Я не твой герой

– Послушай… То, что я хочу тебе рассказать… – начал было Кай, но замолчал, нервно переминая пальцы и стараясь не смотреть на Грейс. Девушка оперлась на кухонный стол и, явно недоумевая, уставилась на него.

Парень весьма озадачил ее, заявившись без предупреждения и стараясь сохранять дистанцию. Как только он пришел, Грейс заключила его в объятия и попыталась поцеловать, но Кай, бессвязно пробормотав себе что-то под нос, высвободился и проскользнул на кухню. Он понимал, что такое поведение весьма неприятно для Грейс, но ничего не мог с собой поделать. Если он сейчас все ей не расскажет, то вряд ли найдет в себе силы сделать это потом. Все его естество протестовало против открытия своей самой сокровенной тайны, и, возможно, при других обстоятельствах Жнец прислушался бы к внутреннему голосу, но встреча с наставником все изменила.

– Что происходит? – Голос Грейс прозвучал весьма неуверенно, словно она сама еще не решила, хочет ли услышать ответ. Скрестив руки на груди, она склонила голову набок и несколько дредов скользнули по обнаженному плечу. Одетая в потертые джинсы и майку на тонких бретельках, девушка зябко съежилась.

Проливной дождь застилал окна пеленой, превращая мир за стенами дома в большое размытое пятно. Струйки воды стекали по стеклам, оставляя тонкие следы, которые почти сразу смывало очередной волной капель. Кай зачарованно смотрел в окно, словно надеялся, что все решится само собой, как только он выйдет из ступора. Но это были лишь пустые мечты. Последние слова Алистера отдавались в ушах протяжным эхом, заставляя парня еще больше переживать. Как рассказать человеку, что он должен скоро умереть, и что именно ты заберешь его душу? Какие подобрать слова, чтоб все прозвучало более осмысленно, чем все те речи, что вертелись в его голове? Грейс не поверить ни единому его слову, или же побежит к прокурору с просьбой выписать ордер, запрещающий Каю приближаться к ней ближе, чем на десять метров. В любом случае итог один – он потеряет единственную девушку, которую так отчаянно боялся потерять.

– Кай? – Нахмурившись, позвала Грейс. Недоумение в ее глазах сменилось тревогой.

– Ладно, – прошептал Жнец, с трудом отрывая взгляд от гипнотизирующего дождя. – Ты должна знать, что все, что я скажу… я никогда никому об этом не рассказывал. Об этом знают только мои лучшие друзья и те, кто такие же, как и я.

– Такие же, как и ты? – Девушка недоверчиво прищурилась.

– Ты сейчас все поймешь, – Кай запустил дрожащую ладонь в волосы. Со стороны это выглядело так, будто он пытается не то взлохматить их, не то повыдергивать. – Только для начала я должен сказать, что сейчас я нахожусь в здравом уме… И я ничего не употреблял. Все, что я расскажу, может показаться тебе бредом, и я вполне осознаю, то это будет нормальной реакцией… Испуг, желание вызвать полицию – это все будет абсолютно нормальным, так что не стесняйся. Единственное, что я прошу: выслушай меня до конца. И если потом ты захочешь, чтоб я ушел, просто скажи.

– Кай, прекрати… Ты меня пугаешь, – сдавленно выдохнула Грейс и, выдвинув из-за стола кресло, мягко опустилась на него. На ее миловидном личике отображалась смесь такой неподдельной тревоги и смущения, что парень больше не смог тянуть. Собравшись с духом, он глубоко вдохнул и затараторил:

– Грейс, на самом деле я не обычный парень. Я – Мрачный Жнец. Я умер в тысяча восемьсот восемнадцатом году, когда мне было двадцать лет. – Заметив, что ошарашенная девушка открыла рот, чтоб что-то сказать, Кай жестом велел ей промолчать. – Пожалуйста, сначала просто выслушай. А потом скажешь все, что захочешь, если, конечно, захочешь. И еще раз хочу заверить тебя в том, что я не сумасшедший и не пьяный. Так вот, я родился и вырос в Англии, в дворянской семье, занимающей значительное положение при дворе короля Георга III. Я рос в окружении дорогих вещей, знатной компании, тщеславия и полной вседозволенности, которая пряталась за благородством «голубой» крови. Если у тебя были деньги и титул – считай, у тебя было все, что пожелаешь. Так было в то время, и, должен признать, до сих пор в мире ничего не изменилось. В моем кругу образованность и прекрасные манеры дивным образом сочетались с дерзостью и расточительством. Я веду к тому, что именно мое положение сделало меня тем, кем я стал, хотя, в любом случаем, это не оправдание. То, что я покинул мир живых отъявленным козлом отнюдь не повод для гордости… Хотя, не все так безнадежно, ведь были моменты, когда я вел себя весьма достойно и совершал благие деяния. За те моменты просветления меня можно было даже назвать джентльменом, но, к сожалению, этот термин появился уже после моей смерти. Так вот, когда меня обуревали добрые намерения, я помогал тем, кому мог помочь и делал все возможное, чтоб хоть немного облегчить участь тех, помочь кому было выше моих сил. Сейчас все эти добрые поступки кажутся мне просто ничтожно маленькими, но, как мне удалось узнать в день своей смерти от своего Жнеца, именно они послужили той спасительной соломинкой, которая уберегла меня от Ада. Другими словами, моя душа была недостаточно светлой для Эдемских кущ, но и не успела испачкаться настолько, чтоб отправиться в Адское пламя. И мне предоставили выбор: остаться на Земле беспокойным призраком, или же взять на себя обязанности Мрачного Жнеца и попытаться заслужить билет в Рай. Как видишь, я выбрал второе. Моя работа заключается в том, что в момент смерти человека я высвобождаю его душу из тела и указываю дальнейший путь. Я провожу ее до своеобразного перевалочного пункта, до определенной границы, за которую уже не могу заглянуть. После этого я снова погружаюсь в привычную жизнь смертных.

Кай замолчал, глядя на Грейс. Девушка сидела в полном оцепенении. Похоже, серьезный тон повествования и выражение его лица заставляли ее поверить, что это не глупая шутка и не бред сумасшедшего, но вместе с тем, здравый смысл говорил, что такого просто не может быть, и лучше держаться от парня подальше. Кай выдержал паузу, наблюдая, как девушка терзается сомнениями и, пока она не приняла окончательного решения, продолжил:

– Грейс, поверь, мне очень жаль, что тебе пришлось все это услышать, но сейчас ситуация сложилась так, что у меня просто нет выбора. В общем, с тех пор я не старею, не болею и не могу умереть, потому что я уже это сделал. Уже двести шестнадцать лет я живу, если можно так сказать, на этой Земле, сто девяносто шесть из которых я пребываю между миром мертвых и живых. Мне бы очень хотелось, чтоб на этом моя тайна себя исчерпала, но, к сожалению, дальше будет только хуже. Мейсон, с которым ты уже имела возможность познакомиться…

– Хватит! – Грейс крикнула так громко и неожиданно, что Кай подпрыгнул и отошел от стола, за которым она сидела. – Прекрати! Ты вообще слышишь, что ты несешь? Кай, это ведь все какой-то дурацкий розыгрыш? Если так, то лучше тебе заткнуться прямо сейчас! Что вообще происходит? Утром ты исчезаешь, оставив мне какую-то глупую записку, а через несколько часом вламываешься ко мне домой и несешь какую-то околесицу! Чего ты добиваешься? Что я упаду в обморок от счастья? Или начну проверять, не блестишь ли ты на солнце? Кай, что с тобой?

Парень был готов к подобной реакции, так что крики его не смутили. Он подошел к тумбочке и уставился на подставку с ножами, отметив, что одного не хватает. Так вот откуда взялся тот нож, с которым он проснулся. Видимо, находясь в бессознательном состоянии, он схватил его, как первое попавшее опасное оружие, но потом зачем-то выбрался из дома. Зачем и кому принадлежала кровь – он так и не вспомнил, но то, что это не кровь Грейс пока что его успокоило.

Вытащив из подставки нож, Кай развернулся и без промедления вонзил лезвие в свою ладонь. Боль на мгновение парализовала сознание, но быстро отступила, не в силах соревноваться с его готовностью доказать правдивость своих слов. Грейс вскрикнула и побледнела, но не смогла сдвинуться с места. Увиденное шокировало ее, но надолго ли?

Вытащив нож, Жнец развернул окровавленную ладонь так, чтоб девушка могла видеть, что рана на его руке затягивается, не оставляя ни малейшего шрама.

– Вот. Грейс, я действительно Мрачный Жнец. Тебе не стоит меня бояться, ведь я никогда не причиню тебе вреда. Никогда… И я уйду, если ты захочешь. Но позволь мне завершить свою историю. Я никогда не рассказывал этого никому из живых, но ты должна знать… А к последствиям я готов.

На кухне повисло тяжелое молчание, и только настойчивый стук дождя заполнял тишину, словно напоминая, что все это не сон. Грейс не сводила с парня тяжелого взгляда. Выражение ее лица не поддавалось пониманию, и Кай даже не мог предположить, что она скажет, когда, наконец, решится прервать паузу. Его голова пульсировала тупой жгучей болью, а ядовитые мысли отравляли сознание, заставляя сердце неистово колотиться. Девушка молчала так долго, что Жнец уже был готов развернуться и уйти, оставив ее наедине, чтоб она смогла забыть все, как страшный сон.

– Грейс, – не выдержав, почти беззвучно вымолвил он. Никакой реакции не последовало, казалось, на протяжении еще нескольких минут она даже не моргнула. Что ж, может действительно ему лучше уйти? Вздохнув, парень направился к двери, не зная, что еще сказать, чтоб исправить сложившуюся ситуацию. Он не собирался забирать Грейс и плевать, что на этот счет думает Алистер. Кай надеялся, что если она узнает правду, то это хоть как-то поможет ему спасти ее. Между мирами живых и мертвых весьма тонкая грань и зиждется она на определенных правилах. Сознательно нарушая их, Жнец понимал, что должен сделать все, чтоб уберечь девушку от возможных последствий.

– Погоди, – дрожащим голосом произнесла Грейс. Схватив Кая за рукав, она сразу же отдернула руку, словно прикоснулась к чему-то горячему. – Продолжай…

Девушка кивнула на стул рядом с ней и, вытянув ноги под столом, откинулась на спинку. Кай облегченно вздохнул. В этот момент чувство благодарности к Грейс настолько переполнило его, что он едва удержался от того, чтоб обнять ее. Парень уселся на стул и продолжил:

– Мейсон – мой лучший друг – ангел, а точнее, посланник Купидона, и занимается тем, что влюбляет друг в друга людей, которым это предначертано. Он намного старше меня, и хотя его работа носит немного иной характер, наши сущности наделены похожими качествами. Он также не стареет, не болеет и не может умереть. Насколько я знаю, он вообще никогда не был человеком, и обитал в другом мире пока не получил работу здесь, на Земле. Мы познакомились в тысяча восемьсот восемьдесят восьмом году, когда вместе решили надуть парочку идиотов в британский вист, теперь известный как бридж. Как выяснилось, те идиоты оказались весьма крупными чиновниками, которым очень не понравилось оставаться с носом, и они натравили на нас своих подручных головорезов. Нам с Мейсоном пришлось несладко, но мы таки умудрились смыться раньше, чем они бы поняли, что нас невозможно убить. Тогда-то он и признался, что уже давно присматривает за мной, потому что знает, кто я. Его ангельская сущность позволяет разглядеть то, что скрыто от глаз простых смертных. С тех пор мы всегда вместе, и честно говоря, я не могу представить своей жизни без этого парня. За время нашей дружбы он всегда поддерживал и многому научил меня, познакомил с вечностью, которая меня ждет и, хочешь верь, хочешь нет, именно благодаря ему я стал намного лучше. Сначала мы жили в Англии, потом перебрались в Ирландию, дальше была Франция, Швеция, и вот теперь Норвегия. Здесь мы провели последние пятьдесят лет, так что проблем с языком, акцентом, знанием культуры и традиций у нас нет. – Кай на минуту прервался и, сняв очки, устало потер переносицу. – С Петрой мы познакомились около трех лет назад, когда она ни с того ни с сего решила спасти нас от кучки озверевших байкеров, до которых мы нечаянно дорвались. Как ты уже поняла, у нас с Мейсоном это уже что-то вроде хобби – влипать в различные неприятности. Так вот, Петра умудрилась затянуть нас в ближайший подъезд и не столько благодаря ловкости, сколько магии, которой она отвела этим болванам глаза. Петра ведьма. Не колдунья из детской сказки с волшебной палочкой-выручалочкой, а настоящая ведьма, варящая жуткие зелья в котелках, летающая на шабаши и владеющая силой, внушающей благоговейный трепет. В отличие от нас, она смертная, но живет значительно дольше обычных людей. Сейчас ей сорок семь, хотя выглядит она не старше восемнадцати. В нашей компании единственный нормальный человек – стоит подчеркнуть это слово – человек – это Морис. Как-то Мейсон притащил его к нам домой и представил, как нашего нового друга. Я понятия не имею, что именно заставило Мейсона обратить внимание на Мориса, но я знаю, что он никогда ничего не делает просто так. Поэтому я не стал настаивать, а он не спешил рассказывать, но факт остается фактом – мы действительно обрели еще одного верного друга.

Окончив эту часть своего повествования, Кай замолчал, не решаясь перейти к продолжению, в котором фигурировала Анна, его чертов демон. Ведь когда-то она была милой девочкой Эльзой, которую Грейс хорошо знала и эта новость могла стать для девушки довольно сильным ударом. Весьма вероятно, что уже после этого она точно попросит Кая катиться на все четыре стороны.

– Как… – начала было Грейс, но слегка замешкалась, словно подбирая слова. – Как ты умер?

Этого вопроса Кай никак не ожидал. Ему понадобилось несколько мгновений, чтоб осмыслить его и ответить:

– Мы с моим кузеном были очень пьяны и решили развлечься, устроив дуэль. Я до сих пор не могу понять, о чем мы тогда думали… И в результате он нечаянно пристрелил меня. Согласен, это совершенно бессмысленное завершение жизни, но собственную смерть не выбирают.

Грейс кивнула, погрузившись в размышления. Какая-то часть ее хотела верить Каю, но другая упорно отрицала все услышанное, как невероятное. Это все абсолютно не реально, этого просто не может быть. Даже демонстрация чудодейственного исцеления не впечатлила девушку настолько, чтоб она безоговорочно поверила парню.

– Допустим на минутку, что я тебе поверила. Только допустим! Ты сказал, что впервые рассказываешь смертному человеку о своей, так сказать, жизни… Но почему я, Кай? И почему именно сейчас? – Грейс подалась вперед, опершись локтями в столешницу. Ее жадный взгляд беспощадно впился в парня, заставив его нервно вертеться на стуле.

Он не мог сказать Грейс, что именно он ее Жнец. Жнец, который должен был забрать ее душу более семи часов назад. И что именно он нарушил баланс между мирами и теперь их ждет расплата. Как же делать это? Как решиться?

Проглотив тугой ком, застрявший в горле, Кай уже открыл было рот, чтоб одним махом вывалить всю правду до конца, но из его уст не сорвалось ни слова.

– Значит, дело во мне? – Выражение его лица было весьма красноречивым, и девушка все поняла без слов. – Просто кивни.

Жнец ошарашено застыл. Воздух куда-то улетучился из легких, и с трудом возвращался назад с судорожными вдохами. Мышцы словно задеревенели и отказывались слушаться, но Каю таки удалось едва заметно кивнуть. Необходимость произносить самую тяжелую часть разговора отпала, ведь Грейс сама прекрасно поняла, что должна умереть.

* * *

– Если ты хочешь, я уйду, – прошептал Кай, но его голос был слишком тихим, чтоб Грейс могла услышать.

Коснувшись пальцами дверной ручки, парень закрыл глаза и глубоко вдохнул, пытаясь хоть немного обуздать нарастающую внутри тревогу. Девушка, не произнеся ни слова, исчезла в своей комнате, оставив Жнеца в полном одиночестве со своими догадками. Что, если она больше не захочет его видеть? Вообще никогда? Конечно, парень не мог ее ни в чем обвинять, учитывая, как она огорошена новостью о том, что ей предрешено умереть, но и уходить он не решался. Тем более что его повествование как раз подошло к своей самой страшной части. Части, в которой речь должна пойти об его ночном кошмаре, воплотившемся в реальность. Части, в которой речь должна пойти об Анне.

– Грейс, послушай… Я… – Начал было Жнец, но запнулся, так как девушка, распахнув дверь, появилась на пороге. Изучив парня отрешенным взглядом, она несколько секунд помолчала, словно собираясь с мыслями, а потом произнесла:

– Это я… Я сама выбрала тебя.

– Что? – Нахмурившись, переспросил Кай.

– Сам посуди… Это я догнала тебя в то утро, когда мы познакомились. Я сама попросила тебя проводить меня до дома, а потом дала тебе книгу, надеясь, что это станет поводом для следующей встречи. Я набросилась на тебя с поцелуем, когда мой отец застукал нас на пороге, помнишь? Я пригласила тебя в библиотеку… Это я сама выбрала тебя, не поинтересовавшись, кто ты… Так что, наверное, мне не стоит жалеть об этом, не так ли?

Глаза Грейс светились таким отчаянием и страхом, что у Кая защемило сердце. Не найдя нужных слов, он привлеку девушку к себе, словно желая спрятать в своих объятиях. Укрыть от всего мира, от всей чертовщины, которая сопровождала его, а теперь и ее в последнее время, спрятать от правды, которая ранила ее, спрятать от самого себя.

– И когда ты должен забрать мою душу? – Прошептала она, уткнувшись носом в его крепкое плечо.

– Это время уже прошло, – Жнец погладил девушку по голове, – и я не собираюсь этого делать. Ты будешь жить, Грейс Уотсон, я обещаю.

Она не отвечала. Молчание, повисшее между ними, давило на виски и становилось просто невыносимым. Сил оттягивать неизбежное у Кая больше не было, так что он отпустил девушку, и сделал шаг назад со словами:

– Я еще не все тебе рассказал. Вряд ли ты будешь когда-то готова услышать следующее, но времени больше не. Просто знай, что каждое мое слово – правда. Хорошо?

Девушка села на пол, вытянула ноги, и, прислонившись спиной к прохладной стене, кивнула:

– Продолжай.

– Ее зовут Анна, – Кай последовал примеру Грейс и сел напротив нее. – Она демон. Мой личный демон. С того момента, как она влезла в мою жизнь, прошло больше года, а я до сих пор не знаю, как от нее избавиться. Анна жестокая и беспощадная, это хаос и смерть, принявшие человеческое обличье. И ты с ней знакома, вернее, с какой-то ее частью. Раньше ее звали Эльза Ларсен… Да, нам с Мейсоном пришлось соврать тебе, чтоб наведаться в дом ее родителей, но у нас не было другого выбора. Надеюсь, ты поймешь… В общем, насколько нам известно, Эльза была нормальной девушкой, а потом кто-то или что-то превратили ее в демона, Анну. И я с ней как-то связан, но пока что я не знаю, в чем именно заключается эта связь. Петра перепробовала все известные ей способы изгнания демонов, но мы так и не смогли ни избавиться от демоницы, ни хотя бы взять ее под контроль. Мы только зря теряли время. Но вот Анна времени зря не теряла, взяв под контроль часть моего сознания. Благодаря ей я начал видеть то, чего не видят другие: демонов, скрывающихся среди людей, галлюцинации, полные зла и тьмы. Мои друзья и мой наставник начали считать, что я схожу с ума. Несмотря на то, что все видели Анну, никто не верил, что рядом есть еще много других адских отродий. Открыв для меня завесу в иной мир, Анна превратила меня самого в чудовище, по крайней мере, в глазах других. Я убивал демонов, которых видел, но вся беда в том, что они искусно прятались в человеческих обличьях, и даже мертвыми, выглядели как люди. Понимаешь, к чему я веду? Мейсон и Петра посадили меня под домашний арест, пытаясь уберечь от тюрьмы, но они не скрывали своих намерений отправить меня в сумасшедший дом. Да я и сам уже начал склоняться к мысли, что мне самое место в запертой комнате с мягкими стенами, но тут Анна доказала им, что я не псих, а мои видения не просто игры воспаленного разума, по крайней мере, большинство из них. Анна может управлять моим телом, когда я сплю. Я превращаюсь в ее марионетку. И она может заставить меня делать ужасные вещи. Собственно, она уже не раз это проделывала, – Жнец замолк, чтоб перевести дыхание. Сняв очки, он потер ладонью покрасневшие глаза. – Если она и появилась, чтобы отомстить мне, то я понятия не имею, за что. В ту ночь, когда она пришла ко мне, я увидел ее впервые. И никогда раньше я не встречал Эльзу и даже не знал об ее существовании… Сегодня утром я проснулся посреди детской площадки и возле меня лежал окровавленный нож… А потом я увидел твое имя в списке сегодняшней Жатвы. Грейс, я думал, что сам убил тебя. – Кай горько усмехнулся и одел очки. – Вот и вся история. Как видишь, я не твой герой.

Девушка хмыкнула. Трудно было понять, что она сейчас чувствует, потому что ее лицо не отражало никаких эмоций. Спустя несколько мгновений она подалась вперед и, подобравшись к Жнецу, легла, опустив голову ему на колени и закрыв глаза. Кай принялся молча теребить пальцами ее тонкие дреды.

– Она помнит, кем была раньше? – Спросила Грейс несколько минут спустя.

– Анна? – Кай растерянно моргнул. – Наверное, да. По крайней мере, когда нам стало известно об Эльзе и я рассказал ей об этом, она была не в восторге.

Девушка приподнялась, заглядывая парню в глаза:

– Может, она вспомнит и меня…

– Грейс, не хочу тебя разочаровывать еще больше, но она прекрасно о тебе знает, и попытается убить при первой же возможности. – Кай аккуратно встал и протянул руку подруге. – Нам лучше здесь не задерживаться. Петра просила привести тебя к нам домой. Надо придумать, как оставить тебя в живых. Черта между нашим миром и потусторонним очень тонкая и, нарушая баланс, очень сложно избежать последствий.

Сложив в сумку самые необходимые вещи, Грейс надела свое любимое краснее пальто и, стоя на пороге, окинула печальным взглядом прихожую и лестницу, ведущую на второй этаж.

– Я еще вернусь сюда? – Задумчиво пробормотала она.

– Обязательно, – заверил ее Жнец и обнял за плечи, открывая входную дверь.

Холодный ливень превратился в мелкую противную изморось. Желтый Фольксваген-жук, припаркованный перед домом Уотсонов, казался неестественно ярким на фоне унылой серости, наполнявшей этот день.

Как только Кай повернул ключ в замке зажигания, мотор машинки радостно взревел и зафырчал, словно голодный динозавр. Откинувшись на спинку сидения, Грейс склонила голову, наблюдая, как дворники ловко стирают капли с лобового стекла.

– Что со мной будет? – Поинтересовалась она, не отводя взгляда. – Ты что-то говорил о последствиях. Что происходит, когда тот, кому предначертано умереть, остается в живых?

Кай ответил не сразу. Отвлекшись на возню с ремнем безопасности, который якобы зацепился, он лихорадочно думал, как помягче озвучить не слишком радостные варианты развития событий. Ведь в любом случае Грейс уже на пути к одному из них.

– Есть два возможных последствия, – наконец, произнес он, тщательно подбирая слова. – Первый: если Жнец не забирает душу, а тело погибает, например, в результате несчастного случая, которого невозможно избежать, то душа навсегда застревает внутри. Да, это не самое приятное… Второй вариант: если телу каким-то образом удается избежать физической смерти, и не отнятая Жнецом душа остается внутри, то она начинает… портиться.

– То есть? – Нахмурилась Грейс, понимая, что это как раз ее случай, так как ее тело живое и невредимое.

– Ну-у… – Кай растерянно взъерошил волосы. Ему очень не хотелось озвучивать данный вариант событий, но лгать девушке он тоже не хотел. – Ну, вот что происходит, когда срок годности какого-то продукта выходит? Он начинает портиться. С душой точно так же… Она начинает гнить изнутри, полностью меняя человека. Такие люди начинают страдать серьезными психическими расстройствами или, что еще хуже, превращаются в маньяков, серийных убийц. К тому времени, когда физическое тело умирает уже от естественных причин, то души просто не остается, она исчезает, полностью сгнивает… Выход есть – Жнец, которому предназначалась эта душа, должен отыскать этого человека, и высвободить ее. Но в этом случае испорченная душа просто раствориться, она не отправиться в мир иной. А чем дольше она остается в теле, тем больше она портиться, обрастает чернотой, в ней исчезает все человеческое. Абсолютно все… – Парень неожиданно замолк, и со всей силы надавил на педаль тормоза. Картина, кристально чисто представшая перед ним, полностью огорошила его. Все частицы встали на свои места, наконец-то открыв ответ на вопрос, который занимал его все это время. – О, Боже, – произнес он, судорожно втягивая воздух. – Я знаю, кем является Анна.