Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Наследство, которое получают сестры не по матери 19 страница






Еще одним качеством лицемеров является неохотное совершение намаза, самого славного из богоугодных деяний. Лицемеры неохотно поднимаются на намаз и недовольны тем, что им приходится молиться. Человек ленится только тогда, когда в его сердце отсутствует желание трудиться. И если бы их сердца не были лишены стремления к Аллаху и Божьему вознаграждению, если бы в них была вера, то они не ленились бы совершать намаз.

Затем Аллах сообщил о том, что скрывается в душах лицемеров, и сказал, что они движимы тщеславием и показывают себя перед людьми для того, чтобы они уважали и почитали их. Они не трудятся искренне ради Аллаха и поминают Аллаха лишь изредка, поскольку их сердца переполнены показухой и тщеславием и поскольку поминать Всевышнего Аллаха и выполнять все требования этого может только верующий, который всей душой любит и почитает Аллаха.

143. Они колеблются между этим (верой и неверием), но не принадлежат ни к тем, ни к другим. Для того, кого Аллах вводит в заблуждение, ты уже не найдешь дороги. م ّ ُ ذ َ ب ْ ذ َ ب ِ ي ن َ ب َ ي ْ ن َ ذ َ ل ِ ك َ ل ا َ إ ِ ل َ ى ه َ ـ ؤ ُ ل ا ء و َ ل ا َ إ ِ ل َ ى ه َ ـ ؤ ُ ل ا ء و َ م َ ن ي ُ ض ْ ل ِ ل ِ ا ل ل ّ ه ُ ف َ ل َ ن ت َ ج ِ د َ ل َ ه ُ س َ ب ِ ي ل ا ً

Лицемеры колеблются между правоверными и неверующими, но не принадлежат одновременно душой и телом ни к одним, ни к другим. Душой они находятся вместе с неверующими, хотя их тела можно встретить рядом с правоверными. Это – величайшее из заблуждений, которое только можно представить, и поэтому Аллах сказал, что для того, кого Аллах сбивает с пути, уже никто не сможет найти верной дороги. Они уже не могут встать на прямой путь и отречься от собственных заблуждений, потому что перед ними закрыты врата Божьей милости, вместо которой они удостоились величайшей ненависти.

Упоминание об этих низких качествах лицемеров указывает на то, что правоверные обладают совершенно противоположными качествами. Они искренни и правдивы душой и телом. Они с большим желанием совершают намаз и прочие обряды поклонения и часто поминают Всевышнего Аллаха, который наставил их на прямой путь. Пусть же благоразумный человек задумается над этими двумя путями и выберет для себя наиболее достойный и подходящий, а помочь в этом может только Аллах.

144. О те, которые уверовали! Не берите неверующих себе в помощники и друзья вместо верующих. Неужели вы хотите предоставить Аллаху очевидный довод против вас самих? ي َ ا أ َ ي ّ ُ ه َ ا ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ آ م َ ن ُ و ا ْ ل ا َ ت َ ت ّ َ خ ِ ذ ُ و ا ْ ا ل ْ ك َ ا ف ِ ر ِ ي ن َ أ َ و ْ ل ِ ي َ ا ء م ِ ن د ُ و ن ِ ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ي ن َ أ َ ت ُ ر ِ ي د ُ و ن َ أ َ ن ت َ ج ْ ع َ ل ُ و ا ْ ل ِ ل ّ ه ِ ع َ ل َ ي ْ ك ُ م ْ س ُ ل ْ ط َ ا ن ً ا م ّ ُ ب ِ ي ن ً ا

После упоминания о том, что дружба с неверующими и враждебное отношение к правоверным являются качествами лицемеров, Аллах запретил своим верующим рабам обладать такими дурными качествами и уподобляться лицемерам. Если же они поступят так, то предоставят Аллаху очевидный довод против них самих и навлекут на себя наказание. Господь предостерег их от подобных поступков и поведал о его дурных последствиях, и если после этого они совершат их, то заслужат лютую кару.

Этот аят свидетельствует о том, что Аллах обладает совершенной справедливостью и не наказывает людей до тех пор, пока им не будет ясна истина. Он также содержит предостережение от ослушания, поскольку ослушник предоставляет Аллаху очевидный довод против себя.

145. Воистину, лицемеры окажутся на нижайшей ступени Огня, и ты не найдешь для них помощника, إ ِ ن ّ َ ا ل ْ م ُ ن َ ا ف ِ ق ِ ي ن َ ف ِ ي ا ل د ّ َ ر ْ ك ِ ا ل أ َ س ْ ف َ ل ِ م ِ ن َ ا ل ن ّ َ ا ر ِ و َ ل َ ن ت َ ج ِ د َ ل َ ه ُ م ْ ن َ ص ِ ي ر ً ا
146. если только они не раскаются и исправят содеянное, крепко ухватятся за Аллаха и очистят свою веру перед Ним. Такие окажутся вместе с верующими, а ведь Аллах одарит верующих великой наградой. إ ِ ل ا ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ت َ ا ب ُ و ا ْ و َ أ َ ص ْ ل َ ح ُ و ا ْ و َ ا ع ْ ت َ ص َ م ُ و ا ْ ب ِ ا ل ل ّ ه ِ و َ أ َ خ ْ ل َ ص ُ و ا ْ د ِ ي ن َ ه ُ م ْ ل ِ ل ّ ه ِ ف َ أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ م َ ع َ ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ي ن َ و َ س َ و ْ ف َ ي ُ ؤ ْ ت ِ ا ل ل ّ ه ُ ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ي ن َ أ َ ج ْ ر ً ا ع َ ظ ِ ي م ً ا

Всевышний сообщил об участи, которая ожидает лицемеров. Они окажутся на самой низшей ступени ада, где будут получать самое ужасное наказание, и окажутся ниже, чем все остальные неверующие. Подобно им, они отказываются уверовать в Аллаха и враждуют с Его посланниками. Но наряду с этим они строят козни и коварные замыслы, пытаясь навредить правоверным так, что люди не замечают и не ощущают этого. Люди относятся к ним, как к мусульманам, и благодаря этому они получают то, чего не заслуживают. Но вместе с тем они навлекают на себя самое суровое наказание. Они не смогут спастись от него, и никто не придет к ним на помощь, чтобы облегчить их страдания.

Это относится ко всем лицемерам, кроме тех, которым Аллах оказал милость и помог раскаяться в совершенных грехах. Такие люди душой и телом совершают праведные поступки, хватаются за Аллаха в надежде, что Он одарит их добром и защитит от зла, искренне исповедуют ислам и правую веру, поклоняются Аллаху так, словно они видят Его, и делают добро творениям. Они стремятся снискать благоволение Аллаха душой и телом и избавляются от показухи и лицемерия. Люди, которые обладают такими качествами, будут вместе с остальными верующими в мирской жизни, в промежуточной жизни, которая продлится до наступления Судного дня, и после наступления Судного дня. Аллах же одарит их великим вознаграждением, о величине которого доподлинно известно только одному Аллаху. Это будет то, чего не видывал взор, чего не слышали уши, о чем даже не помышляла человеческая душа.

Задумайтесь над тем, что Аллах особо упомянул о том, что правоверные крепко держатся за Аллаха и очищают свою веру перед Ним, несмотря на то, что упование и искренность относятся к ранее упомянутым праведным поступкам. Это объясняется тем, что человек испытывает острую нужду в них, особенно, если он оказывается в затруднительной ситуации. Именно в таких случаях в сердцах людей возникает лицемерие, избавиться от которого можно только благодаря упованию на то, что Аллах защитит человека от зла, и благодаря искренности, которая абсолютно несовместима с лицемерием. Аллах особо упомянул об этих двух деяниях и подчеркнул их важность, поскольку на них зиждутся все деяния души и тела и поскольку в трудную минуту человек испытывает в них острую нужду.

Задумайтесь также над тем, что после упоминания о том, что раскаявшиеся лицемеры окажутся вместе с верующими, Всевышний Аллах не сказал, что Он одарит их великим вознаграждением, а отметил, что этого вознаграждения будут удостоены все верующие. В своем писании Аллах постоянно придерживается этого славного правила, согласно которому, если речь идет об отдельной группе лиц, которая заслуживает вознаграждения или наказания, но не является единственной в этом роде, то Аллах связывает вознаграждение или наказание с обстоятельством, которое касается этой группы лиц и всех остальных, дабы никто ошибочно не предположил, что это предписание распространяется только на эту отдельную группу лиц. Это является одним из удивительных таинств священного Корана.

Одним словом, из этого аята следует, что раскаявшиеся лицемеры будут вместе с правоверными и получат вознаграждение вместе с ними. После упоминания об этом Всевышний сообщил о совершенстве Его самодостаточности, безграничной выдержке, милосердии и добродетели. Всевышний сказал:

147. Зачем Аллаху подвергать вас мучениям, если вы будете благодарны и уверуете? Аллах – Признательный, Знающий. م ّ َ ا ي َ ف ْ ع َ ل ُ ا ل ل ّ ه ُ ب ِ ع َ ذ َ ا ب ِ ك ُ م ْ إ ِ ن ش َ ك َ ر ْ ت ُ م ْ و َ آ م َ ن ت ُ م ْ و َ ك َ ا ن َ ا ل ل ّ ه ُ ش َ ا ك ِ ر ً ا ع َ ل ِ ي م ً ا

Разве станет Аллах наказывать вас, если вы будете благодарны и уверуете, если Он является благодарным и всезнающим Господом? Он одаряет щедрым вознаграждением и великими благами всякого, кто переносит ради Него тяготы и без устали творит добро. А кто отказывается ради Не


го от добра, того Он одаряет гораздо большим. Ему известно о вашем поведении, ваших намерениях и ваших деяниях. Он ведает о том, когда вы правдивы и искренни и когда вы лжете и лицемерите. Он желает, чтобы вы покаялись и вернулись на прямой путь. Зачем же Ему наказывать вас, если вы сами стремитесь к Нему? Он не получает удовольствия от того, что подвергает вас наказанию, и не извлекает выгоды из того, что вы страдаете. Если человек ослушается Аллаха, то он вредит только себе самому. Если же он совершает богоугодные поступки, то приносит пользу только себе самому.

Следует отметить, что под благодарностью подразумевается смирение всей душой перед Аллахом, признание Его милости, совершение богоугодных поступков и использование дарованных благ не для ослушания Аллаха.

148. Аллах не любит, когда злословят вслух, если только этого не делает тот, с кем поступили несправедливо. Аллах – Слышащий, Знающий. ل ا ّ َ ي ُ ح ِ ب ّ ُ ا ل ل ّ ه ُ ا ل ْ ج َ ه ْ ر َ ب ِ ا ل س ّ ُ و َ ء ِ م ِ ن َ ا ل ْ ق َ و ْ ل ِ إ ِ ل ا ّ َ م َ ن ظ ُ ل ِ م َ و َ ك َ ا ن َ ا ل ل ّ ه ُ س َ م ِ ي ع ً ا ع َ ل ِ ي م ً ا

Всевышний сообщил о том, что Ему не нравится, когда люди злословят во всеуслышание. Ему ненавистно такое поведение, и Он наказывает людей за это. Под злословием подразумеваются все скверные слова, которые могут огорчить и опечалить человека. Это могут быть брань, клевета, оскорбления и тому подобные запрещенные высказывания, которые ненавистны Аллаху.

Из смысла этого откровения следует, что Аллаху нравятся прекрасные слова, такие как слова поминания Аллаха или мягкие и добрые обращения. Но если с человеком поступили несправедливо, то ему разрешается проклинать своего обидчика, жаловаться на него и говорить об этом во всеуслышание при условии, что он не будет наговаривать на него, наносить ему оскорбления, превосходящие совершенную против него несправедливость, которые были нанесены ему, и обижать людей, которые не причиняли ему зла.

Поступать таким образом разрешается, однако будет гораздо лучше, если человек простит своего обидчика и не станет мстить за совершенную против него несправедливость.


Всевышний по этому поводу сказал:

و َ ج َ ز َ ا ء س َ ي ّ ِ ئ َ ة ٍ س َ ي ّ ِ ئ َ ة ٌ م ّ ِ ث ْ ل ُ ه َ ا ف َ م َ ن ْ ع َ ف َ ا و َ أ َ ص ْ ل َ ح َ ف َ أ َ ج ْ ر ُ ه ُ ع َ ل َ ى ا ل ل ّ َ ه ِ إ ِ ن ّ َ ه ُ ل َ ا ي ُ ح ِ ب ّ ُ ا ل ظ ّ َ ا ل ِ م ِ ي ن َ

«Воздаянием за зло является равноценное зло. Но если кто простит и установит мир, то его награда будет за Аллахом. Воистину, Он не любит беззаконников» (42: 40).

Поскольку в этом аяте были упомянуты одновременно дурные, прекрасные и дозволенные речи, Всевышний Аллах напомнил о том, что Он является слышащим и слышит людские речи. Пусть же рабы остерегаются говорить то, что может навлечь на них гнев Господа и повлечь за собой наказание. Аллах также вдохновил рабов на произнесение прекрасных слов и напомнил о том, что Ему известно о всех людских намерениях, которые являются источником их речей и высказываний.

149. Если вы обнаружите добро, скроете его или простите злодеяние, то ведь Аллах – Снисходительный, Всемогущий. إ ِ ن ت ُ ب ْ د ُ و ا ْ خ َ ي ْ ر ً ا أ َ و ْ ت ُ خ ْ ف ُ و ه ُ أ َ و ْ ت َ ع ْ ف ُ و ا ْ ع َ ن س ُ و َ ء ٍ ف َ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ ه َ ك َ ا ن َ ع َ ف ُ و ّ ً ا ق َ د ِ ي ر ً ا

Под добром здесь подразумеваются все обязательные и желательные добрые слова и поступки, совершаемые душой и телом. Если человек совершит добрый поступок открыто или скроет его, если он проявит великодушие и простит того, кто посягнул на его жизнь, имущество или честь, то он непременно получит соответствующее воздаяние. Кто прощает ради Аллаха, тот удостаивается прощения самого Аллаха, и кто творит добро, тот заслуживает доброго отношения со стороны Аллаха, ведь Аллах является снисходительным и могущественным Господом. Он прощает Своим рабам ошибки и великие грехи, покрывает их недостатки и относится к ним в высшей степени снисходительно, поскольку это для Него не составляет труда.

В этом аяте Аллах призвал людей задумываться над значениями Его имен и качеств. Все творения и повеления Господни являются следствием и проявлением божественных имен и качеств, и поэтому Аллах часто связывает религиозные предписания со своими прекрасными именами. Примером этого является обсуждаемый нами аят, в котором после упоминания о добрых поступках и снисходительном отношении к обидчикам Аллах позволил нам узнать некоторые из Его имен. Упоминание об этих именах заменило упоминание об особом вознаграждении за перечисленные благодеяния.

150. Воистину, те, которые не веруют в Аллаха и Его посланников, хотят различать между Аллахом и Его посланниками и говорят: «Мы веруем в одних и не веруем в других», – и хотят найти путь между этим, إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ي َ ك ْ ف ُ ر ُ و ن َ ب ِ ا ل ل ّ ه ِ و َ ر ُ س ُ ل ِ ه ِ و َ ي ُ ر ِ ي د ُ و ن َ أ َ ن ي ُ ف َ ر ّ ِ ق ُ و ا ْ ب َ ي ْ ن َ ا ل ل ّ ه ِ و َ ر ُ س ُ ل ِ ه ِ و َ ي ق ُ و ل ُ و ن َ ن ُ ؤ ْ م ِ ن ُ ب ِ ب َ ع ْ ض ٍ و َ ن َ ك ْ ف ُ ر ُ ب ِ ب َ ع ْ ض ٍ و َ ي ُ ر ِ ي د ُ و ن َ أ َ ن ي َ ت ّ َ خ ِ ذ ُ و ا ْ ب َ ي ْ ن َ ذ َ ل ِ ك َ س َ ب ِ ي ل ا ً
151. являются подлинными неверующими. Мы приготовили для неверующих унизительные мучения. أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ ه ُ م ُ ا ل ْ ك َ ا ف ِ ر ُ و ن َ ح َ ق ّ ً ا و َ أ َ ع ْ ت َ د ْ ن َ ا ل ِ ل ْ ك َ ا ف ِ ر ِ ي ن َ ع َ ذ َ ا ب ً ا م ّ ُ ه ِ ي ن ً ا

Есть две группы людей, которые ясны каждому человеку: правоверные, уверовавшие в Аллаха и всех Его посланников, и неверующие, отвергающие все это. Но есть еще третья группа людей, которые заявляют, что они уверовали в одних посланников, и не признают других. Они полагают, что избранный ими путь спасет их от Божьей кары, однако их надежды являются совершенно безосновательными. Такие люди фактически хотят различить между Аллахом и Его посланниками, ибо если человек действительно возлюбил Аллаха, то он непременно возлюбит всех Божьих посланников, поскольку только в этом случае его любовь к Аллаху будет совершенной. Если же человек питает ненависть к одному из посланников, то он фактически питает ненависть к самому Аллаху и всем остальным посланникам. Всевышний по этому поводу сказал:

م َ ن ك َ ا ن َ ع َ د ُ و ّ ً ا ل ّ ِ ل ّ ه ِ و َ م َ ل آ ئ ِ ك َ ت ِ ه ِ و َ ر ُ س ُ ل ِ ه ِ و َ ج ِ ب ْ ر ِ ي ل َ و َ م ِ ي ك َ ا ل َ ف َ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ ه َ ع َ د ُ و ّ ٌ ل ّ ِ ل ْ ك َ ا ف ِ ر ِ ي ن َ

«Если кто враждует с Аллахом и Его ангелами, посланниками, Джибрилом (Гавриилом) и Микаилом (Михаилом), то ведь Аллах является врагом неверующих» (2: 98).

Таким же образом можно утверждать, что если человек отказывается уверовать в одного из посланников, то он фактически отказывается уверовать во всех посланников и даже в того посланника, последователем которого он себя считает. Именно поэтому Аллах назвал таких людей подлинными неверующими, дабы никто ошибочно не предположил, что они занимают промежуточное положение между верой и неверием.

Они могут заявлять, что уверовали в некоторых из посланников, однако в действительности они не веруют в них, ибо если есть доводы, побуждающие их уверовать в посланников, которых они принимают, то те же самые доводы, или похожие доводы, или еще более убедительные доводы побуждают их уверовать в тех посланников, которых они отвергают. Если же есть сомнительные обстоятельства, на основании которых они отвергают пророков, в которых они отказываются уверовать, то те же самые обстоятельства, или похожие обстоятельства, или еще более весомые обстоятельства могли бы стать основанием для того, чтобы они отвергли пророков, которых они признают. Это означает, что они лишь потакают своим желаниям и что их слова являются всего лишь безосновательными заявлениями, которые можно без труда опровергнуть похожими словами.

После упоминания о том, что они являются самыми настоящими неверующими, Аллах упомянул о наказании, которое уготовано для них и для всех остальных неверующих. Они надменно отказывались уверовать в Аллаха, и поэтому Аллах унизит их и подвергнет мучительной и унизительной каре.

152. А тех, которые уверовали в Аллаха и Его посланников и не делают различий между любым из них, Он одарит их наградой. Аллах – Прощающий, Милосердный. و َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ آ م َ ن ُ و ا ْ ب ِ ا ل ل ّ ه ِ و َ ر ُ س ُ ل ِ ه ِ و َ ل َ م ْ ي ُ ف َ ر ّ ِ ق ُ و ا ْ ب َ ي ْ ن َ أ َ ح َ د ٍ م ّ ِ ن ْ ه ُ م ْ أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ س َ و ْ ف َ ي ُ ؤ ْ ت ِ ي ه ِ م ْ أ ُ ج ُ و ر َ ه ُ م ْ و َ ك َ ا ن َ ا ل ل ّ ه ُ غ َ ف ُ و ر ً ا ر ّ َ ح ِ ي م ً ا

Речь идет о правоверных, которые уверовали во все, что Аллах сообщил о себе, и уверовали во все предания и предписания, которые принесли Божьи посланники. Они не стали делать различия между посланниками и уверовали в каждого из них. Благодаря этому они обрели подлинную веру и твердую убежденность, которая зиждилась на доводах и доказательствах. Аллах же непременно одарит их вознаграждением, которое будет достойной наградой за их веру и связанные с ней праведные поступки, прекрасные слова и замечательные нравственные качества. Каждый из них получит воздаяние, соответствующее его деяниям. Очевидно, именно по этой причине Аллах назвал это вознаграждение их вознаграждением. Среди прекрасных имен Аллаха – Прощающий и Милосердный. Он прощает Своим рабам прегрешения и принимает от них праведные поступки.

153. Люди Писания просят тебя, чтобы ты низвел им писание с неба. Мусу (Моисея) они попросили о еще большем, когда сказали: «Покажи нам Аллаха открыто». Тогда молния поразила (или гибель постигла) их за их несправедливость. А затем они стали поклоняться тельцу после того, как к ним явились ясные знамения, но Мы простили это и даровали Мусе (Моисею) явное доказательство. ي َ س ْ أ َ ل ُ ك َ أ َ ه ْ ل ُ ا ل ْ ك ِ ت َ ا ب ِ أ َ ن ت ُ ن َ ز ّ ِ ل َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ك ِ ت َ ا ب ً ا م ّ ِ ن َ ا ل س ّ َ م َ ا ء ف َ ق َ د ْ س َ أ َ ل ُ و ا ْ م ُ و س َ ى أ َ ك ْ ب َ ر َ م ِ ن ذ َ ل ِ ك َ ف َ ق َ ا ل ُ و ا ْ أ َ ر ِ ن َ ا ا ل ل ّ ه ِ ج َ ه ْ ر َ ة ً ف َ أ َ خ َ ذ َ ت ْ ه ُ م ُ ا ل ص ّ َ ا ع ِ ق َ ة ُ ب ِ ظ ُ ل ْ م ِ ه ِ م ْ ث ُ م ّ َ ا ت ّ َ خ َ ذ ُ و ا ْ ا ل ْ ع ِ ج ْ ل َ م ِ ن ب َ ع ْ د ِ م َ ا ج َ ا ء ت ْ ه ُ م ُ ا ل ْ ب َ ي ّ ِ ن َ ا ت ُ ف َ ع َ ف َ و ْ ن َ ا ع َ ن ذ َ ل ِ ك َ و َ آ ت َ ي ْ ن َ ا م ُ و س َ ى س ُ ل ْ ط َ ا ن ً ا م ّ ُ ب ِ ي ن ً ا
154. Мы воздвигли над ними гору, согласно завету с ними, и сказали им: «Войдите во врата, поклонившись!» Мы также сказали им: «Не нарушайте субботы!» Мы заключили с ними суровый завет. و َ ر َ ف َ ع ْ ن َ ا ف َ و ْ ق َ ه ُ م ُ ا ل ط ّ ُ و ر َ ب ِ م ِ ي ث َ ا ق ِ ه ِ م ْ و َ ق ُ ل ْ ن َ ا ل َ ه ُ م ُ ا د ْ خ ُ ل ُ و ا ْ ا ل ْ ب َ ا ب َ س ُ ج ّ َ د ً ا و َ ق ُ ل ْ ن َ ا ل َ ه ُ م ْ ل ا َ ت َ ع ْ د ُ و ا ْ ف ِ ي ا ل س ّ َ ب ْ ت ِ و َ أ َ خ َ ذ ْ ن َ ا م ِ ن ْ ه ُ م م ّ ِ ي ث َ ا ق ً ا غ َ ل ِ ي ظ ً ا
155. За то, что они нарушили свой завет, не уверовали в знамения Аллаха, несправедливо убивали пророков и говорили: «Наши сердца покрыты завесой (или переполнены знаниями)». О нет, это Аллах запечатал их сердца за их неверие, и поэтому их вера ничтожна (или лишь немногие из них являются верующими). ف َ ب ِ م َ ا ن َ ق ْ ض ِ ه ِ م م ّ ِ ي ث َ ا ق َ ه ُ م ْ و َ ك ُ ف ْ ر ِ ه ِ م ب َ آ ي َ ا ت ِ ا ل ل ّ ه ِ و َ ق َ ت ْ ل ِ ه ِ م ُ ا ل أ َ ن ْ ب ِ ي َ ا ء ب ِ غ َ ي ْ ر ِ ح َ ق ّ ً و َ ق َ و ْ ل ِ ه ِ م ْ ق ُ ل ُ و ب ُ ن َ ا غ ُ ل ْ ف ٌ ب َ ل ْ ط َ ب َ ع َ ا ل ل ّ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه َ ا ب ِ ك ُ ف ْ ر ِ ه ِ م ْ ف َ ل ا َ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ُ و ن َ إ ِ ل ا ّ َ ق َ ل ِ ي ل ا ً
156. За то, что они не уверовали, возвели на Марьям (Марию) великий навет و َ ب ِ ك ُ ف ْ ر ِ ه ِ م ْ و َ ق َ و ْ ل ِ ه ِ م ْ ع َ ل َ ى م َ ر ْ ي َ م َ ب ُ ه ْ ت َ ا ن ً ا ع َ ظ ِ ي م ً ا
157. и сказали: «Воистину, мы убили Мессию Ису (Иисуса), сына Марьям (Марии), посланника Аллаха». Однако они не убили его и не распяли, а это только показалось им. Те, которые препираются по этому поводу, пребывают в сомнении и ничего не ведают об этом, а лишь следуют предположениям. Они действительно не убивали его (или не убивали его с уверенностью). و َ ق َ و ْ ل ِ ه ِ م ْ إ ِ ن ّ َ ا ق َ ت َ ل ْ ن َ ا ا ل ْ م َ س ِ ي ح َ ع ِ ي س َ ى ا ب ْ ن َ م َ ر ْ ي َ م َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ ه ِ و َ م َ ا ق َ ت َ ل ُ و ه ُ و َ م َ ا ص َ ل َ ب ُ و ه ُ و َ ل َ ـ ك ِ ن ش ُ ب ّ ِ ه َ ل َ ه ُ م ْ و َ إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ا خ ْ ت َ ل َ ف ُ و ا ْ ف ِ ي ه ِ ل َ ف ِ ي ش َ ك ّ ٍ م ّ ِ ن ْ ه ُ م َ ا ل َ ه ُ م ب ِ ه ِ م ِ ن ْ ع ِ ل ْ م ٍ إ ِ ل ا ّ َ ا ت ّ ِ ب َ ا ع َ ا ل ظ ّ َ ن ّ ِ و َ م َ ا ق َ ت َ ل ُ و ه ُ ي َ ق ِ ي ن ً ا

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.