Діянь на захист особистої честі.

Коли все в повній тиші розходяться в різні боки, звуки оркестру вриваються з дедалі більшою силою. Над спорожнілій сценою завіса опускається не відразу. Сонце сходить над крижаними вершинами гір.

ДІЯ ТРЕТЯ

Сцена перша

Двір при будинку Телля.

Телль теслярства. Гедвига зайнята домашньою роботою. Вальтер і Вільгельм в глибині сцени грають маленьким самострілом.

Вальтер

(Співає)

Мітки горця стріли, Вірний цибулю тугий, Ось йде він сміливо За стежці крутий. В сині простори Зухвало він прийшов, Де орли так гори, Де він сам орел! Пролетить птах, Звір Чи пробіжить Вмить стріла помчить, Блискавкою уб'є.

(Підбігає до батька.)

Поправ, батько! Порвалася тятива.

Телль

Ну ні, стрілок поправити повинен сам.

Хлопчики йдуть.

Гедвига

Як рано діти вчаться стріляти.

Телль

Хто змалку почне, той майстер буде.

Гедвига

Дай бог не знати такої майстерності!

Телль

Все треба знати ім. Той, хто хоче в житті Пробитися, повинен бути озброєний І для захисту і для нападу.






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.